アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glossaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGLOSSAIREの発音

glossaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOSSAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLOSSAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«glossaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

用語集

Glossaire

用語集は語源的に言えば、言い回しの集合、すなわちその定義に関連し、コンピュータサイエンスや医学などの特定の専門用語を詳述する分野を中心とする外国語またはまれな語である。 Un glossaire est étymologiquement un recueil de gloses, c'est-à-dire de termes étrangers ou rares associés à leurs définitions et centré sur un domaine dont il détaille les termes techniques spécifiques, comme l'informatique ou la médecine.

フランス語辞典でのglossaireの定義

辞書の用語集の定義は、一般的な表現を説明したり、置き換えたり、言語の古い言葉やあいまいな言葉に置き換えたりする辞書です。

La définition de glossaire dans le dictionnaire est dictionnaire expliquant ou remplaçant par des expressions courantes, des mots anciens ou obscurs d'une langue.

フランス語辞典で«glossaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOSSAIREと韻を踏むフランス語の単語


adversaire
adversaire
anniversaire
anniversaire
commissaire
commissaire
corsaire
corsaire
dispensaire
dispensaire
faussaire
faussaire
fidéi-commissaire
fidéi-commissaire
fidéicommissaire
fidéicommissaire
hypophysaire
hypophysaire
indivisaire
indivisaire
janissaire
janissaire
nécessaire
nécessaire
pessaire
pessaire
rabassaire
rabassaire
rosaire
rosaire
sous-commissaire
sous-commissaire
symphysaire
symphysaire
vice-commissaire
vice-commissaire
émissaire
émissaire
épiphysaire
épiphysaire

GLOSSAIREのように始まるフランス語の単語

gloseuse
glossalgie
glossalgique
glossanthrax
glossates
glossateur
glossématique
glossème
glossette
glossien
glossine
glossiphonie
glossique
glossite
glossocalyx
glossocardie
glossocatoche
glossocèle
glossochile
glossochilus

GLOSSAIREのように終わるフランス語の単語

affaire
aire
alimentaire
annuaire
bursaire
cervico-prétransversaire
claire
commentaire
contraire
costo-transversaire
faire
formulaire
garnisaire
partenaire
pausaire
populaire
propriétaire
préhypophysaire
questionnaire
transversaire

フランス語の同義語辞典にあるglossaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GLOSSAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«glossaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
glossaireのフランス語での同義語

«glossaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOSSAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glossaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglossaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«glossaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

词汇表
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

glosario
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

glossary
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शब्दकोष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قاموس مصطلحات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

глоссарий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

glossário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টিপ্পনি
260百万人のスピーカー

フランス語

glossaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

glossary
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Glossar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

用語集
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

어휘
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

glossary
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Thuật ngữ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அருஞ்சொற்பொருள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शब्दकोशातील
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sözlük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

glossario
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

słowniczek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

глосарій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

glosar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γλωσσάριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

woordelys
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ordlista
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ordliste
5百万人のスピーカー

glossaireの使用傾向

傾向

用語«GLOSSAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«glossaire»の使用頻度を示しています。
glossaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glossaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOSSAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glossaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glossaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、glossaireに関するニュースでの使用例

例え

«GLOSSAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglossaireの使いかたを見つけましょう。glossaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossaire vaudois
On peut donc admettre cette règle : Avant que de se prononcer sur le sens d'un mot, il faut recourir au Glossaire. Aux personnes qui critiqueront la forme de l' ouvrage , je dirai que j'ai cherché celle qui m'a paru réunir la rapidité et la clarté.
P. M. Callet, 1862
2
"Glossaire j'y serre mes gloses" de Michel Leiris et la ...
Glossaire j'y serre mes gloses de Michel Leiris a tout d'une œuvre fondatrice : premier ouvrage d'importance d'un jeune auteur qui prend ses marques poétiques définitives, véritable acte d'entrée dans l'aventure surréaliste (le ...
Pierre-Henri Kleiber, 1999
3
Glossaire Sur L'hématologie Et Les Produits Sanguins
Le présent glossaire, réalisé par le Bureau de la terminologie du Conseil de l'Europe, recense plus de 2 500 termes utilisés dans les domaines de l'hématologie et de la transfusion sanguine.
Patrick Adjedj, Claire Askin, 2003
4
Glossaire neuchâtelois
Glossaire de français régional, et non de patois.
James-Henri Bonhôte, 1867
5
Glossaire génevois ou recueil étymologique des termes dont ...
Analyse: L'auteur est Gaudy-Le Fort, selon MONTET, I, p. 336-337.
Jean-Aimé Gaudy-Le Fort, 1820
6
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
contenant l'étymologie et la signification des mots usités dans les XI, XII, XIII, XIV, XV et SVIe siècles, avec de nombreux exemples puisés dans les mêmes sources ; et précédé d'un discours sur l'origine, les progrès et les variations de la ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
7
GLOSSAIRE DU ROMAN SENEGALAIS
Relevé et explication détaillée des vocables, proverbes, toponymes ou patronymes typiques des cultures sénégambiennes, le Glossaire du roman sénégalais considère l'ensemble des romans sénégalais écrits entre 1920 et 1986 comme un ...
Papa Samba Diop, 2010
8
Glossaire des principaux termes techniques de la prospection ...
GLOSSAIRE. DES. PRINCIPAUX. TERMES. TECHNQUES. DE. IA. PROSPECTION. SISMIQUE. G. GRAU* Institut Français du Pétrole (1) 1 et 4, avenue de Bois-Préau, BP 311. 92506 Rueil-Malmaison Cedex, France. ' Actuellement à l'Institut ...
Gérard Grau, 1994
9
Glossaire bilingue des termes littéraires: Français-anglais
Cet ouvrage recense quelque sept cents termes littéraires utiles pour le commentaire, l'analyse et la dissertation.
Mireille Quivy, 2004
10
Glossaire de Mots Particuliers Du Dialecte D'oc de la ...
Cette première partie du Glossaire se compose essentiellement de mots n'ayant pas leur correspondant direct en français et pour l'exacte signification desquels une explication est indispensable. Chacun des mots est écrit avec l'ortografe ...
Régis Michalias, 1978

用語«GLOSSAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglossaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glossaire des Suds - deuxième partie
Pour ce deuxième volet du glossaire des Suds, nous avons recueilli les propos d'un musicien connu pour l'étendue de son ouverture et de sa ... «Mediapart, 7月 15»
2
Yves Chaland disparaissait il y a 25 ans exactement - Le Figaro
On avait mis un glossaire à la fin pour les francophones, raconte l'éditeur Didier Pasamonik. On en a vendu six fois plus de cette édition ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
... des structures mises en place pour opérationnaliser sa surpuissance ... (Voir notre Glossaire.dde sur “l'effondrement du Système”.) ... «de defensa, 7月 15»
4
L'art Roman en Poitou et Saintonge, un choix d'itinéraires
... le contexte religieux, historique et géographique qui a vu surgir les constructions décrites, et l'ouvrage est pourvu d'un glossaire élémentaire. «CritiquesLibres.com, 7月 15»
5
Patrick Labaune rencontre Jean Lassalle ou 157 000 portes + 9 000 …
Et des informations "savoureuses" par exemple quand Patrick Labaune explique qu'il faudrait un glossaire maintenant pour déchiffrer les ... «Exprimeo.fr, 7月 15»
6
Tout savoir sur les chipirons
En fin de livre, un glossaire avec les produits basques ou exotiques mais aussi un rappel des recettes de base sont regroupés. Si, avouons-le ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Qualité et sécurité des aliments : Afnor et Actia facilitent l'utilisation …
Il comprend un glossaire, une présentation synthétique des référentiels et des normes volontaires, sous forme de fiches spécifiques, des ... «Emballage Digest, 7月 15»
8
Design d'expérience utilisateur : Principes et méthodes UX
Illustré de retours d'expérience de spécialistes et de nombreux exemples mis à jour, enrichi d'un glossaire et des références indispensables ... «ITRgames.com, 7月 15»
9
Glossaire Gestion Écologique de l'Eau
Le monde de la gestion de l'eau possède, comme tout domaine technique, un vocabulaire spécifique qui n'est pas toujours évident pour le ... «Passerelle Eco, 7月 15»
10
Relations Presse et SEO : l'avenir appartient à ceux qui se linkent tôt
Dans un premier temps, ce dernier élaborera un glossaire ou listing de mots clefs adoptés par les clients de l'annonceur, le marché et les ... «CB News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Glossaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/glossaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z