アプリをダウンロードする
educalingo
fusilier

"fusilier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFUSILIERの発音

fusilier


FUSILIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFUSILIERはどんな意味ですか?

フュージリアー

いくつかの国の歩兵のメンバーに与えられた別の名前。 fusilierは歩兵です。

フランス語辞典でのfusilierの定義

辞書のライフルマンの定義はライフルで武装した兵士です。

FUSILIERと韻を踏むフランス語の単語

affilier · ailier · concilier · coutilier · domicilier · familier · fourmilier · gattilier · huilier · humilier · immobilier · mobilier · pilier · réconcilier · résilier · sourcilier · toilier · tuilier · ustensilier · voilier

FUSILIERのように始まるフランス語の単語

fusette · fusibilité · fusible · fusiforme · fusil · fusillade · fusillé · fusillée · fusiller · fusilleur · fusillot · fusinage · fusiner · fusiniste · fusion · fusionisme · fusionnement · fusionner · fusionnisme · fusionniste

FUSILIERのように終わるフランス語の単語

allier · atelier · bouclier · cavalier · cellier · chandelier · chevalier · collier · escalier · hospitalier · hôtelier · multiplier · naso-sourcilier · oublier · palier · pallier · particulier · plier · publier · supplier

フランス語の同義語辞典にあるfusilierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FUSILIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«fusilier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fusilier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUSILIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fusilierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfusilierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fusilier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

步枪兵
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fusilero
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rifleman
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

राइफल करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حامل بندقية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

стрелок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atirador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রাইফেল ধারী সৈনিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fusilier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rifleman
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schütze
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ライフルマン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

라이플 총병
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rifleman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lính mang súng trường
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

rifleman
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Rifleman
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

avcı eri
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fuciliere
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

strzelec
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стрілок
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pușcaș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οπλίτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

infanterie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rifleman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rifleman
5百万人のスピーカー

fusilierの使用傾向

傾向

用語«FUSILIER»の使用傾向

fusilierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fusilier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fusilierに関するニュースでの使用例

例え

«FUSILIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfusilierの使いかたを見つけましょう。fusilierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel du Marin Fusilier, publié par ordre de son excellence ...
Tout le bataillon prend le pas oblique, l'adjudant maintient le portedrapeau sur le fusilier du centre, de manière qu'il n'oblique nipplus ni moins que ce fusilier et qu' ils suivent l'un et l'autre des directions parallèles. L'adjudant-major :1 soin que ...
2
Collection des ordres généraux de l'armée d'Orient
TrEuvEz, Claude- Antoine, fusilier au 2fic régiment de ligne. Blessé. Hérrard, Dominique, fusilier idem. Blessé. Philippe, Nicolas, fusilier idem. Blessé. Noguès, Joseph, grenadier idem. Blessé. Starck, Antoine, grenadier idem. Blessé. Caranes ...
France. Armée. Armée d'Orient, France. État-major de l'armée, 1855
3
Les officiers de couleur dans les armées de la République et ...
Simon Hiacynthe, caporal Jean Beccaria, caporal François Firmain, caporal Jean Charles, caporal Simon Mondésir, fusilier Lubin Gaoule, fusilier Lubin Félix, fusilier Jacques Tambon, fusilier Jacques Branchedor, fusilier détaché à bord de  ...
Bernard Gainot, 2007
4
Bulletin des lois de la République Française
ACTUELLE. Fusilier à la 5 1 .' demi-brigade. Idem à la 8j,° idem. 282' 282. 281. 28 1 . Alexandrie. Idem. Julifis. Id'in. SaintN'colas (Meurtht), •4.f 14.. 140. 140. m Visan (Vauclu e). Forbaxh (Moselle). Mineur à la 8.c compagnie. Fusilier à la 44.
5
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Baudreux ( François ) , fusilier du vingt- cinquième régiment, premier bataillon, première compagnie. * Gaudron ( Pierre ) , grenadier du vingt- cinquième régiment, troisième bataillon. * Bellache ( Amb. -Napoléon ) , fusilier du vingt- cinquième ...
6
Les Vaudois de Napoléon: des Pyramides à Waterloo 1798-1815
Les Vaudois de Napoléon Côtoyèrent la mort, souffrirent du froid, de la faim et parfois pire ; peu revinrent vivants.
Alain-Jacques Czouz-Tornare, 2003
7
Bulletins des correspondances réunies du clergé et de la ...
Capitaine; Baymé, Sergent - Major ; Douciflîn , Caporal ; Clément, Fusilier. Deuxième Compagnie. Gazon des Rivières, Capitaine; le Moine des Guittais , Sergent ; Buchet de Belleville , Caporal -9 Bert,le jeune, Fusilier. Troisième Compagnie.
France. Assemblée nationale constituante (1789-1791), 1790
8
Journal d'affiches de Gand et de la Flandre
D'Hont, François, fusilier au rij' régiment de ligne. Detthard , Léonard , fusilier au 12e régiment de ligne. Lambert, Philippe, déserteur du a8e régiment d'infanterie légère. Reingenty , Joseph , chasseur au 33e régiment d'infanterie légère.
9
Pasinomie: collection complète des lois, arrêtés et ...
Baudreux (François), fusilier du vingtcinquième régiment , premier bataillon , première compagnie. " Gaudron ( Pierre ), grenadier du vingtcinquièma régiment , troisième bataillon. ' Bellacho ( lama-Napoléon ) , fusilier du vingt-cinquième ...
Belgium, 1834
10
Le Jeu de la guerre, ou Raffinement du jeu des échecs
damit sich der Leser einen deutlichen Begriff von den Zügen und Grund-Regln machen Ksnne >. i Schwarz der Fusilier f F 4 Weiß der Fusilier f Fg l' 2 S. der Fusilier f F ; W. deriFusilier h H 3 -^ ^z 3 S. d:r Fusilier f F 6 W. der Fusilier d D 8 4 S.
Johann Mehler, 1770

用語«FUSILIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfusilierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balades. Un deuxième circuit le vendredi
Le jeudi, le parcours reste inchangé depuis le point I à la longère, avec le monument aux Morts original avec son fusilier marin, l'église sans ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
14-Juillet : qui sont les fusiliers marins ?
Si un jeune "arrive chez nous pour faire fusilier marin, il sait très bien qu'il sera également un combattant avec un panel de compétences plus ... «Francetv info, 7月 15»
3
En direct sous l'eau
Carrure de sportifs, le premier est un ancien pompier de la Marine, le second, ancien fusilier marin. Deux passionnés de plongée, engagés ... «Francetv info, 7月 15»
4
École des mousses. Onze Finistériens à la rentrée
Ils feront partie de la promotion « Second maître fusilier Corneille Marie Bayon », mort au combat lors de la bataille de Dixmude, le 1e r ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Fusiliers marins : un nouveau commandant
Le nouveau commandant est entré à l'école de Maistrance en 1983 et avait choisi la spécialité de fusilier marin. « Vous savez, on y rentre un ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Dijon-Longvic : l'escadron de formation des commandos de l'air …
... il a préparé 1100 militaires au brevet de « fusilier ou maître-chien parachutiste de l'air ». Cette unité déménage sur la BA 115 d'Orange pour ... «Francetv info, 6月 15»
7
Gendarmerie. Le capitaine Rivière rejoint Dinan
... débutant par ailleurs dans la Marine nationale, en intégrant l'École des mousses en 1980, puis en devant fusilier marin à Brest et Lorient. «Le Télégramme, 6月 15»
8
Décès d'un militaire polynésien de 23 ans en métropole
La force qui le poussait à réussir en tant que matelot fusilier marin provenait des encouragements de sa famille, mais aussi des souvenirs qu'il ... «TNTV, 6月 15»
9
Armée de l'Air : recrutement exceptionnel de 400 commandos de l …
Avec Caporal Chef Sofiane- Fusilier commando de l'Air depuis 4 ans, Capitaine Aymeric - Chef de l'escadron de la protection de la zone ... «Francetv info, 6月 15»
10
La force maritime à l'oeuvre au Challenge inter-unités
... les fondamentaux du métier et de la spécialité de fusilier marin (tir de combat, exercices d'interventions terrestres et nautiques, topographie, ... «la Nouvelle République, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fusilier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fusilier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA