アプリをダウンロードする
educalingo
géographique

"géographique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGÉOGRAPHIQUEの発音

géographique


GÉOGRAPHIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÉOGRAPHIQUEはどんな意味ですか?

地理

地理学(古代ギリシャ語γεωγραφία - geographia、 "ηγη"(hêgê)と "γραφειν"(graphein)は惑星、その土地、特性、住人および住民の研究である 現象。 リテラルの翻訳は、「地球を記述したり書くこと」です。 「地理」という言葉を使用した最初の人物はEratosthenes(紀元前276-194年)であり、現在失われている作品ですが、地理の到着はHerodotus(484-420 BC) ); 最初の歴史家ともみなされています。 ギリシア人にとっては、それは地球の合理的な記述です。 それは新しい好奇心に反応する科学であり、それは征服して保持する領土を定義することによって地政学を決定するでしょう。 Straboにとって、これは決定したい人の形成の基礎です。

フランス語辞典でのgéographiqueの定義

辞書内の地理の定義は、地理に属しているかそれに関連しています。

GÉOGRAPHIQUEと韻を踏むフランス語の単語

anarchique · autobiographique · bibliographique · biographique · bronchique · cartographique · chique · chorégraphique · gothique · graphique · hiérarchique · iconographique · mythique · philosophique · photographique · pornographique · psychique · sympathique · topographique · éthique

GÉOGRAPHIQUEのように始まるフランス語の単語

géodimètre · géodique · géodynamique · géogénèse · géognosie · géognostique · géogonie · géographe · géographie · géographier · géographiquement · géohistoire · géoïde · geôlage · geôle · geôlier · geôlière · géolinguistique · géologie · géologique

GÉOGRAPHIQUEのように終わるフランス語の単語

amyotrophique · atrophique · bouddhique · catastrophique · cinématographique · dystrophique · démographique · holographique · homéopathique · hydrographique · hypertrophique · hypsographique · idiopathique · monolithique · néolithique · océanographique · orthographique · paléolithique · saphique · télégraphique

フランス語の同義語辞典にあるgéographiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GÉOGRAPHIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«géographique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«géographique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÉOGRAPHIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語géographiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgéographiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«géographique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

地理
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

geográfico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

geographical
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भौगोलिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجغرافية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

географический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

geográfico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভৌগোলিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

géographique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

geografi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

geographisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

地理的
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지리적
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

geografis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

địa lý
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புவியியல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भौगोलिक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

coğrafi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

geografico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

geograficzny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

географічний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

geografic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γεωγραφικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geografiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

geografiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

geografiske
5百万人のスピーカー

géographiqueの使用傾向

傾向

用語«GÉOGRAPHIQUE»の使用傾向

géographiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«géographique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、géographiqueに関するニュースでの使用例

例え

«GÉOGRAPHIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgéographiqueの使いかたを見つけましょう。géographiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse spatiale de l'information géographique
Les systèmes d'information géographique (SIG) caractérisent à la fois un modèle numérisé de l'espace géographique, mais aussi l'ensemble des outils de traitement de l'information associés.
Régis Caloz, 2011
2
Dictionnaire géographique-statistique de la Suisse
GÉOGRAPHIQUE-STATISTIQUE DE LA SUISSE. MAC HAAR et MAARWIES, deux sommités dans la chaîne moyenne de l'Alpstein , Rhodes -Intérieures d' Appenzell , séparées par une gorge. L'alpe Hiitten est sur le flanc septentrional du ...
Markus Lutz, Jean-Louis-Benjamin Leresche, 1837
3
Description géographique, historique, chronologique, ...
enrichie des cartes générales et particulieres de ces pays, de la carte générale et des cartes particulieres du Thibet, & de la Corée; & ornée d'un grand nombre de figures & de vignettes gravées en tailledouce Jean-Baptiste Du Halde.
Jean-Baptiste Du Halde, 1736
4
SIG La dimension géographique du système d'information
Les organisations publiques et privées et le grand public utilisent aujourd’hui fréquemment des applications informatiques comportant une dimension géographique (SIG, systèmes d’information géographiques, entre autres).Cet ouvrage ...
Henri Pornon, 2011
5
Etat et délices de la Suisse ou description historique et ...
- Allégories: Hélvètie.
Abraham Ruchat, 1778
6
Économie géographique: les théories à l'épreuve des faits
L'économie géographique est apparue voici quelques années à la confluence de plusieurs courants d'analyse : l'économie industrielle et la microéconomie, la théorie du commerce international en concurrence imparfaite et les théories ...
Association de science régionale de langue française, Catherine Baumont, 2000
7
L'espace géographique des villes: pour une synergie multistrates
La géographie privilégie, à travers ses cartes, une vision bidimensionnelle des systèmes d'habitat.
Henri Reymond, C. Cauvin, Richard Kleinschmager, 1998
8
Dictionnaire géographique portatif
GÉOGRAPHIQUE PORTATIF, O U DESCRIPTION DES EMPIRES, ROYAUMES, REPUBLIQUES, VILLES, ÉVÊCHÉS, DUCHÉS, COMTÉS, MARQUISATS, RIVIÈRES, BAIES, MERS, MONTAGNES, PORTS ET FORTERESSES DES QUATRE ...
Laurence Echard, Jean Baptiste Ladvocat, 1809
9
Dictionnaire géographique du Limbourg
GÉOGRAPHIQUE PROVINCE DE LIMBOURG. and fjé - \ 'tif "_v l «il N59 49'. I AÀLBEEK, dépendance de la commune de Hnlsberg. ' AALDONK, dépendance de la commune d'Ottersum. ABSHOVEN , dépendance de la commune de ...
Philippe Vandermaelen, Meisser, 1835
10
Dictionnaire géographique, historique, industriel et ...
Description et Division de la France (imprimée aux t. i et n du Portrait géographique et historique de l'Europe, in-12, 1674). * Description de la France et de ses provinces, où il est traité de leurs noms anciens et nouveaux, degrés, étendue, ...
Pierre Augustin Eusèbe Girault de Saint-Fargeau, 1844

用語«GÉOGRAPHIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgéographiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thonon-les-Bains | « Le silence et l'indifférence sont pires que tout »
De par sa situation géographique, la Haute-Savoie a notablement aidé les juifs à trouver refuge, en Suisse notamment… Il faut des hommes et ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
2
Loi Notr : point par point, les ultimes évolutions du texte - Localtis.info
... communes se situent dans ce milieu géographique. Dans tous les cas, les communautés qui bénéficieront d'adaptations devront cependant ... «Localtis.info, 7月 15»
3
Schneider Electric : va prendre le contrôle du britannique Aveva
Elle diversifierait les marchés de débouchés d'Aveva et étendrait sa couverture géographique. Le nouveau groupe Aveva continuerait à être ... «Boursier.com, 7月 15»
4
Rosny : la nouvelle carte du Grand Paris applaudie par les socialistes
Magalie Thibault, conseillère municipale PS et vice-présidente du conseil départemental évoque « un ensemble géographique cohérent avec ... «Le Parisien, 7月 15»
5
Air France: sursis pour les bases de province | Air Journal
... de conserver leur implantation géographique. En tenant compte des spécificités du programme, de la structure et du réseau local, les parties ... «Air-Journal, 7月 15»
6
Tour de France / Christian Prudhomme : "Mende, une journée …
Quand on bâtit un parcours il y a l'aspect sportif mais aussi esthétique, géographique, historique. Si on a mis les gorges du Tarn sur Paris-Nice ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Alstom : SA : Au premier trimestre 2015/16, a réalisé un bon niveau …
Une répartition géographique des commandes et du chiffre d'affaires publiés est donnée en annexe 1. Comme l'ensemble des chiffres de ce ... «Zonebourse.com, 7月 15»
8
Nous voulons nous développer aux Etats-Unis depuis Miami
... est plutôt motivée par le besoin d'avoir encore davantage de fonds sous gestion, et/ou d'étendre encore votre présence géographique ? «Tribune de Genève, 7月 15»
9
Comment le golf a diversifié ses recettes - Le Point
... une population de plus en plus large tant sur le plan social que sur le plan géographique.Garante des règles du jeu depuis plusieurs siècles, ... «Le Point, 7月 15»
10
Devenir politique depuis le printemps arabe - Mediapart
L'auteur propose un éloignement historique et géographique pour faire face à l'accélération de l'histoire chère à Paul Virilio. Avouant en ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Géographique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/geographique>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA