アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granulation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRANULATIONの発音

granulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRANULATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«granulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgranulationの定義

辞書における造粒の定義は、金属がショットと呼ばれる小さな穀物に還元される操作である。 小さな寸法の丸められた質量。 表面の軟化した不規則性。

La définition de granulation dans le dictionnaire est opération par laquelle on réduit les métaux en petits grains, que l'on nomme grenaille. Masse arrondie de petites dimensions; irrégularité adoucie d'une surface.


フランス語辞典で«granulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANULATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

GRANULATIONのように始まるフランス語の単語

granito
granitoïde
granivore
granulaire
granulat
granule
granulé
granuler
granuleux
granulie
granuliforme
granulique
granulite
granulo-graisseux
granulocyte
granulomateux
granulome
granulométrie
granulométrique
granulothérapie

GRANULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるgranulationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRANULATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«granulation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
granulationのフランス語での同義語

«granulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granulationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgranulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«granulation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

造粒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

granulación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

granulation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दानेदार बनाने का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحبيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гранулирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

granulação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

granulation
260百万人のスピーカー

フランス語

granulation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

granulation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Granulation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

造粒
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

육아
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

simbol
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mụn ở vết thương
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிரானுலேஷன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जखमेच्या किंवा व्रणांच्या कडा एकमेकांसान्निध्य नसतात तेव्हा जखम भरून काढण्यासाठी होणारी नव्या पेशीजालाची वाढ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

granülasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

granulazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

granulacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гранулювання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

granulare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

granulasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

granulering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

korning
5百万人のスピーカー

granulationの使用傾向

傾向

用語«GRANULATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«granulation»の使用頻度を示しています。
granulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granulation»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANULATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«granulation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«granulation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、granulationに関するニュースでの使用例

例え

«GRANULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgranulationの使いかたを見つけましょう。granulationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie pathologique générale et spéciale
Le remplacement de l'exsudat inflammatoire par un tissu de granulation est appelé organisation de l'exsudat et la transformation du tissu de granulation par une cicatrice fibreuse est nommée réparation fibreuse. La cicatrisation des plaies  ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
2
Médicaments
Obtention du grain : granulation Les divers constituants, sous forme de poudres, sont mélangés. On réalise très généralement ensuite une granulation destinée à augmenter la densité, à avoir un meilleur écoulement, à obtenir une porosité ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
3
Comprimés effervescents et intérêts de la granulation sèche ...
Les comprimés effervescents ayant une action plus rapide que les comprimés à avaler, il s'agit d'une forme intéressante pour le marché des médicaments analgésiques OTC comme le paracétamol.
Nolwenn Forbin, 2010
4
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
La caractéristique histologique d'une plaie chronique est la présence d'un tissu de granulation. Le tissu de granulation est une structure dense de fibroblastes et de néo-vaisseaux capillaires qui viennent coloniser une plaie ou un foyer ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
5
La granulation humide dans l'industrie pharmaceutique: revue ...
Dans l'industrie pharmaceutique, la granulation humide est l'une des techniques de choix pour l'obtention de granulés.
David Guérin, 2006
6
Systême Silurien du centre de la Bohême: Ière. Partie: ...
Cord. rediviva. . Barr. Doublure. Hypostôme. 2 Acidaspis. . Murch. Toutes les espèces. stries . . . lisse? . . . stries .... lisse? . . . ? ? ' 3 Agnostus. . . Brongn. Rex. . . Barr. granulatus. Barr. grains et tuberc. lisse ou granulation lisse, grains, cavités.
Joachim Barrande, 1852
7
Archives de physiologie normale et pathologique
granulation parfaitement sphérique, tout comme celles qui constituent le disque épais, mais d'un volume moindre. Cette granulation occupe exactement le milieu de la distance qui sépare deux disques épais. Entre ces deux disques, ...
8
Anatomie pathologique:
2.9 Tissu de granulation (a) Tissu de granulation à prédominance vasculaire (FG ) (b) Tissu de granulation à prédominance fibreuse (FG) C Cicatrisation de I' incision (premières semaines) Réparation spécialisée : résolution. (a) I " '€w c“- ' m ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
9
Tuberculisations, entozoaires, appendice: 3
Granulation jaune. —— La granulation jaune est un petit corps plus mou et d' un jaune plus clair que le tubercule cru; son aspect est celui d'une fausse membrane; elle ne se casse ni ne s'écrase sous l'ongle qui la presse; elle s'étale et ...
10
Tuberculisations-entozoaires-appendice
La granulation jaune est un petit corps plus mou et d'un jaune plus clair que le tubercule cru; son aspect est celui d'une fausse membrane; elle ne se casse ni ne s'écrase sous l'ongle qui la presse; elle s'étale et s'aplatit, comme ferait une ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, 1843

用語«GRANULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les enfants artistes à la médiathèque
... chercher dans la forme une idée, sentir la granulation de différents papiers, découvrir la calligraphie avec le calame ou inventer des couleurs ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
L'ongle incarné de l'enfant
La persistance des signes, souvent accompagnée de l'épithélialisation du tissu de granulation (figure 5) ou bien une récidive de celui-ci, ... «JIM.fr, 7月 15»
3
Agro-industrie : Les engrais Toguna, un gage de qualité
Toguna Agro-Industries poursuit ses investissements au Mali, avec une nouvelle unité de granulation de phosphates en cours de construction ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
4
Le renouveau minier est anglais, pas français
Le projet de Sirius Minerals prévoit le creusement, sous le parc, d'un tunnel de 36,7 km reliant la mine à l'usine de granulation, qui serait ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
5
Pourquoi Régilait a opté pour la planification moyen terme
Enfin, des travaux de maintenance avait été lancés sur l'atelier granulation, sans analyse de risque sur le redémarrage. « Nous avions mal ... «Process Alimentaire, 7月 15»
6
Clariant finalise la reprise intégrale de Companhia Brasileira de …
CBB est spécialisé dans la granulation de minerai de fer et dispose de sa propre mine de bentonite, qui permet de lier le minerai de fer destiné ... «Romandie.com, 7月 15»
7
Une charte pour le bois énergie
Le granulé est produit dans des usines de granulation, par la compression de la sciure en provenance des scieries. Le granulé est normé, très ... «Fordaq, 7月 15»
8
Unique Travel Time Jaeger-LeCoultre : unique, comme son nom l …
Ainsi, chaque granulation est le résultat d'un retrait de matière, au moyen d'un burin spécial. Le résultat est unique, et offre une surface raffinée ... «Masculin.com, 7月 15»
9
Durant l'été, le terroriste aime les jouets en plastic
(Le malaxage est précédé d'une granulation.) Le plastic est ensuite moulé en pains de 500 grammes. Cet explosif est normalement utilisé par ... «Unidivers, 6月 15»
10
Entendu par le pool économique dans l'affaire des engrais de …
TIMAC (Italie) un processus de granulation à la vapeur appelé « steam granulation », qui donne un produit dont les granules sont moins ... «Malijet - Actualité malienne, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Granulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/granulation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z