アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granito"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRANITOの発音

granito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRANITOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«granito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
granito

Granito

Granito

グラニトは、天然石の光沢を与えるまで磨かれた、天然石の断片とセメントで凝集した着色大理石で作られた建築材料です。 グラニトまたはテラッツォは、古代に開発された最も古い土壌の一つであり、中世の形態では、イタリア北部、さらにはヴェネツィアとトリベネトで13世紀にその頂点に達しました。 ベネチアのモザイク。 Le Granito est un matériau de construction constitué de fragments de pierre naturelle et de marbre colorés agglomérés à du ciment, le tout poli jusqu'à lui donner le brillant d'une pierre naturelle. Le granito ou terrazzo est un des sols les plus anciens élaboré dès l'antiquité et qui connut son apogée sous sa forme médiévale au XIIIè siècle dans le nord de l'Italie et plus particulièrement à Venise et la Triveneto, d'où son nom de mosaïque vénitienne.

フランス語辞典でのgranitoの定義

辞書の中のグラニトの定義は、硬い噴火岩であり、粒状の外観と可変色相であり、長石、雲母および石英で構成されている。

La définition de granito dans le dictionnaire est roche éruptive dure, d'aspect granuleux et de teinte variable, composée de feldspath, de mica et de quartz.

フランス語辞典で«granito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANITOと韻を踏むフランス語の単語


ardito
ardito
cogito
cogito
dito
dito
incognito
incognito
négrito
négrito
patito
patito
ravito
ravito
san-benito
san-benito
subito
subito
édito
édito

GRANITOのように始まるフランス語の単語

granifère
granification
granit
granite
granité
granitelle
graniter
graniteux
granitique
granitisation
granitiser
granitoïde
granivore
granulaire
granulat
granulation
granule
granulé
granuler
granuleux

GRANITOのように終わるフランス語の単語

alto
concerto
ghetto
legato
lento
loto
memento
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
pronunciamiento
proto
quarto
resto
tenuto
texto
toto

フランス語の同義語辞典にあるgranitoの類義語と反意語

同義語

«granito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANITOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgranitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«granito»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

水磨石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

terrazo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

terrazzo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Terrazzo
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تشققت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тераццо
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

terrazzo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Terrazzo
260百万人のスピーカー

フランス語

granito
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terrazzo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Terrazzo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

テラゾー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

테라
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

terrazzo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

terrazzo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Terrazzo
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

terrazzo
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çimento mozaiği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

terrazzo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lastryko
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тераццо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

terrazzo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μωσαϊκό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

terrazzo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

terrazzo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

terrazzo
5百万人のスピーカー

granitoの使用傾向

傾向

用語«GRANITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«granito»の使用頻度を示しています。
granitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granito»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«granito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«granito»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、granitoに関するニュースでの使用例

例え

«GRANITO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgranitoの使いかたを見つけましょう。granitoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...
324 9ftT A 237 CandeUbro A 646 Dedalo di marmo SRi A 357 Conca irt marmo 325 285 A 273 Fontana di marmo 326 9Sfi A 528 Goglia di granito 1T7 A 308 l'iitt. . bnllato di marmo A 310 Procpettiva con genii di marmo A 33 Tana d' alabastro ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1859
2
Correspondance
Gerogrifici egiai di granito Gerogrifici egizi di granito Sacrifizio a Vesta d bambino di marn col padre Egeo di Coriolanoo Vetnlia di marmo Venere e Amore di Sarcorago di marmo .. i Ippogriti e vasi di marmo . . Animali di marmo Cioque ligure ...
Napoléon I (empereur des Français), 1859
3
Correspondence, publ. par ordre de l'empereur Napoléon iii
291 A 116 Aiinoi di Meleagro di marmo. } _(,| , A 119 Proaerpina di marmo J A 123 Trionfo di llacco di marmo . . } , A 124 Aleestide di marmo ) A 528 Gerogrifici eg'ui di granito. . . \ A 528 Gerogrifici egiai di granito. . . f . A 528 Gerogrifici egiii di  ...
Napoleon I (emperor of the French.), 1859
4
Correspondance de Napoléon Ier
Gerogrifici egizi di granito . . . . . . Gerogrifici egizi di granito . . . . . . Gerogrifici egizi di granito . . . . . . Gerogñfici egizi di granito. . . . Sacrifizio a Vesla di marmo. . . . . Bacco bambino di marmo . . . . . . . Teseo col padre Egeo di marmo.
Napoleon I (Emperor of the French), 1859
5
Correspondance
Proserpina di marmo Trionfo di Bacco di marmo Alcestide di marmo Gerogrifici egizi di granito Gerogrifici egizi di granito Gerogrifici egizi di granito Geroglifici egizi di granito Sacrifizio a Vesta di marmo Bacco bambino di marmo Teseo col ...
Napoléon, 1859
6
Correspondance de Napoléon Ier
A - 119 Proserpina di marmo A - 1 a3 Trionfo di Bacco di marmo A - 1 a4 Alcestide di marmo A - 5 a 8 Gerogrifici egizi di granito A - 5a 8 Gerogrif1ci egizi di granito A - 5a8 Gerogrifici egizi di granito A - 5a8 Gerogrifici egizi di granilo A - 355 ...
Napoléon I (keizer van Frankrijk), 1859
7
Bâtir: manuel de la construction
Il est stable, antidérapant et insensible aux intempéries. Le choix des graviers permet d'adapter la structure et la couleur de la surface aux diverses exigences. 28.8 Chape en granito (terrazzo). 1. Chape en granito (couche superficielle), 1,5 à ...
René Vittone, 2010
8
Comunicacões
Os schistos macliferos sâo cortados por fil5es de granito de mica branca, muito irregulares, nâo se tendo formado os crystaes de chiasto- lite no contacto d'esté granito. Ao su! de Monsanto a faixa maclifera comprehende um schisto fino negro ...
9
Pédogenèse sur le socle granito-gneissique du Togo: ...
CHAPITRE PREMIER La géologie Le socle granito-gneissique du Togo appartient dans sa presque totalité à la même série, définie par Roques (1946, in Aicard 1957) sous le nom de Dahomeyen. Toutefois, dans la région de Sokodé où le ...
André Lévêque, 1979
10
Lettres sur la minéralogie et sur divers autres objets de ...
renferme, aulieu du mica ordinaire , du mica ou des feuilles de schœrl. g) Granito nero ou plutôt ffw'í bianeo; le fond de ce granit est blanc, quarzeux, fans ou avec très-peu de particules de spath dur ; il a de grandes taches noires, oblongues, ...
Johann Jakob Ferber, 1776

用語«GRANITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
National de roller : de beaux résultats
On retrouve là le revêtement en granito de marbre avec deux virages incurvés. Il faut être technique, rusé et rapide pour bien la maîtriser. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Valentino célèbre les merveilles de Rome
... de l'architecte David Chipperfield, la boutique aux allures de Palazzo est tapissée de granito vénitien gris et ponctuée de marbre de Carrare, ... «VOGUE.fr, 7月 15»
3
Liberté intime
Ils sont partout, avec une forte prévalence sur les mailles, les coupe-vents et autres pièces d'outerwear - l'imprimé « granito » de Fendi. «Les Échos, 6月 15»
4
Al cinema dal 25 giugno: trailer, trame e recensioni dei film in sala
... minuti) di Guendalina Zampagni con Elena Sofia Ricci, Mauro Racanati, Gabriele Granito, Paolo Sassanelli, Mariolina De Fano, Luigi Diberti. «Cineblog.it, 6月 15»
5
Noi siamo Francesco | Guendalina Zampagni
Come dice nel film l'inseparabile amico Stefano (Gabriele Granito), “tutti se la fanno addosso quando si tratta di baciare una ragazza”. Quindi ... «Superga Cinema, 6月 15»
6
Rink-hockey : des stars pour baptiser le parquet
Aujourd'hui, le must, c'est le parquet, le granito ou encore le marbre pour la discipline. « Le parquet allie souplesse et dureté. Il permet une ... «Ouest-France, 6月 15»
7
Appart style Art déco aux Invalides
Dans la cuisine, la présence minérale du granito sombre va dans le sens du minimalisme asiatique, comme la rythmique géométrique et noire ... «CôtéMaison.fr, 6月 15»
8
Une maison pleine de couleurs à Tanger
Une fois posé le principe que toutes les huisseries intérieures seront noires, au sol, le choix d'un granito également noir se juxtapose au ... «CôtéMaison.fr, 5月 15»
9
Une brique dans le ventre (09/05/2015)
Matériau très ancien - le Granito, un petit peu boudé après les années 60, reprend enfin ses lettres de noblesse. Pour en savoir plus sur ce ... «RTBF, 5月 15»
10
Sofia Vergara a eu son étoile sur Hollywood Boulevard
Fabriquée avec du granito, un matériau à base de ciment imitant le marbre, chaque dalle présente, sur fond anthracite, une étoile rose à cinq branches au ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Granito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/granito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z