アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"full"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFULLの発音

full play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FULLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFULLはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«full»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfullの定義

ディクショナリ内のフルの定義は、同じプレイヤーが保持するセットとペアのセットです。

La définition de full dans le dictionnaire est ensemble d'un brelan et d'une paire, détenu par un même joueur.


フランス語辞典で«full»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FULLと韻を踏むフランス語の単語


double-scull
double-scull
scull
scull
sous-pull
sous-pull

FULLのように始まるフランス語の単語

fulgurance
fulgurant
fulgurateur
fulguration
fulgurer
fulgurite
fuligine
fuligineusement
fuligineux
fuliginosité
fulmi-coton
fulmicoton
fulminant
fulminate
fulminateur
fulmination
fulminatoire
fulminement
fulminer
fulminique

FULLのように終わるフランス語の単語

atoll
base-ball
basket-ball
bill
blackball
drill
football
grill
hall
hand-ball
handball
maxwell
music-hall
poll
rock and roll
rock´n´roll
tell
troll
twill
volley-ball

フランス語の同義語辞典にあるfullの類義語と反意語

同義語

«full»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULLの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fullを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfullの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«full»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

充分
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

completo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

full
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كامل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

completo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণ
260百万人のスピーカー

フランス語

full
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penuh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

voll
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

いっぱい
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

완전한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đầy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முழு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pieno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pełny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

complet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γεμάτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

volle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

full
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

full
5百万人のスピーカー

fullの使用傾向

傾向

用語«FULL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«full»の使用頻度を示しています。
fullの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«full»で最も広く使用されている表現です。

用語«FULL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«full»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«full»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fullに関するニュースでの使用例

例え

«FULL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfullの使いかたを見つけましょう。fullに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Full-Color Sourcebook of French Fashion: 15th to 19th Centuries
A valuable reference for costume designers and fashion historians, this beautifully reproduced volume will also serve as a grand treat for fashion enthusiasts.
‎2003
2
The man of many devices, who wandered full many ways--: ...
More than sixty friends and colleagues pay tribute to the distinguised professor Janos M. Bak's 70th birthday.
Balázs Nagy, Marcell Sebők, 1999
3
Full Sexuel: La Vie Amoureuse des Adolescents
Ecrit sur un ton ludique. mais toujours respectueux, ce livre propose aux jeunes de trouver leurs réponses et de situer leur sexualité de façon harmonieuse dans leur projet de vie.
Jocelyne Robert, 2003
4
Mon journal full nul: Amies? Pas si sûr!
Jasmine et Isabelle sont bien décidées à devenir amies avec la belle Angéline.
Jim Benton, 2012
5
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois
Plein , rempli. ф 1 am full ( or fatisfied. ) Je fuis rajfafié , j'ai manpé tout mon foui, ф Full of meat , plein ou gorgé de viande. ф Of full age. Adulte , qui n'eft pas mineur, qui cfthors de tutelle. ф You have a full year to ftay yet. Vous ave"y encore un ...
Abel Boyer, 1768
6
Dictionnaire royal fran—cais-anglois et anglois-fran—cois, ...
P L E f Elle» le ventre plein , ( elle eft greffe.) Ske has her belly full , sht is big with child. La fallc eft pleine de monde. The parlour is full of pcoplt. $ Plein , ( copieux , abondant en quelque chofe. ) Full , abounding with. <J Plein, (couvert, charge.) ...
Abel Boyer, 1780
7
Social security and related matters: French-English glossary
employé permanent à temps plein permanent full-time employee employé à plein temps full-time employee équivalent de main-d'oeuvre à temps plein full-time man equivalent équivalent plein temps full-time equivalent (FIE) études à plein ...
‎1999
8
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
I underftand you full well (or very vell) je vous entenii fort bien. Fnll fere againft my will, fort malgré moi. Full enough , afflz , autant qu'il fout. □ A coat that fit: too full , un juflau- Corps trop ample. Compofés de Full. Full-faced , potelé, qui a le ...
A. Bojer, 1768
9
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
am full ( or satisfied) je suis rassasié, j'ai mangé tout mon soûl. Full of meat, plein ou gorgé de viande. Offull age , adulte, qui n'est pas mineur: 5[ui est hors de tutelle. Fou iave a full year to stay yet , vous avez cucore un an entier à passer ici.
Abel Boyer, 1815
10
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
FULL-BODIEU, mlj. [ having a large body] Gm: u gnu , rr lut. V. l-'u.L. _ FULL- BOTT MED, adj. [having l large bottom ] Large. FULLBUËTT. adv. [at the same point . from opposite diriclions. and not without violence] To meet — Se I'¢Il“"IlU'l!
Alexandre Boniface, 1835

用語«FULL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfullという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gagnez une caméra Pixpro pour filmer à 360° en Full HD - RTL2
Cette semaine, le Grand Morning de l'été avec Christophe Mercier vous offre la caméra Pixpro SP 360 de Kodak, la première caméra Full HD ... «RTL2.fr, 7月 15»
2
Promo 599€ (-TVA) ! Lenovo Yoga 2, Ultrabook 13" Full HD avec SSD
Màj du 17 juillet : Ce Lenovo Yoga 2 en version noire est de nouveau proposé en vente flash pour 599 euros chez Amazon, et ce dans la limite ... «LaptopSpirit.fr, 7月 15»
3
MONTDIDIER Édouard Margalé rejoint l'équipe de France de full
La Boxe américaine Montdidier envoie l'un de ses licenciés en équipe de France de full contact Édouard Margalé sera peut-être même être ... «Courrier Picard, 7月 15»
4
Boxing full-contact : un changement de président avant les vacances
Au centre, le nouveau président./Photo DDM MC. Le boxing Full-Contact a tenu son assemblée générale dans la salle du Cosec de Saint-Lys. «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Acer Aspire VN7-591G-5029, PC portable 15 pouces Full HD mat …
Avec son Aspire V Nitro VN7-591G-5029 Black Edition, Acer lance en France un nouvel ordinateur portable polyvalent performant de 15.6 ... «LaptopSpirit.fr, 7月 15»
6
Full power : la Ducati Multistrada 1200 DVT homologuée en version …
Ducati vient d'homologuer la première moto full power en France, une Multistrada 1200 DVT de 160 ch qui répond à la norme Euro 4. «Moto Journal, 7月 15»
7
Asus Zenbook UX303LA-R4489H, Ultrabook 13 pouces Full HD mat …
L'Asus Zenbook UX303LA-R4489H est un nouvel Ultrabook à écran Full HD antireflet IPS de 13 pouces qui s'affiche à moins de 800 euros. «LaptopSpirit.fr, 7月 15»
8
Full Moon Party
Lors de la conférence de presse du Cartel bigourdan, nous avons eu la primeur de l'annonce d'un événement organisé en collaboration avec ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Promo 811€ ! Asus G551JX-DM164H, PC portable 15 pouces Full
Il embarque une solution de stockage SSD dédiée, une bonne quantité de mémoire vive, un écran Full HD antireflet, un processeur Core i5 ... «LaptopSpirit.fr, 7月 15»
10
Franchise : ESTHETIC CENTER accueille un nouveau Beauty Full
L'institut Esthetic Center de Castelginest (31), franchise spécialisée dans les soins esthétiques pour hommes et femmes, a ouvert un corner ... «Les Echos de la Franchise, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Full [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/full>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z