アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granuleux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRANULEUXの発音

granuleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANULEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRANULEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«granuleux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgranuleuxの定義

辞書の粒状語の定義は、断片化され、小さな粒に分割されています。

La définition de granuleux dans le dictionnaire est qui est fragmenté, divisé en petits grains.


フランス語辞典で«granuleux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANULEUXと韻を踏むフランス語の単語


anguleux
anguleux
antituberculeux
antituberculeux
calculeux
calculeux
celluleux
celluleux
crapuleux
crapuleux
fabuleux
fabuleux
fistuleux
fistuleux
frauduleux
frauduleux
glanduleux
glanduleux
globuleux
globuleux
houleux
houleux
miraculeux
miraculeux
musculeux
musculeux
méticuleux
méticuleux
nébuleux
nébuleux
onduleux
onduleux
populeux
populeux
scrupuleux
scrupuleux
tuberculeux
tuberculeux
vésiculeux
vésiculeux

GRANULEUXのように始まるフランス語の単語

granito
granitoïde
granivore
granulaire
granulat
granulation
granule
granulé
granuler
granulie
granuliforme
granulique
granulite
granulo-graisseux
granulocyte
granulomateux
granulome
granulométrie
granulométrique
granulothérapie

GRANULEUXのように終わるフランス語の単語

bouleux
fibro-celluleux
flosculeux
folliculeux
furonculeux
lobuleux
maculeux
noduleux
oraculeux
papuleux
pelliculeux
pustuleux
sabouleux
scrofuleux
siliculeux
spectaculeux
striduleux
tubuleux
utriculeux
ébouleux

フランス語の同義語辞典にあるgranuleuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRANULEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«granuleux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
granuleuxのフランス語での同義語

フランス語で«GRANULEUX»の反義語

次のフランス語の単語は、«granuleux»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
granuleuxのフランス語での反義語

«granuleux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANULEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granuleuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgranuleuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«granuleux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

粒状
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

granular
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

granular
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दानेदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حبيبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зернистый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

granular
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঝুরা
260百万人のスピーカー

フランス語

granuleux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berbutir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

granular
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

粒状
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

입상의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

granular
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hột
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறுமணி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रवाळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

granül
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

granulare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ziarnisty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зернистий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

granular
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

korrel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

granulär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

granulær
5百万人のスピーカー

granuleuxの使用傾向

傾向

用語«GRANULEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«granuleux»の使用頻度を示しています。
granuleuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granuleux»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANULEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«granuleux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«granuleux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、granuleuxに関するニュースでの使用例

例え

«GRANULEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgranuleuxの使いかたを見つけましょう。granuleuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biochimie dynamique
On distingue deux types de réticulums endo- plasmiques selon leur aspect cytologique, le réticulum endoplasmique lisse et le réticulum endoplasmique granuleux. La différence entre ces deux aspects correspond à la présence dans le ...
Alain Randoux, 1997
2
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
Vers la partie postérieure de ces cordons, on trouve un nombre considérable de granulations amorphes d'un jaune foncé, avec des capillaires assez nombreux; les amas granuleux augmentent à mesure qu'on se rapproche de la surface et ...
3
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Vers la partie postérieure de ces cordons, on trouve un nombre considérable de granulations amorphes d'un jaune foncé, avec des capillaires assez nombreux; les amas granuleux augmentent à mesure qu'on se rapproche de la surface et ...
A. Dechambre, Leon Lereboullet, 1866
4
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
q°>(e)15 "casser, être cassé, se détériorer" * SE/ L'ÉMIETTER, ÉCRASER, VERSER (GRANULEUX ET ASSIMILÉS). PARAD. & COMP. : de.te.q°>3 (E) "se déverser (granuleux et assimilés) de (d'un intervalle)" ; de.te.q°'e (c) "verser ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... grained - granulé ; granuleux ; grenu, grained rock: roche grenue, roche plutonienne, roche de profondeur. graininess - granulation/ grainstone - roche carbonatée dont les composants organiques ne sont pas liés entre eux pendant le dépôt ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Naissance et connaissance: la cognition néonatale
L'analyse de variance comparant, pour chaque groupe d'habituation, la FPM recueillie au cours des essais test révèle une interaction significative entre les facteurs Objets (nouveau et familier) et Groupe d'habituation (lisse/granuleux), F\. 2% ...
François Jouen, Michèle Molina, 2007
7
Champignons: l'encyclopédie
CYSTODERME. GRANULEUX. RHODOTUS PALME Rhoddtus palmatUS ( Bulliard : Fr.) Maire = Rhopographus ... Chapeau ocre roux à fauve, granuleux ou un peu écailleux à la fin, de 3 à 5 cm de diamètre. Lames peu serrées, blanches à ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
8
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
CANTHARIS. ment noir, très-finement granuleux , un peu pubescent. —. 271 16. MYLABR1S CICHOllII. Linn., Syst. nu/., 2, 680, 5.— Mus. Lud. Ulr., 103.— Oui., Ins., 47, pi. Jl, fig. 1. — Long. 6 lig. j. Larg. 2 lig. i. — Noir, velu ; élytres d'un beau  ...
‎1840
9
*Histoire naturelles des animaux articules : annelides, ...
Trèspubescent, noir, finement granuleux; élytres d'un châtain clair. —— Autriche , Italie Gréce, Barbarie. 271 2. nous armatures. Fsnu., 2 , 82, 6. -— Long. 9 lig. Larg. 3 lig. —- Noir, finement granuleux, élytres avec une bordure marginale assez ...
Francis : de Castelnau, 1840
10
Traité de Physiologie. Histoire de la génération et du ...
connu dans quelques-uns de ces œufs des lignes circulaires fines autour des anneaux granuleux. En les plaçant dans l'eau, on voyait dans la plupart se séparer une enveloppe interne, délicate (fig IV. C. c.) del'cxtcrne a (comme dans les ...
Rudolph Wagner, Adolphe HABETS, 1841

用語«GRANULEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranuleuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les coureurs préfèreraient les Alpes aux Pyrénées
Le goudron y est souvent moins granuleux. C'est peut-être aussi les pourcentages, ça va toujours mieux », déclare le Champion de France du ... «francetv sport, 7月 15»
2
Les plus belles dictées de notre enfance Festin Bourguignon
... granuleux, qui s'écrasait entre la langue et le palais ; et des biscuits qui vous torchaient un verre plein comme une éponge, d'un seul coup. «Bien Public, 7月 15»
3
Essai Kymco Downtown 125 : taïwan vise plus haut
Le coloris mat, les plastiques moins granuleux témoignent des progrès considérables entrepris par la marque depuis déjà quelques années, ... «Caradisiac.com, 7月 15»
4
Handicap: Étaples se donne neuf ans pour être au top de l …
Forcément, installer rampes extérieures, ascenseurs, toilettes, cheminements lumineux, revêtements granuleux… ça a un coût. « On doit ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Aux Açores, à la chasse à la baleine
Encore humide en ce début d'avril, la nature fait ressortir les murets noirs et granuleux que les hommes ont dressés pour délimiter des ... «National Geographic France, 7月 15»
6
Nuaillé innove avec sa tour à hirondelles de fenêtre
... compte de l'existence des hirondelles : pose de planchettes à 50 cm sous les nids pour recueillir les déjections, pose d'enduits granuleux. «Ouest-France, 7月 15»
7
Une première mondiale en peinture pour l'usine PSA de Poissy
Par ailleurs nous avons un touché granuleux qui confère un côté ... qui donne aspect granuleux, a détaillé Antoine Vieu, ingénieur chimiste au ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
8
Peugeot 208 : de nouvelles peintures texturées en première …
... la 208, Peugeot en a étoffé l'offre avec deux peintures inédites, dites texturées, qui se caractérisent à la fois par un toucher granuleux et une ... «Caradisiac.com, 7月 15»
9
Essai moto électrique Harley-Davidson LiveWire : piles ou farce ?
Hormis le traitement granuleux de son impressionnant châssis périmétrique en aluminium et une visserie basique à certains endroits, ... «Moto-Net, 7月 15»
10
Test du LG G Flex 2, l'innovant smartphone qui fait tourner les têtes
... plastique trop prononcé qui dénaturait donnait le sentiment d'un écran granuleux assez étrange. LG nous a écoutés avec son LG G Flex 2 et ... «Android et Vous, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Granuleux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/granuleux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z