アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tell"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTELLの発音

tell play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTELLはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtellの定義

辞書のtellの定義は、何百年も何千年にもわたり、同じ場所にある人間の集落の連続的な遺跡の蓄積によって形成された中東、時には他の地域、高さ、人工丘である。 Tell-Ramad、南シリアの新石器時代のサイト。 この小さなティアは、5mの高さに堆積した堆積物からなる。

La définition de tell dans le dictionnaire est au proche-orient et parfois dans d'autres régions, hauteur, colline artificielle formée par l'accumulation des ruines successives d'un établissement humain sur un même site au cours des siècles, des millénaires. Tell-Ramad, site néolithique du sud de la syrie. ce petit tell se compose de dépôts accumulés sur une hauteur de 5 m.


フランス語辞典で«tell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELLと韻を踏むフランス語の単語


brinell
brinell
maxwell
maxwell
schrapnell
schrapnell
shrapnell
shrapnell

TELLのように始まるフランス語の単語

télévisualisation
télévisuel
télévore
télex
télexer
télexiste
telle
tellement
tellière
telline
tellurate
tellure
telluré
tellureux
tellurhydrique
tellurien
tellurique
tellurisme
tellurite
tellurure

TELLのように終わるフランス語の単語

atoll
base-ball
basket-ball
bill
blackball
drill
football
full
grill
hall
hand-ball
handball
music-hall
poll
rock and roll
rock´n´roll
scull
troll
twill
volley-ball

フランス語の同義語辞典にあるtellの類義語と反意語

同義語

«tell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELLの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tell»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

告诉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

decir
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tell
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कहना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أقول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сказать
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dizer
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বলা
260百万人のスピーカー

フランス語

tell
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

memberitahu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sagen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

伝えます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이야기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nói
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சொல்ல
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सांगा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anlatmak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powiedzieć
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сказати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πείτε
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vertel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

säga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fortelle
5百万人のスピーカー

tellの使用傾向

傾向

用語«TELL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«tell»の使用頻度を示しています。
tellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tell»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tell»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tellに関するニュースでの使用例

例え

«TELL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtellの使いかたを見つけましょう。tellに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gilgameš et la mort: textes de Tell Haddad VI, avec un ...
This book contains an edition of an important Sumerian literary work, the 'Death of Gilgamesh' (am gal-e ba-nú), which was last published by the late S.N. Kramer, in 1944.
Antoine Cavigneaux, Fārūk N. H. al- Rāwī, 2000
2
Tanis. Travaux recents sur le tell San el-Hagar
Le second volume de la série Tanis, Travaux récents, 1997-2000, affiche une continuité dans l'esprit et les perspectives qui ont présidé à son élaboration, deux ans seulement après le premier : présentation des travaux en cours, ...
Collectif,, Christiane Zivie-Coche, Philippe Brissaud, 2001
3
Tell el-Herr: les niveaux hellénistiques et du Haut-Empire
Après le Camp romain du Bas-Empire à Tell el-Herr, publié en 2000 aux éditions Errance, ce sont les niveaux hellénistiques et du Haut-Empire qui sont abordés dans le présent volume.
Dominique Valbelle, Mohamed Abd El-Maksoud, Mission franco-égyptienne de Tell el-Herr (Nord-Sinaï), 2007
4
Chemin de Fer de l'Algérie par la ligne centrale du Tell, ...
Par l'ouverture de ces riches contrées à la colonisation européenne, se trouve réalisé, et en de meilleures conditions, le projet du maréchal Bu— geaud, d' établir au centre du Tell, de la frontière du Maroc _à- celle de Tunis, une ligne continue ...
‎1854
5
Die mittelassyrischen Texte aus Tell Chuera in Nordost-Syrien
Die insgesamt 112 Texte und Textfragmente erlauben so bisher nicht gekannte Einblicke in den Alltag einer assyrischen Distrikthauptstadt vor der Wende vom 13. zum 12. Jahrhundert v. Chr.
‎2009
6
Wilhelm Tell ...
Friedrich Schiller Th Fix. Vom Lichte, jedes glückliche Gefchöpf - Die Vflanze felbfi kehrt freudig fich zum Lichte. Und er muß fihen-, fiihlend!, in der Nacht , Im ewig Finftern - ihn erquickt nicht mehr Der Matten warmes Grün 7 der Blumen ...
Friedrich Schiller, Th Fix, 1850
7
La tradition de Tell d'après les recherches critiques des ...
est fondé d'après lui sur la chronique d'Etterlin, sur la chanson de Tell [dont nous parlerons tout à l'heure] d'après l'édition de Zurich de 1545, et probablement aussi sur la tradition orale. [Vischer, p. 81.] Le „Jeu d'Uri 1 est un drame historique ...
C. F. Sonnenschein, 1871
8
Vie des grands hommes ...: Héloise-Guillaume Tell- ...
Alphonse de Lamartine. joué avec d'autres enfants de leur âge ; mais il laisse d' éloquentes leçons et d'immortels exemples de travail, de patience, de lutte avec l' obstacle, de victoire sur la matière, d'élévation douce, de piété et de vertu, aux ...
Alphonse de Lamartine, 1859
9
Vibrant éloge de Guillaume Tell: suivi de Guillaume Tell : ...
Théâtre avec huit personnages principaux : deux femmes, six hommes.
Guy Mettan, 1991
10
Idoménée. Guillaume Tell. Artaxerce. La Veuve du Malabar. ...
M. Le Mierre (Antoine-Marin), René Périn. SCÈNE IV. SOPHRONIME, IDAMANTE, ÉRIGONE. IDAMANTE. Sophronimp , c'est vous ! qu'est devenu mon père ? Revenez-vous sans lui , parlez , vais-je le voir ? Arrachez-moi la vie ou comblez ...
M. Le Mierre (Antoine-Marin), René Périn, 1810

用語«TELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shabazz Napier au Magic d'Orlando
Orlando is nearing a deal to acquire Miami guard Shabazz Napier, league sources tell Yahoo. — Adrian Wojnarowski (@WojYahooNBA) July ... «Basket Infos, 7月 15»
2
Une nouvelle signature aux Dallas Mavericks
Forward Jamil Wilson has agreed on a partially guaranteed deal with the Dallas Mavericks, sources tell RealGM. Second year out of Marquette. «Basket Infos, 7月 15»
3
Cloridorme commémore le naufrage de la Penelope
... l'Angleterre parce que c'est une toute petite frégate qui est venue à bout de capturer un grand navire de guerre à l'époque, le Guillaume Tell. «Radio-Canada, 7月 15»
4
Chelsea (Bradley) Manning, portrait d'une femme transgenre dans …
Manning a gardé sa relation discrète au travail, en ligne avec la politique du "Don 't ask, don't tell". Une politique qui consistait à ignorer ... «Le Vif, 7月 15»
5
FBI: Duo très spécial Saison 5
Surtout pour l'agent Peter Burke (Tim DeKay, Tell Me You Love Me) - avec lequel il collabore - qui, en ce début de salve, se retrouve coincé ... «Moustique, 7月 15»
6
Jack Sparrow nourrit un bébé chauve-souris
Sur le tournage de "Pirates des Caraïbes 5" ("Dead Men Tell No Tales"), Johnny Depp a eu vent de cette petite histoire et a ensuite décidé de ... «Ciné télé Revue, 7月 15»
7
Les Dallas Mavericks signent Brandon Ashley
Dallas has reached agreement with undrafted Arizona PF Brandon Ashley on a partially guaranteed multi-year deal, league sources tell ... «Basket Infos, 7月 15»
8
Arrow Saison 4 : Un acteur de Teen Wolf dans le rôle d'un méchant
Il s'agit de Jeremy Tell. L'heureux élu pour l'incarner, sera l'acteur de Teen Wolf JR Bourne. Jeremy Tell, alias Double Down, est un ... «MCM News, 7月 15»
9
Les secrets d'une reine
... d'elle – sans l'exhumation d'un buste splendide la représentant lors des fouilles du site de Tell El-Amarna, l'éphémère capitale voulue par le ... «Le Monde, 7月 15»
10
L'Italienne à Alger : l'opéra leader sur TF1 en pleine nuit face à un …
L'opéra bouffe de Gioachino Rossini (Le barbier de Séville, Guillaume Tell...) diffusé dans la nuit du mercredi au jeudi 23 juillet a rassemblé ... «Toutelatele.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z