アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gneiss"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGNEISSの発音

gneiss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNEISSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGNEISSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gneiss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gneiss

片麻岩

Gneiss

片麻岩は、石英、雲母、斜長石長石、時にはアルカリ長石を含む変成岩であり、これらはすべて肉眼で確認できる大きさである。 常に存在する葉酸は、軽いベッドと暗い、より暗いレベルの交互作用によって時折表示されます。 Le gneiss est une roche métamorphique contenant du quartz, du mica, des feldspaths plagioclases et parfois du feldspath alcalin, tous suffisamment gros pour être identifiés à l'œil nu. La foliation, toujours présente, est parfois marquée par l'alternance de petits lits clairs et de fins niveaux plus sombres.

フランス語辞典でのgneissの定義

辞書の片麻痺の最初の定義は、石英、雲母および長石を含む片岩構造の結晶岩である。 片麻痺の別の定義は片麻痺になっている。 片麻痺も片麻痺の一部です。 文字、構造、性質を持っている人。

La première définition de gneiss dans le dictionnaire est roche cristallophyllienne de structure schisteuse, comprenant du quartz, du mica et du feldspath. Une autre définition de gneiss est devenu du gneiss. Gneiss est aussi qui appartient au gneiss; qui en a les caractères, la structure, la nature.

フランス語辞典で«gneiss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GNEISSと韻を踏むフランス語の単語


criss
criss
edelweiss
edelweiss
kriss
kriss
miss
miss
speiss
speiss
édelweiss
édelweiss

GNEISSのように始まるフランス語の単語

gnathion
gnathobdellidés
gnathobdellides
gnathologie
gnathophore
gnathophores
gnathopode
gnathorragie
gnathostomes
gnathostomidés
gneisseux
gneissifié
gneissique
gniaf
gnian
gnian-gnian
gniangnian
gniard
gniarde
gniouf

GNEISSのように終わるフランス語の単語

anschluss
anti-stress
boss
business
cross
cyclo-cross
dross
express
gauss
glass
mess
mistress
moss
motocross
schuss
stewardess
strass
stress
tss
yass

フランス語の同義語辞典にあるgneissの類義語と反意語

同義語

«gneiss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GNEISSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gneissを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgneissの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gneiss»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

片麻岩
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gneis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gneiss
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शैल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النايس صخر صواني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гнейс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gneisse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিসিক
260百万人のスピーカー

フランス語

gneiss
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gneiss
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gneis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

片麻岩
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

편마암
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gneiss
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đá phiến ma
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நெய்ஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gneiss
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gnays
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gneiss
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gnejs
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гнейс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gnais
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γνευσίτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gneis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gnejs
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gneis
5百万人のスピーカー

gneissの使用傾向

傾向

用語«GNEISS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«gneiss»の使用頻度を示しています。
gneissの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gneiss»で最も広く使用されている表現です。

用語«GNEISS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gneiss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gneiss»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gneissに関するニュースでの使用例

例え

«GNEISS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgneissの使いかたを見つけましょう。gneissに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Roches
PLANCHE VI Les gneiss 1. Paysage - Les gneiss résultent du métamorphisme poussé des roches. La schistosité y est très marquée, mais les caractéristiques originales des roches sont effacées. Les montagnes taillées dans les gneiss ...
Annick Debord
2
Bulletin
le versant opposé des mêmes mornes ou ('-mineures. Un gneiss ordinaire se trouve intercalé entre cette roche et un autre gneiss rougeâtre accompagné d' épidote cristallisée. En allant ensuite à gauche du fond de l'anse précitée, à partir du ...
3
Mémoires de la Société géologique de France
Entre les fiords de Sogne et de Hardanger, aux environs de Bergen, l'inclinaison habituelle du gneiss est encore vers l'est, et elle reste généralement la même au midi du fiord de Hardanger, le long de la zone méridienne qui s'étend du ...
4
Geological Survey of Canada, Open File 3078
Les phases AFM des gneiss à sillimanite, grenat et biotite et à cordiérite, orthopyroxène et grenat sont contrôlées par la réaction sillimanite+biotite = orfhopyroxène+cordiérite+feldspafh potassique+liquide anatectique dans le système ...
Corriveau, L, Tellier, M L, Dorin, D
5
Bulletin de la Société géologique de France
Ce calcaire est certainement en couche dans le gnciss, car à un quart de lieue E. du couvent, on trouve le même calcaire formant un lit de 15 à 20 pieds d' épaisseur dans le gneiss. La carrière la plus inférieure donne la coupe suivante de bas ...
6
Bulletin de la Société géologique de France
Un gneiss ordinaire se trouve intercalé entre cette roche et un autre gneiss rougeâtre accompagné d'épidote cristallisée. En allant ensuite à gauche du fond de l'anse précitée, à partir du gneiss rougeâtre épidotifère dont je viens de parler,  ...
Société géologique de France, 1841
7
Explication de la carte géologique de la France avec notice ...
Les plans de division de cette roche la partageant toujours en feuillets plus ou moins prononcés 1, il en résulte qu'elle offre généralement un passage à la texture du gneiss, bien qu'elle accompagne toujours le granité, au milieu duquel elle ...
Armand Dufrénoy, Villiers, 1841
8
Dictionnaire du pétrole ...
GNC - CNG, abbr. gaz naturel carburant, gaz naturel comprimé : compressed natural gas. gneiss m - gneiss, a coarse-grained,foliated meta- morphic rock, gneiss à hornblende : hornblende gneiss, gneiss d'injection : composite gneiss. gneiss ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Explication de la carte géologique de la France
gneiss analogue à celui de Sainte-Marie-aux-Mines, et composé , comme lui , de feldspath rougeâtre, à structure cristalline peu prononcée, de quartz grisâtre en petits grains et de mica noir, qui passe quelquefois à la texture granitoïde , mais ...
France. Service de la carte géologique de la France, 1841
10
Explication de la carte géologique de la France
gneiss analogue à celui de Sainte-Marie-aux-Mines, et composé , comme lui, de feldspath rougeâtre, à structure cristalline peu prononcée, de quartz grisâtre en petits grains et de mica noir, qui passe quelquefois à la texture granitoïde , mais ...
Armand Dufrénoy, 1841

用語«GNEISS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgneissという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Littoral saint-politain. Une leçon de géologie - Saint-Pol-de-Léon …
... était conviée, sous l'oeil sourcilleux du professeur, à distinguer entre granite, granulite, gneiss, amphibolites... Pour quelques-uns, un tantinet ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Gard : les Cévennes, de pierre et d'eau - Midi Libre
Les seuls témoins sont ces roches métamorphiques, schiste et gneiss, des roches transformées par la pression et la température qui ... «Midi Libre, 7月 15»
3
Littoral. Promenade géologique demain
... présentation générale du littoral saint-politain fait de granite, gneiss, diorites et amphibolites à Trégondern, la Pointe Saint-Jean, Ar Kléguer, ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Les petites histoires de Mélanie: Montréal-de-Sos, partie 1
Il s'installe sur l'ancien château carolingien grâce à l'édification d'un tertre composé de moellons de granite et de gneiss, anciens blocs ... «ariegenews.com, 6月 15»
5
Une originale géographie amoureuse de l'Ariège
Tout dépend de celui qui vous raconte cette histoire de relief, d'hydrologie, de population, de poids économique, de gneiss ferrugineux ou de ... «ladepeche.fr, 6月 15»
6
Conférence internationale sur l'eau souterraine
Cette conférence destinée aux scientifiques porte sur les eaux souterraines des régions dites de "socle" (granites, schistes, gneiss...). Plus de ... «Vendée.fr, 6月 15»
7
Le fantôme bruyant du moulin à marée d'Indret
Promenade sur le chaos de gneiss. Lecture de paysage, indications sur les bras d'eau de Loire qui bordaient le moulin à marées. Découverte ... «Ouest-France, 5月 15»
8
Balade au Mont Gargan : l'histoire enchâssée dans la nature
Au sol, les racines noueuses couvertes de poudre de gneiss scintillent au soleil. Après une dernière courbe, la forêt s'ouvre sur les ruines de la ... «lepopulaire.fr, 5月 15»
9
Les membres d'Histoire locale rencontrent des démineurs
La stèle en gneiss, entourée de sept petits monolithes et conçue par Émile Guiot, aujourd'hui disparu, a été inaugurée le 25 juillet 1994 par ... «Ouest-France, 4月 15»
10
Sur la frontière sauvage de l'Italie
Le bouquetin n'est pas le seul hôte de marque du Grand Paradis. Dans les collines de gneiss dominant le Nivolet, le biologiste Luca Corlatti ... «National Geographic France, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gneiss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gneiss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z