アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skip"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSKIPの発音

skip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKIPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSKIPはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«skip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
skip

スキップ

Skip

スキップは、重力によって排出されるバケットを使用して、一般的に重いバルク負荷の上昇に使用される設備である。 この設備は、岩石、鉱業または高炉の供給の輸送において頻繁に行われる。 Un skip est une installation servant à la montée de charges en vrac, généralement pondéreuses, à l'aide de bennes qui se vidangent par gravité. Cette installation est fréquente dans le transport de roches, dans l'extraction minière ou l'alimentation de hauts fourneaux.

フランス語辞典でのskipの定義

ディクショナリでのスキップの定義は、鉱石を傾斜または垂直の坑井に運ぶためにフレーム上をスライドする大きなスキップです。

La définition de skip dans le dictionnaire est grande benne glissant sur un châssis pour transporter le minerai dans les puits inclinés ou verticaux.

フランス語辞典で«skip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SKIPのように始まるフランス語の単語

sk
skate
skate-board
skating
skeet
sketch
ski
ski-bob
skiable
skiascopie
skier
skieur
skieuse
skiff
skipper
skungs
skunks
skye-terrier
slalom
slalomer

SKIPのように終わるフランス語の単語

clip
flip
hip
leadership
manip
midship
mini-slip
motorship
protège-slip
slip
strip
trip
vidéo-clip
vip
zip

フランス語の同義語辞典にあるskipの類義語と反意語

同義語

«skip»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKIPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skipを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのskipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«skip»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

跳跃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

omitir
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

skip
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تخطى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пропускать
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pular
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লাফালাফি করা
260百万人のスピーカー

フランス語

skip
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

skip
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

überspringen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スキップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

건너 뛰기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

skip
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhảy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वगळू
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

atlamak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

saltare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skip
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пропускати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sări
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

skip
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

slaan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skip
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hoppe
5百万人のスピーカー

skipの使用傾向

傾向

用語«SKIP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«skip»の使用頻度を示しています。
skipの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skip»で最も広く使用されている表現です。

用語«SKIP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«skip»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«skip»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、skipに関するニュースでの使用例

例え

«SKIP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からskipの使いかたを見つけましょう。skipに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hop, Skip, and Sing French: For Kids
Who says you can't giggle as you become bilingual?
Ana Lomba, Dominique Wenzel, 2006
2
Collection de lois maritimes: antérieures au XVIIIe siècle, ...
Ef madur dregr upp skip sitt par er hann â ei uppsât, og hefur skip upp, og iyster vid annars skip, pa â sa ad âbyrgiast farde er upp dro par, er hann âtte ei uppsat. Nû hefur pess skip upp er uppsat âtte, og lystur pvi vid pess skip er ei âtte uppsat  ...
Jean-Marie Pardessus, 1834
3
Collection de lois maritimes antérieures au 18e siècle
Ef madur dregr upp skip sitt par er hann à ei uppszit, og hefur skip upp, og l yster vid annars skip, pa à sa ad zîbyrgiast bætle er upp dro par, er hann zîtte ei uppsät . Nu liefur pess skip upp er uppszît zitte, og lystur pvi vid pess skip er ei zitte ...
Jean-Marie Pardessus, 1834
4
Collection de lois maritimes antérieures au 18. siècle
Ef madur dregr upp skip sitt par er hann à ei uppsât, 0g liefur skip upp , og lyster vid annars skip, ha ä sa ad zîbyrgiast bæde er upp dro par, er hann zitte ei uppszit. Nti hefur pess skip upp er uppsät ätte, og lystur pvi vid pess skip er ei zitte ...
Jean Marie Pardessus, 1834
5
LES SORCIERES DE LA NOUVELLE-ORLEANS. Une enquête de Skip ...
Mourir sous une échelle, ce n'est vraiment pas de chance.
Julie Smith, 1999
6
Tempête sur Cape Cod: Une enquête de Regan Reilly
Skip répéta aux inspecteurs ce qu'il avait raconté aux autres un peu plus tôt. « c' est souvent qu'on retrouve les accès à la plage totalement démolis après ce genre de tempête... — Comme le nôtre, l'année dernière, confirma Ginny.
Carol Higgins Clark, 2011
7
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Skip frog [ skip-fiague ] ( a play among boys ) la poste. A skip jack, un sot qui se fourre partout , un fâcheux. A skip or skip kennel ; un trottin , un galopin , un laquais. to Skit , v. a. sauter, sautiller. To skip back , sauter en arrière. To skip over ...
Abel Boyer, 1816
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Skip jrog [ skip-fiague ] ( a play among boys ) la poste. A skip jack, un sot qui se fourre partout , un fâcheux. A skip or skip kennel ; un trottin , un galopin , un laquais. to Skip , v. a. sauter, sautiller. To skip back , sauter en arrière. To skip over ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
9
Quadratic Forms, Linear Algebraic Groups, and Cohomology
The invited papers collected in this volume address topics related to the research of Raman Parimala (plenary speaker at the upcoming ICM 2010).
Skip Garibaldi, R. Sujatha, Venapally Suresh, 2010
10
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
(Le skip est très utilisé pour l'alimentation des fours verticaux (hauts-fourneaux, fours à chaux, fours de cimenterie) : il glisse sur un châssis incliné reliant la tête du four à la base des trémies de stockage; il sert aussi à l'extraction dans les puits ...
Jean-Paul Kurtz, 2013

用語«SKIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival à Mayenne : Un singe en été se poursuit
Skip & Die. On les a vus au festival Au foin de la rue, et ça a été un véritable succès. Avec l'univers un peu psyché du groupe, on franchit des ... «maville.com, 7月 15»
2
Hommage : Rafer Alston aka "Skip to my Lou", un virtuose
Servez vous un petit verre, et prenez 20 minutes de plaisir en découvrant ou redécouvrant la And 1 Mixtape Volume 1 aka "The Skip Mixtape". «BasketSession, 7月 15»
3
VIDÉO - "On est déjà en train de travailler sur la suite", révèle Mat …
... en train de travailler sur la suite", révèle Mat Bastard de Skip The Use ... train de travailler sur la suite", révèle Mat Bastard de Skip The Use ... «RTL2.fr, 7月 15»
4
Fusillade dans le Tennessee : "Tireur actif", le dernier SMS d'une …
La compagne de Skip Wells, l'une des victimes de l'attentat du Tennessee, s'apprêtait à le retrouver après 6 mois de séparation. Un petit ... «RTL.fr, 7月 15»
5
Eurockéennes 2015 - Un vendredi avec Skip the use
Les années se suivent mais ne se ressemblent pas forcément. En 2014, les Eurockéennes étaient en mode pluie et donc boue rouge et ... «Krinein, 7月 15»
6
#TDS2015 – Skip & Die : melting potes
Hier soir, comme on vous l'avait dit, Skip & Die ont été énormes, avec un set surpuissant porté par une maîtrise hallucinante des percussions organiques ... «37° Magazine, 7月 15»
7
Avec Placebo, IAM et Skip The Use, les Déferlantes 2015 sont bien …
Autre couple à bien fonctionner avec Valmy qui sait se montrer partageur, celui composé avec Skip The Use. Ses trois concerts en quatre ans ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
8
Eurocks 2015 : Skip the Use & Friends, de vraies bêtes de scènes
Nous savions pour avoir déjà croisé la route du groupe que Mat Bastard, le leader du groupe, était une vraie bête de scène, mais une fois de ... «jaimelesfestivals.fr, 7月 15»
9
La Battle spéciale Terres du Son : The Ting Tings vs Biga Ranx …
Des terres du son, mais aussi des terres d'hésitation. Qui aller voir ? Skip & Die ou Thylacine ? The Ting Ting ou Biga Ranx ? La rédaction de ... «TouslesFestivals, 7月 15»
10
Skip The Use au main square arras 2015
... salles de concerts les connaissaient sous le nom Carving -, voilà désormais ces 5 lascars lillois sous influence disco. Mais pour qui se prend Skip The Use ? «Concertlive.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Skip [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/skip>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z