"protège-slip"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPROTÈGE-SLIPの発音

protège-slip

フランス語でPROTÈGE-SLIPはどんな意味ですか？

衛生タオル

Serviette hygiénique

生理用ナプキンまたはパンティライナーは、月経中に女性によって着用される吸収装置であるが、例えば膣または頸部の手術などの他の機会にも吸収され、喪失する可能性がある 出血後にロヒアを吸収することがあります。 これは、タンポンとは異なり、下着の内側に着用される外部保護である。 おむつのようないくつかの生理用ナプキンは、超吸収剤、より良い吸収のための化学物質、および例外的に望ましくない効果を引き起こすことができるように設計されている。 それらは第一次世界大戦中に発明されました。 事実、看護師は親密な衛生管理のためにドレッシングを使用しましたが、Kimberly-Clark社の最初の生理用ナプキンを作成するこの逸話からインスピレーションを受けた戦争の終わりに、

Une serviette hygiénique, ou protège-slip est un dispositif absorbant porté par les femmes lors de leurs menstruations mais également pour d'autres occasions, comme une intervention chirurgicale du vagin ou du col de l'utérus par exemple, qui peuvent entraîner une perte de sang, ou pour absorber les lochies après un accouchement. C'est, contrairement au tampon, une protection externe, qui se porte à l'intérieur du sous-vêtement. Certaines serviettes hygiéniques, comme les couches-culottes, sont conçues avec des superabsorbants, produits chimiques permettant une meilleure absorption et qui peuvent exceptionnellement causer des effets indésirables. Elles ont étaient inventées lors de la Première Guerre mondiale. En effet les infirmières utilisés les pansements pour leur hygiène intime, à la fin de la guerre la société Kimberly-Clark s'est inspiré de cette anecdote pour créer les premières serviettes hygiéniques.

フランス語辞典でのprotège-slipの定義

辞書のパンティライナーの定義は、衛生上の理由から女性の要約の内側に貼り付ける取り外し可能な粘着テープです。

PROTÈGE-SLIPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のprotège-slipを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprotège-slipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«protège-slip»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 卫生护垫
• フランス語翻訳家 - スペイン語: salvaslip
• フランス語翻訳家 - 英語: panty liner
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: पैंटी लाइनर
• フランス語翻訳家 - アラビア語: بطانة اللباس الداخلي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: прокладка
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: forro de calcinha
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ভোদার মাছ ধরার নৌকা
• フランス語: protège-slip
• フランス語翻訳家 - マレー語: panty liner
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Slipeinlage
• フランス語翻訳家 - 日本語: パンティライナー
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 팬티 라이너
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: panty liner
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: panty lót
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஜட்டியை போடு லைனர்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: panty जहाज
• フランス語翻訳家 - トルコ語: ince ped
• フランス語翻訳家 - イタリア語: salvaslip
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: panty liner
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: прокладка
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: chilot de linie
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σερβιετάκι
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: panty liner
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: trosskydd
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: truseinnlegg

«PROTÈGE-SLIP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprotège-slipの使いかたを見つけましょう。protège-slipに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A la conquète des femmes: Confession d'un manager de l'intime

Sauf en Allemagne, les Allemandes sont les championnes du protège-slip : l' hygiénisme teuton les pousse à une consommation frénétique. 75 % des Teutonnes en utilisent tous les jours. C'était le groupe Bimberly qui avait lancé le premier ...

David Frappart, 2010

Du lexique à la morphologie: du côté de chez Zwaan : textes ...

3.1.3 N— > VN Ce sont des mots du type essuie-glace, sur lesquels maints linguistes se sont penchés: (14) coupe-faim (m) taille-haie (m) protège-nez (m) protège-slip (m) saute- frontières (m) sèche-linge (m) porte-conteneur (m) essuie- tout ...

Aafke Hulk, Francine Melka-Teichroew, Jan Schroten, 1993

Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots

... «Protège-bas invariable » Protège-cahier/protège- cahiers * Protège-dents invariable « Protège-parapluie/ protège-parapluies » Protège-radiateur/ protège- radiateurs » Protège-slip/protège-slips « Protège-tibia/protège- tibias * Proto/ protos ...

Patrick Burgel, 2005

Tache: (ta[ch]) n. f

Je vais lancer le protège- slip pour hommes en même temps que la campagne lessive avec le suaire de Turin. La persévérance ayant ses limites, un beau jour où je suis bien stressée, foin de précautions, je lave en vrac, à 60°, soutiens- gorge ...

Dominique de Rivaz, 2002

Gériatrie

PROTECTIONS ABSORBANTES Différents modèles sont proposés : - Les protections amovibles qui se collent sur la base du slip (protège-slip). Elles sont rectangulaires dans le cas de fuites modérées, de forme anatomique en cas de fuites ...

Laurence Aveline, 2000

DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:

... protège- slip; pantywaist 1 . culotte s'at- tachant à la taille 2. garçon ou homme efféminé pap 1. bouillie 2. mamelon 3. ba- vasseries, stupidités Pap smear / test frottis vaginal papacy I'pei] papauté papaw l'p^p-):] papaye; papayer (arbre); ...

Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994

Vacances Séniors 2012-2013 (avec avis des lecteurs)

De plus TENA Lady Mini Magic vous protège efficacement: il absorbe 4 fois plus vite qu'un protège-slip classique tout en étant aussi petit et discret. Pour recevoir un échantillon, appelez au 09 69 36 99 82 (appel non surtaxé) ou rendez-vous ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

Paris Seniors 2012 (avec photos et avis des lecteurs)

De plus TENA Lady Mini Magic vous protège efficacement: il absorbe 4 fois plus vite qu'un protège-slip classique tout en étant aussi petit et discret. Pour recevoir un échantillon, appelez au 09 69 36 99 82 (appel non surtaxé) ou rendez-vous ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

Chroniques pékinoises

Seule consolation, elles sont extra-plates et invisibles lors du port d'un pantalon, et non pas bombées comme celles des bébés, heureusement. Le marché du protège-slip est parallèlement fort développé. Comme si l'on s'adressait à des êtres ...

Kalliopi Papadopoulos, 2012

Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...

-Au froid ou à l'écoulement d'eau -♢ fuites par impériosité. -Leur répartition dans la journée. • Port ou non de protections, le nombre et le type (protège-slip, garniture, couche). □ Examen clinique Dans les 2 sexes : -Examen neurologique qui ...

‎2009

用語«PROTÈGE-SLIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotège-slipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fuites urinaires : quel produit pour moi ?

Veillez à en choisir un spécialement conçu pour les fuites urinaires qui répondra mieux à vos besoins qu'un protège-slip classique, notamment en termes de ... «Femme Actuelle, 6月 15»

Des protèges-slip lavables, une solution gagnante !

France Net Infos a pu découvrir ce protège-slip, doux, confortable, écologique et économique… proteges-slip-ecoligique-tendances-emma. «France Net Infos, 6月 15»

Du nouveau sur le front de la menstrue

Ni tampon, ni protège-slip, mais les deux. Commes des échantillons nous sont parvenu, nous avons fait le test discrètement dans un verre, ... «Libération, 6月 15»

Ma cup, mon graal

Moi qui n'aime pas les pyjamas, j'ai retrouvé la possibilité de dormir en tenue d'Ève, sans protège-slip qui fait transpirer, qui bouge et fuit. «Le Huffington Post, 5月 15»

J'ai des pertes blanches, c'est grave ?

Pour éviter la désagréable sensation d'humidité à certains moments de votre cycle, vous pouvez glisser un protège-slip dans votre culotte. Mais attention à ne ... «Femme Actuelle, 4月 15»

Mon incontinence urinaire m'a fait vivre 10 ans d'enfer : depuis mon …

Chaque jour, je devais mettre un protège-slip en sortant de ma douche et en changer régulièrement, comme cette fois où j'ai senti un ... «L'Obs, 3月 15»

F1 - GP de Malaisie - Rosberg et le protège-slip

Pour sa vie intime, Nico Rosberg utilise... en fait, on ne sait pas quelle marque de serviettes hygiéniques utilise Nico Rosberg. Mais grâce au ... «L'Équipe.fr, 3月 15»

Des innovations de plus en plus ciblées

Nous venons également de lancer un protège-slip qui s'adapte à toutes les formes de lingeries pour suivre leurs envies », décrit Frédéric Morot ... «LSA, 11月 14»

Shampooing, déodorant, rasoir...: les femmes paient plus cher que …

Excellentes remarques! Certainement des nanas qui écrivent encore leurs pense-bête sur la face collante des protège-slip.... Alertez Alertez ... «Charente Libre, 11月 14»

Femme : Comment laver votre partie intime

Essayez un protège-slip réutilisable : l'idée de réutiliser et de laver les protège-slips peut sembler étrange, mais le coton fera respirer votre ... «S'informer en temps réel, 10月 14»