アプリをダウンロードする
educalingo
fuligineusement

"fuligineusement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFULIGINEUSEMENTの発音

fuligineusement


FULIGINEUSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFULIGINEUSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfuligineusementの定義

辞書内のすすの定義は、すすが積まれていることです。


FULIGINEUSEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FULIGINEUSEMENTのように始まるフランス語の単語

fulgore · fulgorer · fulgural · fulgurance · fulgurant · fulgurateur · fulguration · fulgurer · fulgurite · fuligine · fuligineux · fuliginosité · full · fulmi-coton · fulmicoton · fulminant · fulminate · fulminateur · fulmination · fulminatoire

FULIGINEUSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるfuligineusementの類義語と反意語

同義語

«fuligineusement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FULIGINEUSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuligineusementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfuligineusementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fuligineusement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

fuligineusement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fuligineusement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fuligineusement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fuligineusement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fuligineusement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

fuligineusement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fuligineusement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fuligineusement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fuligineusement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

fuligineusement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fuligineusement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

fuligineusement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

fuligineusement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fuligineusement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fuligineusement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

fuligineusement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fuligineusement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fuligineusement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fuligineusement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fuligineusement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fuligineusement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fuligineusement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fuligineusement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fuligineusement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fuligineusement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fuligineusement
5百万人のスピーカー

fuligineusementの使用傾向

傾向

用語«FULIGINEUSEMENT»の使用傾向

fuligineusementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuligineusement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fuligineusementに関するニュースでの使用例

例え

«FULIGINEUSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfuligineusementの使いかたを見つけましょう。fuligineusementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
frustement. fugacement fugitivement fuligineusement fumeusement funèbrement funérairement funestement furibondement. furieusement. furieusement. furtivement. futilement +++ MQ C'est - bon +++ MQ C'est - dangereux +++ MV Son ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
L'indélicatesse du cosmos
... d'un canal monopolaire, que jevais ensuite tenter de révéler sous forme fuligineusement transposée hors denotrecadreréférentiel d'inintelligibilité – sansrientrier, mais en promettantde résumer les points essentiels dansma conclusion.
Eric Lequien Esposti, 2012
3
Les deux Asies
Si les Indiens n'avaient pas, de nature, l'esprit si fuligineusement dispersé, pourquoi leurs Gourous leur enseigneraient-ils des procédés simples et des techniques pratiques pour rassembler leurs éparpillements et éclaircir leur indiscipline, ...
Max Olivier-Lacamp, 1967
4
Réforme médicale du dix-neuvième siècle par la doctrine des ...
... la moelle qui se perturbent en ataæie locomotrice et sensoriale, n'Js là et 26 ; et sur les plexus épigastriques et abdominaux, dont les aboutissants membrancux se tu— méficnt, se phlogosent, s'embrasent et se dessèchent fuligineusement, ...
César Auguste CHRISTOPHE, 1856
5
Études d'histoire littéraire: Quatrième série
De Ferney, Voltaire s'ingénie à diminuer l'importance des difficultés genevoises, alors que le torchon brûle fuligineusement dans la ville : il plairait fort, évidemment, à notre philosophe, qui est à la fois l'ennemi de Jean-Jacques et l' adversaire ...
Fernand Baldensperger, 1939
6
Le Thyrse
Attention : D'abord, un plan horizontal est fuligineusement traversé sans dégout ni lâcheté par une admirable et immarcescible chanson voluptueuse de couleur tracée en virtuose. Amant magnifique et clair, aimant sa gloire à la lueur falote ...
7
Revue de litterature comparee
De Ferney, Voltaire sïngénie à diminuer l'importance des diflicultés genevoises, alors que le torchon brûle fuligineusement dans la ville : il plairait fort, évidemment, à notre philosophe, qui est à la fois l'ennemi de Jean-Jacques et l' adversaire.
8
Théories du cinéma
... Les Ménines de Vélasquez, qui représente une scène dont les principaux acteurs sont situés à l'extérieur du tableau, à la place même du spectateur de celui-ci ; leur image est fuligineusement évoquée en abyme par un miroir situé au point ...
Alain Bergala, Antoine de Baecque, 2001
9
La Nouvelle revue française:
Quant à l'interprète, c'est à lui de vous transmettre les assauts du démon, il vous compromettra ; interprète-médium qui s'instituera haut officiant de cette diablerie intellectuelle. — Comment donc ? Beaucoup moins fuligineusement que vous ...
10
Les deux Asies, du monde indien ̀l'univers chinois: récit
Si les Indiens n'avaient pas, de nature, l'esprit si fuligineusement dispersé, pourquoi leurs Gourous leur enseigneraient-ils des procédés simples et des techniques pratiques pour rassembler leurs éparpillements et éclaircir leur indiscipline, ...
Max Olivier-Lacamp, 1966
参照
« EDUCALINGO. Fuligineusement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fuligineusement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA