アプリをダウンロードする
educalingo
granulé

"granulé"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRANULÉの発音

granulé


GRANULÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRANULÉはどんな意味ですか?

粒状

顆粒は、多かれ少なかれ押出成形、圧縮成形または脱水された様々な材料から構成され得る小さな要素である。

フランス語辞典でのgranuléの定義

辞書の中の顆粒の定義は、形成され、小さな穀物、顆粒からなる。 小さな穀物でできているようだ。 顆粒、小粒、顆粒を含むように見える。

GRANULÉと韻を踏むフランス語の単語

annulé · articulé · basculé · bousculé · calculé · campanulé · coulé · dissimulé · déroulé · enculé · enroulé · immatriculé · intitulé · lunulé · moulé · postulé · roulé · saponulé · stipulé · veinulé

GRANULÉのように始まるフランス語の単語

granito · granitoïde · granivore · granulaire · granulat · granulation · granule · granuler · granuleux · granulie · granuliforme · granulique · granulite · granulo-graisseux · granulocyte · granulomateux · granulome · granulométrie · granulométrique · granulothérapie

GRANULÉのように終わるフランス語の単語

acculé · acidulé · ampoulé · boulé · capitulé · coagulé · déboulé · esseulé · immaculé · miraculé · ondulé · pelliculé · reculé · refoulé · réticulé · simulé · stimulé · taboulé · écroulé · épaulé

フランス語の同義語辞典にあるgranuléの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRANULÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«granulé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«granulé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRANULÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granuléを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgranuléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«granulé»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

颗粒状
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

granulado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

granule
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दानेदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محبب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гранулированный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

granulado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কণিকাকার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

granulé
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pasir
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

granuliert
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

粒状
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

과립
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

granulated
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hạt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தானிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दाणेदार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tanecikli
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

granulato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

granulowany
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гранульований
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

granulat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σε κόκκους
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kristal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

granulerad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

granulert
5百万人のスピーカー

granuléの使用傾向

傾向

用語«GRANULÉ»の使用傾向

granuléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granulé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、granuléに関するニュースでの使用例

例え

«GRANULÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgranuléの使いかたを見つけましょう。granuléに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La production du pigeon de chair
Il est bien difficile de dire si le taux de protéines du granulé complémentaire influence la production, le pigeon ayant la faculté de réguler en partie sa consommation en fonction de ses besoins (voir à ce sujet l'étude alimentaire réalisée par ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
2
L'Alimentation des animaux monogastriques: porc, lapin, ...
Pour les aliments courants, le diamètre idéal du granulé est situé entre 3 et 4 mm ; il ne devrait jamais dépasser 5 mm si l'on veut éviter le gaspillage (tabl. 25). Pour que le granulé soit totalement adapté à la bouche du lapin, sa longueur doit  ...
‎1989
3
L'ombrine ocellée, Sciaenops ocellatus: Biologie, pêche, ...
Le deuxième revient plus cher mais la texture du granulé est plus ferme, il tient mieux à l'eau et présente moins de particules fines et de poussières qui constituent une perte pour l'éleveur. L'extrusion rend le granulé moins dense, ce qui est ...
Jean-Claude Falguière, 2011
4
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
Les dimensions optimales sont de 5 à 10 mm pour la longueur du granulé et de 3 ,5 à 4 mm pour le diamètre. La taille des particules constitutives du granulé doit également être prise en compte : un broyage trop grossier nuit à la tenue du ...
Raymond Gadoud, 2004
5
Manuel d'élaboration et d'utilisation des normes FAO pour ...
Appel l at i on Dé finit ion Granulé Formes particulières de granulés : Granulé encapsulé (CG) Granulé fin (FG) Macrogranulé (GG) Microgranulé (MG) Gra i s se Produit pour nébulisation à chaud ( thermo-nébul i sat i on Produit pour ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1988
6
Archives générales de médecine
i.° Côtés affectés. A. Engorgement *non-granulé. — Dans i3 cas sans suppuration, l'engorgement existait 4 f°'s du côté droit , S fois à gauche , 6 fois des deux côtés. — Dans les 5 cas avec suppuration , nous l'avons trouvé 4 fois des deux ...
7
Archives generales de medecine
i Côtés affectés. A. Engorgement non- granulé. — Dans i3 cas sans suppuration, l'engorgement existait 4 f°'s du côté droit , 7> fois à gauche , 6 fois des deux côtés . — Dans les b cas avec suppuration , nous l'avons trouvé 4 fois des deux ...
8
Encyclopédie méthodique: Insectes
Carabus clatratus apterut r.igricans , elytris tneir J>orcatis interjttìispuncìis excavatis longitudinalibus. Lin. Syst. nat. pag. 669. n», j. Faun, suec. «°. 781. 11 ressemble au Carabe granulé , mais il est un peu plus petit. Les antennes sont noires.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1790
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le corcelct est presque globuleux , granulé Les ély- rrcs soiit striées , arrondies, o. nées de taches ocu- Jées , d'un rouge doré. II se trouve à Berlin. 61. Charanson pyncolc. Curculio pyri.ola. Charanson aminci noir ; antennes & dessous du ...
10
Manuel Du Confiseur-Liquoriste
CHOCOLl'I'S ET CAGAOS EN POUDIIE Chocolat granulé.— On a loujours cherché le moyen de préparer rapidement le chocolat pour le consommer à la tasse, c'est ce qui a fait imaginer les chocolats en poudre ou granulé, 1es' cacaos en ...
L. Arnou

用語«GRANULÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranuléという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gaz butane: La charge de compensation diminue de 44%
Le sucre granulé représente une part de 55% de la quantité globale consommée. Quant au sucre brut importé, il subit l'impact de la baisse des ... «L'Opinion, 7月 15»
2
Sprinter ST : une précision à toute épreuve
L'engrais granulé est déposé à 5 cm sous la ligne de semis, dans la zone d'exploration des jeunes racines pour une bonne mise en place du ... «Wikiagri, 7月 15»
3
Montreux Jazz: une vague de froid venue de Bristol
Ce groupe réussit l'impossible. Il incarne une époque - la décennie trip-hop - dont il a dicté les codes, le spleen névrotique, le granulé du son, ... «Le Nouvelliste, 7月 15»
4
Des agriculteurs wallons se lancent dans la culture d'orties: voici …
"L'ortie est récoltée, séchée, broyée et puis mise en pellet, en granulé. C'est un nouveau challenge de voir la création d'un nouveau produit", ... «RTL info, 7月 15»
5
[Vidéos] Festival Beauregard, samedi soir. Sting à pleins tubes
Un léger granulé lui donne une chaleureuse teinte de blues. Éclectique, Sting l'est toujours. Il a fait un carton, samedi 4 juillet 2015, sur la ... «Normandie-actu, 7月 15»
6
Bloc-notes : l’État à reculons face à l’ennemi intérieur
... un tempérament colérique mal venu dans sa fonction pour laquelle le "principe de Peter" se vérifie à nouveau avec lui comme avec Granulé ! «Le Figaro, 7月 15»
7
Une charte pour le bois énergie
Trois principaux types de combustibles existent : l'ancestrale bûche, la plaquette issue du broyage de bois, le granulé fabriqué à partir de ... «Fordaq, 7月 15»
8
Granulés de bois : Euronext lancera un contrat à terme cet automne
L'European Pellet Council (EPC), organisation représentant les intérêts du secteur européen du granulé de bois, précise qu'Euronext ... «La France Agricole, 6月 15»
9
Essais : RENAULT KADJAR, l'aventurier !
... équipée du système à 4 roues motrices. Ce modèle est agrémenté en sein intérieur d'un revêtement granulé rappelant les pierres granitées. «Blog-Moteur, 6月 15»
10
Bloc-notes : l'Union européenne, défendable marâtre
Quand à Granulé :quel beau discours , j'en suis tout remué ! Ils m'ont con-vaincu! Notre malheureux compatriote (oui,oui)auteur de ce feu ... «Le Figaro, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Granulé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/granule-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA