アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granulat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRANULATの発音

granulat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANULATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRANULATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«granulat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
granulat

集計

Granulat

この集合体は、公共工事、土木工事および建築工事のための材料の製造に使用されることを意図した、125mm未満の岩片である。 これは、2011年に抽出された3億7,900万トンのフランスで最初に開発された地下資源です。 Le granulat est un fragment de roche, d'une taille inférieure à 125 mm, destiné à entrer dans la composition des matériaux destinés à la fabrication d'ouvrages de travaux publics, de génie civil et de bâtiment. C'est la première ressource du sous-sol exploitée en France avec 379 millions de tonnes extraites en 2011.

フランス語辞典でのgranulatの定義

辞書内の顆粒の定義は小粒です。

La définition de granulat dans le dictionnaire est petit grain.

フランス語辞典で«granulat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANULATと韻を踏むフランス語の単語


accumulat
accumulat
avunculat
avunculat
capitoulat
capitoulat
consulat
consulat
postulat
postulat
proconsulat
proconsulat
péculat
péculat
vice-consulat
vice-consulat

GRANULATのように始まるフランス語の単語

granito
granitoïde
granivore
granulaire
granulation
granule
granulé
granuler
granuleux
granulie
granuliforme
granulique
granulite
granulo-graisseux
granulocyte
granulomateux
granulome
granulométrie
granulométrique
granulothérapie

GRANULATのように終わるフランス語の単語

aplat
apostolat
bénévolat
caillat
chauffe-plat
chocolat
distillat
hydrolat
isolat
margouillat
méplat
oblat
pied-plat
plat
prélat
pugilat
replat
violat
à-plat
éclat

フランス語の同義語辞典にあるgranulatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRANULAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«granulat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
granulatのフランス語での同義語

«granulat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANULATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granulatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgranulatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«granulat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

颗粒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

granular
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

granulate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दानेदार बनाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حبب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гранулировать
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

granular
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দানা বাঁধা
260百万人のスピーカー

フランス語

granulat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembutiran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

granulieren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

顆粒
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과립
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

granulate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kết tinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுறசுறப்பாக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दाणेदार करणे किंवा होणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

granül
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

granulato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

granulat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гранулювати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

granulat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκοποίημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

granulaat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

granulat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

granulat
5百万人のスピーカー

granulatの使用傾向

傾向

用語«GRANULAT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«granulat»の使用頻度を示しています。
granulatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granulat»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANULAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«granulat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«granulat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、granulatに関するニュースでの使用例

例え

«GRANULAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgranulatの使いかたを見つけましょう。granulatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matériau composite: Bois d'ingénierie, Matériaux à voile, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
2
Roche: Minerai, Marbres Antiques, Marbres Modernes, ...
Apr?'s attaque de la roche autour de la ca.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Des chaussées à longue durée de vie pour routes à forte ...
... modifié CP 70-22 avec 0.2 % de fibres de polyester par masse de granulat Source : La Federal Highway Administration (FHWA) (United States) Tableau A. 1.1. Granulométrie des granulats utilisés dans les enrobés époxy et de contrôle A .2.
International Transport Forum, OECD, 2008
4
Construire en béton: l'essentiel sur les matériaux
Un autre paramètre revêt une grande importance pour la résistance mécanique du béton: il s'agit de l'adhérence entre le granulat et la pâte de ciment, contrôlée essentiellement par la micro-rugosité du granulat, ainsi que par sa compatibilité ...
François de Larrard, 2002
5
Évaluation économique des chaussées à longue durée de vie ...
L'importance du granulat est mise en évidence par les données sur les performances présentées au chapitre 2. La Suède mentionne l'utilisation d'un granulat plus durable que celui de la Norvège ou de la Finlande (Jacobson, 1997 ...
European Conference of Ministers of Transport, OECD, 2005
6
Géotechnique: Granulométrie, Sable bitumineux, Granulat, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
7
Aménagement des espaces verts urbains et du paysage rural ...
filler : granulat 0/D avec D < 2 mm avec au moins 70 % de fines (matériau passant au tamis de 0,063 mm) ; • sablon : sable très fin 0/D où D ≤ 1 mm avec moins de 70 % de fines ; • sable : granulat 0/D avec D ≤ 6,3 mm (ex. : sable 0/4)  ...
LARCHER Jean-Luc, GELGON Thierry, 2012
8
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
Granulat 46-52, 57, 60-77, 113 La norme definit le granulat comme un materiau granulaire utilise en construction. Les granulats peuvent être naturels, artificiels ou provenir d'une operation de recyclage. Le terme de «granulat» a ...
‎2006
9
Construire: atlas des matériaux
variante 0: C25/30 sans granulat recyclé, zone de proximité = 0% variante 1: C25 /30 avec 35% de granulat recyclé, zone de proximité variante 2: C25/30 avec 35 % de granulat recyclé, zone d'éloignement La mise au point de matériaux ...
‎2009
10
Bulletin signalétique: Industries mécaniques, bâtiment, ...
3975. Résistance des matériaux. Traction. Flexion. Déformation. 6464. Revêtement routier. 5185. Revêtement routier. Adhérence. Granulat. Contrainte. Sollicitation dynamique. 2335. Revêtement routier. Chaussée. Résistance au cisaillement.

用語«GRANULAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranulatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le sable de Paris Plages est arrivé dans la capitale
Nous avons suivi toute l'opération, depuis les barges transportant le granulat, jusqu'à la création de la fameuse plage, qui n'attend plus que ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Presque de l'asphalte sur les pistes cyclables
Il s'agit d'un granulat très fin qui sert à la composition de l'asphalte. Mais il est plus malléable que l'asphalte. Le revêtement s'applique avec la ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
Faut-il s'inquiéter de l'état du barrage Sartigan?
... des études ont permis de démontrer que, malgré une problématique affectant l'aspect visuel du béton, soit une réaction « alcali-granulat », la ... «EnBeauce.com, 7月 15»
4
Bois en vinification : bien choisir le format
Concrètement, pour des temps de contact < à 2 mois: on s'oriente vers du granulat ou des chips. De 2 à 4 mois: dominos. De 4 à 12 mois voire ... «Viti, 7月 15»
5
Inauguration entre voisins
epuis le projet d'agrandissement de la carrière qui a débuté en 2008, la municipalité et la société GCM (Granulat Charente-Maritime) ont ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Que (faire) lire à ses enfants en vacances?
... enchaînent les pâtés de sable sur la plage (pardon, des reproductions gothiques sur granulat) et te fichent donc la paix quelques heures. «L'Express, 7月 15»
7
Haïti - Reconstruction : Réhabilitation de la piste 10-28 de l'Aéroport …
Les accotements seront construits sur le remblai avec 30 cm de Granulat Non Traité (GNT) en couche de fondation, suivis de 5 cm de BBSG en ... «Haitilibre.com, 7月 15»
8
La légèreté privilégiée pour les supports d'étanchéité
Parmi les nouvelles solutions figure le granulat Polys Béto. Celui-ci vient remplacer l'emploi du sable et du gravier, que ce soit dans leur totalité ... «ETI Construction, 6月 15»
9
Recyclage : la filière pneumatique montre l'exemple
Pour être réutilisés, les pneus sont transformés en granulat et poudrettes qui servent ensuite à la fabrication de poubelles, de roulettes et ... «Le Parisien, 6月 15»
10
15 photos pour passer à la piscine naturelle
Le principe : passer l'eau de la piscine dans un filtre à granulat planté. Elle est ainsi purifiée par les plantes et réinjectée directement dans la ... «CôtéMaison.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Granulat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/granulat>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z