アプリをダウンロードする
educalingo
gonze

"gonze"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGONZEの発音

gonze


GONZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGONZEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgonzeの定義

辞書におけるゴンゼの定義は、一般的に人間の人間である。 一般的な女性; 少女、時には少々の道徳観。 愛人。


GONZEと韻を踏むフランス語の単語

bonze · bronze · irido-bronze · onze · simili-bronze · similibronze

GONZEのように始まるフランス語の単語

gonocèle · gonochorique · gonochorisme · gonococcie · gonococcique · gonocoque · gonocyte · gonoducte · gonohémie · gonopode · gonopore · gonoréaction · gonorrhée · gonorrhoïque · gonosome · gonosomique · gonothèque · gonozoïde · gonzesse · gonzier

GONZEのように終わるフランス語の単語

aze · balèze · blaze · douze · gaze · gueuze · kamikaze · laize · lauze · mélèze · naze · partouze · quatorze · quinze · seize · soixante-quinze · topaze · trapèze · treize · zwanze

フランス語の同義語辞典にあるgonzeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GONZE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gonze»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bonze · gars · gnard · goncier · homme · mec · personne · type

«gonze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GONZEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gonzeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgonzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gonze»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

家伙
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tío
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

guy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुरुष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شخص
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

парень
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cara
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লোক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gonze
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Lelaki
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kerl
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사람
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wong
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பையன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

माणूस
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

adam
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tipo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

facet
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хлопець
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tip
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

man
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

killen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

guy
5百万人のスピーカー

gonzeの使用傾向

傾向

用語«GONZE»の使用傾向

gonzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gonze»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gonzeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GONZE»の引用

gonzeという言葉で有名な引用文や文章
1
Ving Rhames
Si Butch se réfugie en Indochine, je veux un gonze dans chaque bol de riz prêt à lui plomber les molaires.

«GONZE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgonzeの使いかたを見つけましょう。gonzeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la botanique
L' Histoire de la botanique présente pour la première fois en un seul volume un panorama complet et accessible du développement de la discipline, depuis l'Antiquité jusqu'à la fin du XIXe siècle.
Joëlle Magnin-Gonze, 2009
2
DE L'UNION MINIÉRE DU HAUT-KATANGA A LA GECAMINES
Comme chaque fois je l'ai fait par le canal de P. Chevalier, à qui j'écrivais également que le plan P. De Merre n'avait pas été transmis par J. Gonze et qu'en conséquence nous nous sentirions libre à partir du 27 janvier pour faire ce que nous ...
Jean-Jacques Saquet, 2001
3
Etude théorique et expérimentale par diffusion Raman ...
Etude des effets de collision de CO2 et H2Osur les raies Q du spectre rovibrationnel de N2 à partir des largeurs et déplacements de raies mesures a l'aide d'un spectromètre Raman inverse et d'un lambdamètre (précision de quelques mhz).
Marie-Laure Gonze, 1989
4
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
Parler Occitan de la Xaintrie Blanche Jacques Rongier. (faire - les tonneaux) ( faire - ses boucles de cheveux) (se -) (paÚte...) gonze,gonze,gonze,gonze, - esseesseesseesse goretgoretgoretgoret (dim.) gorgegorgegorgegorge (cou) ( dim.) ...
Jacques Rongier, 2013
5
Albert Frère: Le fils du marchand de clous
Je ne peux pas dire, explique Emile Gonze, qu'il s'y connaissait vraiment dans la technique, mais il voulait toujours savoir pourquoi telle ou telle chose n'avait pas marché. On lui expliquait et on parvenait à le convaincre. » « C'était un gaillard ...
José-Alain Fralon, 1997
6
Simulation numérique des sillages en transition à la turbulence
LA TRANSITION A LA TURBULENCE D'UN SILLAGE DERRIERE UN OBSTACLE (BI OU TRIDIMENSIONNEL) EST ETUDIEE PAR SIMULATION NUMERIQUE DES EQUATIONS DE NAVIER-STOKES INSTATIONNAIRES.
Marc-André Gonze, 1993
7
Claudine et le théâtre
(La gueule.) Le PEtit GONZE. — Voici donc celui que vous attendiez tous ! Voici. . . Voici. . . Voici. . . LES ViNGT MillE GONZES. — Voici qui, con ? Sors-le ! LE PEtit GONZE. — Voici Johnny Oulid. . . LEs viNgt millE goNZEs. — . . . AAAAAAAY!
Philippe Caubère, 2000
8
Bulletin astronomique
Observation photographique de l'éclipsé de Soleil du 29 avril 1976, à l'équatorial Cooke- Zeiss 325 Evrard (G.), Florée (R.), Gonze (C.) et Koeckelenbergh (A.). — Observations photosphériques et chro- mosphériques solaires faites à Uccle ...
9
Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à Bruxelles
Gomzé. l524 «Collet de Gomeseit» CoutSta- velot; nom d'origine: Gomzé(- Andoumont). w. gom 'ze. cf. aussi Gonzé. Gon(n)-. Thème hypocor. de l'anthrop. germ. gunn- (var. de gund-). Dans l'ignorance de la plupart des formes orales, on a ...
Jean Germain, Jules Herbillon, 2007
10
CONTRIBUTION AU DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL DE REACTEURS A ...
L'ONDE ULTRASONORE, SUITE AU PHENOMENE DE CAVITATION ACOUSTIQUE QU'ELLE ENGENDRE, EST SUSCEPTIBLE DE DEGRADER, EN SOLUTION AQUEUSE, DES MOLECULES ORGANIQUES DISSOUTES REBELLES AUX TRAITEMENTS CLASSIQUES.
EVELYNE.. GONZE, 1996

用語«GONZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgonzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Willie Cauley-Stein, profil ultra-intriguant de cette Summer League …
... réussir quelques hooks en attaque et conclure des passes avec aisance : il faut dire que le gonze était wide receiver quand il était plus jeune ... «TrashTalk, 7月 15»
2
KLD clashe Aulas : « La passion, ça ne s'achète pas »
Mais oui on s'assoie sur de l'argent , c'est sûr , mais c'est un choix , mais pas sûr que pour 10M on trouve un gonze de la valeur de N'Koulou ... «Foot01.com, 6月 15»
3
Voici les cinq enjeux du piétonnier de Bruxelles
ABONNÉSNathan Gonze et Pa.D. Publié le vendredi 26 juin 2015 à 20h41 - Mis à jour le samedi 27 juin 2015 à 08h03 ... Le piétonnier se fait astiquer ... «dh.be, 6月 15»
4
[décryptage] La Section Paloise est-elle armée pour le Top 14 ?
On a besoin d'un gonze de plus qui ait l'habitude de catcher à ce niveau. » King et Murray ont beau avoir des heures de vol, pour Philippe Ebel ... «La République des Pyrénées, 6月 15»
5
La flore vaudoise tient sa reine
A quoi tient une vocation? A l'origine de celle de Joëlle Magnin-Gonze, conservatrice aux Musée et jardins botaniques vaudois, il y a des ... «24heures.ch, 6月 15»
6
Un Sanseverino sans filet fait swinguer la chasse au Papillon
Après une grosse heure, le gonze embraie sur les reprises de son album Le Petit Bal perdu. On aime Brassens et Bourvil mais en cet instant ... «La Voix du Nord, 5月 15»
7
15 films incontournables qui ont eu la palme d'or à Cannes
Ce qui l'a rendu culte : les répliques mythiques de Pulp Fiction comme « Si Butch se réfugie en Indochine, je veux un gonze dans chaque bol ... «Cosmopolitan.fr, 5月 15»
8
Bruxelles, capitale de l'emploi
... évoquera le thème « La recherche d'emploi adaptée au marché actuel (trucs et astuces) », alors que Laurence Gonze (Cefora) développera ... «Le Soir, 5月 15»
9
Dernier Game 7 entre Chris Paul et les Spurs : c'était en 2008 …
Cette série va jusqu'aux 7 manches, Chris Paul est déjà au sommet de son art alors que ce ne sont que ses premiers Playoffs, le gonze ... «TrashTalk, 5月 15»
10
ROMAN / La Soudure » d'Alain Guyard, une odyssée fraternelle de …
Ca devrait être interdit dans les écoles, un gonze pareil ! » (page 102). Faudra en causer à notre chère sinistre de l'éducation nationale qui fait ... «Le Club de Mediapart, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gonze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gonze>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA