アプリをダウンロードする
educalingo
garden-party

"garden-party"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGARDEN-PARTYの発音

garden-party


GARDEN-PARTYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGARDEN-PARTYはどんな意味ですか?

ガーデンパーティー

庭園パーティーは比較的公式なレセプションで、公園や庭園で屋外でお過ごしになると、ドリンクやビュッフェ形式の食べ物が提供されます。 ガーデンパーティーは、一般的に非公式のピクニックやバーベキューとは異なり、ある種の威信を持つことができるソーシャルギャザリングです。

フランス語辞典でのgarden-partyの定義

辞書のガーデンパーティーの定義は、大きな庭や公園にあるソーシャルレセプションです。

GARDEN-PARTYと韻を踏むフランス語の単語

liberty · party · surprise-party

GARDEN-PARTYのように始まるフランス語の単語

garde-malades · garde-manche · garde-manger · garde-marine · garde-meuble · garde-meubles · garde-noble · garde-note · garde-notes · garde-robe · garde-temps · garde-voie · garde-vue · gardénal · gardénalique · gardénia · garder · garderie · gardeur · gardeuse

GARDEN-PARTYのように終わるフランス語の単語

panty · pénalty · royalty · zloty

フランス語の同義語辞典にあるgarden-partyの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GARDEN-PARTY»の同義語

次のフランス語の単語は、«garden-party»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«garden-party»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GARDEN-PARTYの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garden-partyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgarden-partyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«garden-party»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

游园会
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fiesta en el jardín
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

garden party
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यानभोज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حفلة في الحديقة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прием гостей в саду
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

festa no jardim
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যান সম্মেলন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

garden-party
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pihak taman
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gartenparty
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ガーデンパーティー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

원유회
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

party Taman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

buổi tiệc sau vườn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தோட்டத்தில் கட்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बाग पक्ष
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

garden parti
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

festa in giardino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

garden party
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прийом гостей в саду
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

petrecere în grădină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δεξίωση σε κήπο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tuinparty
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trädgårdsfest
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hagefest
5百万人のスピーカー

garden-partyの使用傾向

傾向

用語«GARDEN-PARTY»の使用傾向

garden-partyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garden-party»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、garden-partyに関するニュースでの使用例

例え

«GARDEN-PARTY»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgarden-partyの使いかたを見つけましょう。garden-partyに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Garden-party: roman
Analyse : Roman de société.
Julien Dunilac, 2000
2
La Garden-Party de Christophine: Nouvelles
Réginald Martel évoque Albee à son propos. Quant aux autres textes, mineurs en regard de celui-ci, ils montrent à souhait les talents de conteur de Bessette et la multiplicité de ses moyens. [SDM].
Gérard Bessette, 1980
3
La Garden Party
La nouvelle sur laquelle se base cette histoire, “The Garden Party”, par Katherine Mansfield, a été publiée pour la première fois en 1922.
Katherine Mansfield, 2011
4
Garden-party
Propose plus de 140 recettes destinées aux grandes tablées (réunion de famille, communions, baptêmes,...), présentées selon une approche par évènements (garden party, brunch, soirée de fête, dîner aux chandelles,...).
Cléophée de Turckheim, Nathalie Le Foll, 2005
5
Le théâtre québécois, 1975-1995
Garden Party (TEM, 1976 et 1977), Orgasme I (TEM, 1979) et Orgasme II (TEM, 1979) faisaient appel à l'organique (une plaque de gazon pour Garden Party et une pléthore de plantes vivantes, puis les mêmes desséchées pour Orgasme I et  ...
Dominique Lafon, 2001
6
Les années folles, 1918-1939: le triomphe de l'art moderne
On trouva le livre « plus radieux que Félicité ». On parle de maturité, « deux de ses nouvelles, Les Filles de feu le Colonel et La Garden Party, ont la mort pour sujet fondamental, et sa façon de la traiter avec une ironie tendre et ...
Jean Jacques Lévêque, 1992
7
D'enfance, d'en face
... The Garden Party », «The Doll's House », « Taking the Veil » .... Surprise, j' ouvre le livre pour vérifier que la liste s'arrête bien là : quinze nouvelles sur quatre-vingt huit, c'est finalement peu, d'autant que je me souviens à présent qu' Edna et ...
Philippe Romanski
8
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
À la Garden-Party que le vice-roi donna la semaine dernière dans les jardins de son palais, il y avait des rajahs de toutes les couleurs ». (BONNIÈRES, Figaro, p. 2, c. 4; 8 avr. 1885). «Les pelouses de gazon ombragées d'arbres et égayées ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
À la Garden-Party que le vice-roi donna la semaine dernière dans les jardins de son palais, il y avait des rajahs de toutes les couleurs ». (BONNIÈRES, Figaro, p. 2, c. 4; 8 avr. 1885). «Les pelouses de gazon ombragées d'arbres et égayées ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
Garden-Party de L' Lys E
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Adam Cornelius Bert, 2011

用語«GARDEN-PARTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarden-partyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anthropologie des jeunes déboussolés : la révolte avant le djihad ?
Peut-être les petits fours de la garden-party de l'Élysée leur sont-ils restés dans la gorge. Ce silence en dit long sur leur sens des responsabilités. « Mais c'est ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
2
Mazingarbe: garden-party du 14 juillet
Après le traditionnel défilé en matinée et avant le feu d'artifice à la tombée de la nuit, une garden-party a été organisée dans le parc de l'hôtel ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Piscine et Nuit Romane à la garden-party municipale
Depuis plusieurs années, les habitants de Gouëx sont invités par la municipalité à célébrer la Fête nationale autour d'un pot de l'amitié servi ... «Centre Presse, 7月 15»
4
Piscine party, cocktails et paillotes : dix lieux insolites pour profiter …
En été, le Red Queen laisse place à l'Éphémère, à Balma : d'un côté, ambiance garden-party, avec tapas et grillades ; de l'autre, piste de ... «Côté Toulouse, 7月 15»
5
Un défilé et une garden-party sous le signe de la bonne entente
“Un beau défilé !” L'avis du public, venu nombreux hier matin à Papeete pour voir le défilé du 14 juillet, était unanime. C'était effectivement un ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
6
Défilé du 14 juillet et garden-party pour des lycéens de banlieue
La garden-party n'est pas morte. Elle a juste déménagé, du palais de l'Elysée aux ors de l'hôtel de Lassay à Paris, demeure du président de ... «Le Parisien, 7月 15»
7
Garden-party du 14 juillet: On y était!
C'est ce qu'on appelle une garden-party réussie! Le soleil s'est invité parmi les quelques privilégiés ce mardi 14 juillet, à la Préfecture. «Zinfos 974, 7月 15»
8
Premier pique-nique républicain pour le maire
Clichy, hier. Ambiance garden-party dans les jardins de l'hôtel de ville. Le nouveau maire (LR), Rémi Muzeau, est allé à la rencontre de ses ... «Le Parisien, 7月 15»
9
Hollande, un défilé et du vélo : cinq vidéos à ne pas manquer ce mardi
Défilé militaire sur les Champs-Elysées, garden-party à l'Elysée et discours officiel du président de la République ponctuent cette journée de ... «Libération, 7月 15»
10
Ciel, mon képi ! Clin d'oeil de 14 juillet...
C'était lundi 13 juillet en fin d'après-midi dans les jardins de l'Hotel de Brienne, à l'heure de la traditionnelle garden-party du défilé. «L'Opinion, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Garden-Party [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/garden-party>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA