アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huilier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHUILIERの発音

huilier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUILIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHUILIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«huilier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhuilierの定義

辞書のhuilierの定義は製造業者、石油販売業者である。 オイルと酢用の2つのビュレットから成るテーブルアクセサリー。

La définition de huilier dans le dictionnaire est fabricant, marchand d'huile. Accessoire de table composé de deux burettes pour l'huile et le vinaigre.


フランス語辞典で«huilier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUILIERと韻を踏むフランス語の単語


affilier
affilier
ailier
ailier
concilier
concilier
coutilier
coutilier
domicilier
domicilier
familier
familier
fourmilier
fourmilier
fusilier
fusilier
gattilier
gattilier
humilier
humilier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
pilier
pilier
réconcilier
réconcilier
résilier
résilier
sourcilier
sourcilier
toilier
toilier
tuilier
tuilier
ustensilier
ustensilier
voilier
voilier

HUILIERのように始まるフランス語の単語

huguenoterie
huguenotisme
huhau
huilage
huile
huilé
huiler
huilerie
huileusement
huileux
huis
huisserie
huissier
huit
huitain
huitaine
huitante
huitenaire
huitième
huitièmement

HUILIERのように終わるフランス語の単語

allier
atelier
bouclier
cavalier
cellier
chandelier
chevalier
collier
escalier
hospitalier
hôtelier
multiplier
naso-sourcilier
oublier
palier
pallier
particulier
plier
publier
supplier

フランス語の同義語辞典にあるhuilierの類義語と反意語

同義語

«huilier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUILIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huilierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhuilierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«huilier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

调味瓶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vinagrera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cruet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cruet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إبريق زجاجي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

графинчик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

galheteiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিশি
260百万人のスピーカー

フランス語

huilier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cruet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Menage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

調味料入れ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

양념병
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cruet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chai
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுவைப் பொருள் கலம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहान बाटली
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şişe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ampolla
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

flaszka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

графинчик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Cruet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξυδιέρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sout en peper
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

FLASKA
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cruet
5百万人のスピーカー

huilierの使用傾向

傾向

用語«HUILIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«huilier»の使用頻度を示しています。
huilierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huilier»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUILIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huilier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huilier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、huilierに関するニュースでの使用例

例え

«HUILIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhuilierの使いかたを見つけましょう。huilierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lazare Carnot Savant Et Sa Contribution a la Theorie de ...
Il est à noter que dans le premier chapitre de l'Exposition, L'Huilier a quelque peu complété la théorie même des limites en ajoutant aux deux théorèmes mentionnés de d'Alembert l'importante proposition sur la limite d'un quotient, lim — = (p.
Charles C. Gillispie, Adolf P. Youschkevitch, 1979
2
Armorial général de la France
... des Comptes de Lorraine, en furvivance de fon père. Il époufa par contrat du 8 Mars (g) 1734 Demoifelle Anne l1 HUILIER -de SPITZEMBERG, fille de Charles- Léopold l'HUILIER-de CASTRES, Ecuyer, Seigneur de la Capitainerie de (h) ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1752
3
Armorial general de la France
... 8c fut ensuite ( f ) Conseiller Maître 8C Auditeur en la Chambre des Comptes ' de ,Lorraine , en survivance de son pere. Il épousa par contrat du 8 Mars (g) I734 Demoiselle Anne L'HUILIER-DE SPIT ZEMBERG, fille de CharlesLéopold ...
Louis Pierre et Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1752
4
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Ce mot se dit de l'urine, &c. & veut dire , gras en maniéré d'huile. Urine huileuse. Deg. Huilier , f.m. [ Olearius. ] Prononcez huilier. L'huilier est celui qui ne fait & ne vend que de l'huile, ( Un riche huilier.) Huilier, f. m. [ Vas olearium. ] Vase où ...
Pierre Richelet, 1709
5
L'Orfèvrerie civile de la Jurande de Tours et ses poinçons ...
Cet huilier diffère du précédent uniquement par la forme tubulaire des porte- bouchons. Le plateau et les porte- burettes sont identiques. Le plateau porte les armoiries de la famille Ciret (Touraine) anoblie en 170164. (Collection particulière.) ...
Lise Moor, 2011
6
Nouveau dictionnaire de Poche Français-Espagnol et ...
... de agua Alcucero , ra , в Г. faiseur , vendeur d'huiliers Atcucitia, sf. petit huilier Alcuza , sf. huilier Alcuzada , cf. ce qu'un huilier peut contenir Alcuiazo , sm. cnup d'huilier Alcuzcuz y /f/rmcui», em. pâte 2 en grains Alcuzon , 8m. grand huilier ...
Claude-Marie Gattel, 1825
7
Nouveau Dictionuaire de poche Francas-Espagnol I
... Alcitcilla, sf. petit huilier Atcaza , sf. huilier Alcuzada , si', ce qu'un huilier peut contenir Alcuzazo , sm. coup d'huilier Alcuzcuz y Alcuzcuzu , sm. pâ-t« en grains Alcuzon. sm. grand huilier Aida. V. Halda Aldaba , sf. heurtoir || barre de fer pour  ...
Melchor Núñez de Taboada, 1823
8
Dictionnaire portatif et de prononciation espagnol-français ...
Alcucero , ra , s. ( al-kou-cé-io ) Faiseur , vendeur d'huiliers. Alcucilla , s. f. ( al- kou-ci-glia ) Petit huilier. Л Alcurnia , s. /. Arab. Race , lignée , famille , extraction. У Alcuiïo , s. m. Surnom. Alcuza, s. f. ( al-kou-ça ) Huilier , vase à mettre de l'huile.
J. L. Barthélemy Cormon, 1800
9
Nouveau dictionnaire de poche françois-espagnol et ...
faiseur, vendeur, se. d'huiliers AlçncHla, sf. petit huilier, m. A Icuza, sf,. huilier , m. Alcuzada, sf. ce qu'un huilier peut contenir, va. [m. Alcuzazo,/)». coup d'huilier, Alcmcuz, &\my.c\\zn,fm. pâte en grains, f. Alcnzon, fm.grandhuilier,xn. Aldaba, ,ï/.
G. Hamonière, 1820
10
Nouveau dictionnaire de poche
AlerivrJ, s. m. espèce d'entonnoir pour les soufflets de fourneaux ' Alcubilla, s. /. V . Arca de agua Alcucero , ra , s. faiseur , vendeur d'huiliers Alcucilla , s. f. petit huilier Alcuza , s. f huilier Alcuzada , s. /. « qu'un huilier peut contenir Alcuzazo, ...

用語«HUILIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuilierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sénégal : Pierre Castel veut vendre l'agonisante
L'entreprise, deuxième huilier sur le marché sénégalais, accumule mauvaise fortune et lutte pour s'affranchir de l'état de métastase financière ... «Journal Les Echos de Bamako, 7月 15»
2
Olivier Scola et les astuces du concerto pour un gros maigre
De même les investissements utiles comme les huiles et vinaigres d'un huilier du calibre de Jean-Marc Montegottero, dont deux gouttes ... «La Provence, 6月 15»
3
Maroc : Comment Lesieur Cristal passe au lean manufacturing
L'intégration depuis trois ans de Lesieur Cristal dans le groupe Avril a permis au groupe huilier marocain d'adopter certaines méthodes de ... «L'Usine Nouvelle, 6月 15»
4
Comment le groupe Avril relance la filière oléagineux au Maroc …
Le résultat d'un partenariat entre le groupe huilier le groupe Castel et le gouvernement marocain pour relancer la production d'oléagineux au ... «L'Usine Nouvelle, 5月 15»
5
Au four et au moulin pour la fête du pain à St-Bonnet-le-Courreau
La visite guidée emmène le public à la découverte de la fabrication de l'huile en compagnie du maître huilier. On peut assister également au ... «le grisou, 5月 15»
6
L'huile de noisette de Lesieur
Sept années plus tard, l'entreprise devient le premier huilier du marché français avec 125 millions de litres d'huile vendus. En 1972, Lesieur ... «LSA, 3月 15»
7
LE GOUVERNEMENT FACE AUX QUESTIONS DU MOMENT …
... de ladite filière, est sujette de polémique avec un mouvement d'humeur du personnel, qui est contre toute balkanisation de l'huilier. «Sud Quotidien, 3月 15»
8
L'ingénieur a tout plaqué pour maintenir la tradition
Finalement, à la fin de cette année sabbatique, Pierre Cuny et son épouse décident de rester à Amboise. L'ingénieur est devenu artisan huilier. «la Nouvelle République, 3月 15»
9
Sénégal : les dessous du deal Copéol-Suneor
Cette acquisition permet à Copéol Holding, ex-Novasen, 2ème huilier sénégalais, de sortir la tête de l'eau (8 Mrds de f CFA de pertes sèches à ... «Les Afriques, 2月 15»
10
Faire son huile de noix : de la récolte au pressage
L'huilier commence par concasser les cerneaux pour les réduire en petits morceaux. Ils sont ensuite passés à l'étuvée pendant vingt minutes ... «Le Perche, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Huilier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/huilier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z