アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gothiquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOTHIQUEMENTの発音

gothiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTHIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOTHIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gothiquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgothiquementの定義

辞書内のゴシック体の定義はゴスに対して相対的です。 それから降りてくるゴート族の一員は誰ですか? 彼らの子孫たちには、ゴート族にふさわしいものがあります。 ゴスの言語 この言語に関連しています。

La définition de gothiquement dans le dictionnaire est relatif aux goths. Qui est membre de la peuplade des goths, qui en descend. Qui est propre aux goths, à leurs descendants. Langue des goths. Relatif à cette langue.


フランス語辞典で«gothiquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOTHIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GOTHIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

gosselot
gosserie
goth
gotha
gothe
gothicisme
gothico-messin
gothico-renaissance
gothico-roman
gothique
gothisme
goton
gouache
gouaché
gouacher
gouacheur
gouaille
gouailler
gouaillerie
gouailleur

GOTHIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるgothiquementの類義語と反意語

同義語

«gothiquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOTHIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gothiquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgothiquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gothiquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

gothiquement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gothiquement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gothiquement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gothiquement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gothiquement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

gothiquement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gothiquement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gothiquement
260百万人のスピーカー

フランス語

gothiquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gothiquement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gothiquement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

gothiquement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

gothiquement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gothiquement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gothiquement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gothiquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gothiquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gothiquement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gothiquement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gothiquement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

gothiquement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gothiquement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gothiquement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gothiquement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gothiquement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gothiquement
5百万人のスピーカー

gothiquementの使用傾向

傾向

用語«GOTHIQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«gothiquement»の使用頻度を示しています。
gothiquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gothiquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOTHIQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gothiquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gothiquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gothiquementに関するニュースでの使用例

例え

«GOTHIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgothiquementの使いかたを見つけましょう。gothiquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Gorgement , s. m. ; action de se gnrger : état gorgé : son gorgement de richesses. Golhr'cr'le', s. f.; état, qualité de ce qui est gothique. ' Cothiqucmcnl, adv., d'une manière gothique : édifice gothiquement construit. Gothisé, 2, part. pas. et adj.; ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
2
Mémoires historiques de Jeanne Gomart de Vaubernier, ...
gothiquement , et une perle fine de la grosseur d'un pois au bas ; et plusieurs autres bijoux d'un très-grand prix. S'adresser à Lucienne , près Marly , chez madame Dubarry ; et à Paris chez M. Rouen , notaire , rue des Petits- Champs ; à M.
Elisabeth Guénard, 1803
3
L'escadron volant de la reine, 1560
XXVII C'était une chambre basse et obscure, gothiquement lar_nbrissée; une partie était tendue d'une étoffe sombre, à l'autre étaient suspendus des tableaux dont tous les sujets étaient religieux. La voûte était cintrée et richement dorée; ...
César Lecat baron de Bazancourt, 1836
4
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... Burns dans Jack (1876). *gothiquement ART MOD., 265. En sus de cette œuvre, il a exposé aussi une statuette en bois gothiquement moderne, grand iosement DRAG., 80. tu n'en seras pas moins immortel, poète grandiosement fangeux ...
Collectif, 1988
5
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Colhiquemenl, adv., d'une manière gothique I édifice gothiquement construit. Gothisé, e, part. pas. et adj.; qui est rendit, devcnu gothique , hors de mode : sa mise est presque toujours gothisée. Gothiser. v. act. et pr., se-; rendre , devenir ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
6
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Gothiquement, adv. a) En style gothique, dans un style qui imite le gothique. // a exposé aussi une statuette en bois gothiquement moderne (Huysmans, Art moi., 1883, p. 265). b) En lettres gothiques. L'écriture gothiquement indéchiffrable ...
Paul Imbs, 1971
7
Le tribunal révolutionnaire de Paris...: suivi de la liste ...
... émaillé en noir et blanc; une petite croix dessus, montée assez gothiquement, et une perle fine de la grosseur d'un pois au bas. Pièces d'or portugaises, guinées et demi-guinées d'Espagne, une dite des 456 PIÈCES JUSTIFICATIVES.
Émile Campardon, 1866
8
Oeuvres complètes: Contenant 53 gravures sur acier, d'après ...
... cérémonie pareille, les vieillards obtiennent presque toujours de la bienveillance. Nous autres gens de la foule, nous eûmes à peine le temps de voir les personnages secondaires; mais dans tout ce cortége, qui dut paraître si gothiquement ...
Pierre Jean de Béranger, 1859
9
Campagne du Général Buonaparte en Italie: pendant les années ...
'nous nommons gothiquement Commentaires :'pourquoi Buenaparte ne nous donnerait—il pas les sienà? RÎa-t-il pas cet; autre trait de ressemblance avec César , d'écrire aussi bien qu'il cômmahde_et combat? Il n'y a peut-être que lui qui ...
François René Jean baron de Pommereul, 1797
10
Revue rétrospective, ou bibliothèque historique: 1834
Pour couvrir ton style grossier, Et dépourvu de sel attique, Tu feins un style romancier, Et donnes dans la phrase antique; _ Mais , crois-moi , Crèb_illou , c' est inutilement Que tu chez'che's' tant de mystère Pour écrire gothiquement ' Tu ne ...
Jules-Antoine Taschereau, 1834

用語«GOTHIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgothiquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paul Andreu : je ne ferai plus de bâtiments aussi biens que l'Opéra …
Mais pas parce qu'on se laissait aller gothiquement à des choses idiotes pour le plaisir », a-t-il assuré. Et d'ajouter : « En même temps, les ... «Chine.org, 1月 14»
2
Burton fidèle à lui même !
... d'argent ou, plus récemment, Alice au pays des merveilles, je me suis laissée emporter par cette nouvelle histoire gothiquement charmante. «Charente Libre, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gothiquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gothiquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z