アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garde-notes"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGARDE-NOTESの発音

garde-notes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARDE-NOTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGARDE-NOTESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«garde-notes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgarde-notesの定義

辞書のスクライブの定義は、現在の公証人の特定の機能を持っている人です。 公証人。 ノートを保持するために使用されるポートフォリオ。

La définition de garde-notes dans le dictionnaire est personne qui détenait certaines fonctions du notaire actuel. Notaire. Portefeuille qui sert à conserver des notes.


フランス語辞典で«garde-notes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARDE-NOTESと韻を踏むフランス語の単語


aptérygotes
aptérygotes
bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
endoptérygotes
endoptérygotes
exoptérygotes
exoptérygotes
italiotes
italiotes
ptérygotes
ptérygotes
rhynchotes
rhynchotes

GARDE-NOTESのように始まるフランス語の単語

garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note
garde-robe
garde-temps
garde-voie
garde-vue

GARDE-NOTESのように終わるフランス語の単語

bacchantes
bryophytes
certes
compte-gouttes
fastes
garde-côtes
institutes
mille-pattes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

フランス語の同義語辞典にあるgarde-notesの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GARDE-NOTES»の同義語

次のフランス語の単語は、«garde-notes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
garde-notesのフランス語での同義語

«garde-notes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARDE-NOTESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garde-notesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgarde-notesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«garde-notes»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

警卫的注意事项
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Notas de la Guardia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Guard Notes
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गार्ड नोट्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حارس ملاحظات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Guard Примечания
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Notas da guarda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গার্ড নোট
260百万人のスピーカー

フランス語

garde-notes
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Nota Guard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Guard Hinweise
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ガードの注意事項
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가드 노트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

njaga Cathetan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Guard Ghi chú
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காவலர் குறிப்புக்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गार्ड टिपा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Muhafız Notlar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Guardia Note
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Uwagi guard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Guard Примітки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Guard Note
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Φρουρά Σημειώσεις
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Guard Notes
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Guard Notes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Guard Notater
5百万人のスピーカー

garde-notesの使用傾向

傾向

用語«GARDE-NOTES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«garde-notes»の使用頻度を示しています。
garde-notesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garde-notes»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARDE-NOTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«garde-notes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«garde-notes»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、garde-notesに関するニュースでの使用例

例え

«GARDE-NOTES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgarde-notesの使いかたを見つけましょう。garde-notesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplement au Dictionnaire oeconomique
C'est la qualité que prennent les Notaires , qui se disent Notaires garde- notes du Roi , c'est-à-dire , qu'ils gardent les minutes des contrats que les particuliers passent devant eux , qui originairement s'appelloient notes , c'est ce qu'on appelle ...
Noël Chomel, 1743
2
Répertoire de la jurisprudence du notariat: Mach - Part
Garde-notes. Garde-scel. 237. Ensuite, la loi, dans sa définition , dit que les notaires sont établis pour recevoir tous les actes et contrats..., en conserver le dépôt, en délivrer des grosses et expéditions (L. 25 vent. an 11, art. 1). Puis, elle ajoute ...
‎1843
3
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
Garde-notes. Garde-scki» 237. Ensuite, la loi, dans sa définition , dit que les notaires sont établis pour recevoir tous les actes et contrats..., en conserver le dépôt, en délivrer des grosses et expéditions (L. 25 vent, au H, art. 1). Puis, elle ajoute ...
Rolland de Villargues, 1843
4
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
C'est la qualicé que prennent les Notaires , qui fe disent Notaires garde- notes du Roi , c'est-à-dire , qu'ils gardent les minutes des contrats que les particuliers passent devant eux , qui originairement s'appelloient notes , c'est ce qu'on appelle ...
Noel Chomel, 1743
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
NoTAmES GARDE-NOTES , sont ceux qui , par le titre de leur office , ont droit de garder les notes, minutes , registres 8c protocoles de leurs prédécesseurs. Anciennement , après le décès de tous les notaires même royaux , leurs veuves 8( ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Trois livres des offices de France... par M. E. Girard..., ...
359°finance dudit estat , pour demeurer supprimé , si mieux il ne vouloir e contenter de demeurer Notaire 8c Garde-notes comme l'vn d'eux. De la Garde deffend 8c soustienr , qu'apres tant de poursuittes 8c Arrests ils n'estoient teceuables au ...
Étienne Girard, Joly, 1644
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
NOT NOT 14; l .que sous les modifications que lc nombre en Espagne ,—& ces notaire; prétendoient des garde-notes scroitcertain &détermi- avoir droit d' instrumenter par-tout : ils né, qu'ils ne seroient point établis dans se fondoient sur le ...
Denis Diderot, 1780
8
Repertoire de la législation du notariat
Pour assurer l'exécution entière des ordonnances relatives aux protocoles , Henri III , par un édit du mois de mai 15^5, créa, dans tous les sièges royaux , des offices de garde-notes , pour avoir la garde et le dépôt des minutes et protocoles ...
Guillaume J. Favard de Langlade, 1829
9
Trois livres des offices de France : le premier traitte des ...
... tel nombre de Notaires Garde-notes qu'il seroit aduise' en nostre Côseil Priuézsuiuant lequel Edict a esté ourueu ausdits Offices,& le nombre d'iceux prefix 8c l'imité,ou Prest à reduire &limiter en Plusieurs vil es &lieux de nostredit Royaume ...
Étienne Girard, Joly, 1658
10
Recueil de règlemens notables... donnez entre ...
dcsgroiIcs& expeditions qu'il fera furl. -s notes &mi- nutesdefditsNotaircsdecedez: Se que le Notaire qui aura refigné fon eftat не fera tenu porter fes notes & minutes audit Garde- Notes, ainspourra luy mefmes expedier cequ'ilaura receu auan t ...
Jean Chenu, 1606

用語«GARDE-NOTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarde-notesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Babillard Gatineau
Jeudi le 21 mars 2013, 19h: Le dur métier de «garde-notes»: les difficultés du notaire au XVIIe siècle. Conférencier: Jean-Claude Trottier, ... «Info07 - La Revue, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Garde-Notes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/garde-notes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z