アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hélio"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHÉLIOの発音

hélio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÉLIOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hélio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhélioの定義

辞書におけるグラビアの最初の定義は、印刷要素が中空で、凹版彫刻されたボードのようにロックされる写真製版印刷プロセスである。 P。 Meton。 この方法で得られた再生。 グラビアの別の定義は、グラビアによって再現される。 ヘリオはまた、輪姦グラビアに特化した労働者です。

La première définition de hélio dans le dictionnaire est procédé photomécanique d'impression dans lequel les éléments imprimants sont en creux et s'encrent comme des planches gravées en taille-douce; p. méton. reproduction obtenue par ce procédé. Une autre définition de hélio est reproduit par héliogravure. Hélio est aussi ouvrier spécialisé dans l'héliogravure.


フランス語辞典で«hélio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÉLIOと韻を踏むフランス語の単語


folio
folio
imbroglio
imbroglio
in-folio
in-folio
polio
polio
rosolio
rosolio
rossolio
rossolio
vespertilio
vespertilio

HÉLIOのように始まるフランス語の単語

héligare
hélio-aérothérapie
héliocentrique
héliochromie
héliocomète
héliodermite
héliodynamique
héliogramme
héliographe
héliographie
héliographique
héliogravé
héliograveur
héliogravure
héliométéorologie
héliomètre
héliométrique
hélion
héliopathie
héliophobie

HÉLIOのように終わるフランス語の単語

adagio
agio
bio
brio
capriccio
chio
impresario
morio
motu proprio
oratorio
patio
proprio
radio
ratio
rio
scénario
socio
studio
tertio
trio

フランス語の同義語辞典にあるhélioの類義語と反意語

同義語

«hélio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÉLIOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hélioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhélioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hélio»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

凹板
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

huecograbado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

helio
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gravure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحفر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

глубокая печать
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rotogravura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gravure
260百万人のスピーカー

フランス語

hélio
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gravure
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tiefdruck
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

グラビア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그라비아
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gravure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ống đồng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gravure
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फोटोच्या निगेटिव्हवरून ब्लॉक करण्याची पध्दत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gravür
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rotocalco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wklęsłego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

глибокий друк
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gravure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γκραβούρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gravyr
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dyptrykk
5百万人のスピーカー

hélioの使用傾向

傾向

用語«HÉLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«hélio»の使用頻度を示しています。
hélioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hélio»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÉLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hélio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hélio»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hélioに関するニュースでの使用例

例え

«HÉLIO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhélioの使いかたを見つけましょう。hélioに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hélio
Mais pourquoi le jeune Hélio se distingue-t-il des autres chevaux ?
Tony Hassa, 2011
2
Esthétique des favelas: les favelas de Rio à travers ...
les favelas de Rio à travers l'oeuvre de Hélio Oiticica Paola Berenstein Jacques. son père avec qui il travaillait aux archives du musée national (de qui il a appris la rigueur et l'ordre) ; et la découverte de la favela Mangueira55 où il fut amené ...
Paola Berenstein Jacques, 2003
3
Lettre à une jeune psychanalyste
Dans un forum de réflexion sur la clinique psychanalytique, organisé par Hélio et ouvert au tout-venant – ce qui signifie qu'il devait y avoir des agents de la police politique dans l'assemblée –, Hélio est en train de présenter les activités de sa ...
Heitor O'Dwyer de Macedo, 2008
4
Les jours de papier: Roman
Pas des hommes. Demande-leur ce qu'elles pensent de ce comportement », s' emporta Hélio en prenant Laure à témoin. Il avait envie de secouer son jeune ami. Oscar scruta les yeux de la jeune femme comme pour y chercher une réponse.
Serge Dufoulon, 2011
5
La plage aux requins: épopée d'un bidonville de Fortaleza, ...
DES PRATIQUES SOCIALES l e ne veux pas mettre le P. Hélio en dehors de cette grande équipée. Son nom. sa présence. avaient la plus grande importance dans ce qui se passa au vieux Pirambu. Le P. Hélio appuyait toutes les actions du ...
Geraldo Walmir Silva, 1991
6
La plage aux requins: Epopée d'un bidonville de Fortaleza
DES PRATIQUES SOCIALES l e ne veux pas mettre le P. Hélio en dehors de cette grande équipée. Son nom. sa présence. avaient la plus grande importance dans ce qui se passa au vieux Pirambu. Le P. Hélio appuyait toutes les actions du ...
‎1991
7
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
1885, hélio retouchée au vernis mou, 28 x 18,1 (planche 38,5 x 28) cm, variantes suivant l'encrage, quelques épreuves rehaussées de couleurs à la poupée [ Exsteens 435 - Rouir 969 repr.]. 412. ROPS, Félicien, Notes d'un vagabond, 1887, ...
Evanghélia Stead, 2004
8
Passion d'un métier, l'imprimerie: de La Laborieuse à l'Express
Elle formait ses ouvriers imprimeurs et même ses ingénieurs. Sur le plan apprentissage, t pas toujours ainsi rmer ses ingénieurs ? Pensez que les rotatives hélio étaient construites par Crété, elles portaient la plaque CRÉTÉ. Quelle fierté pour ...
Bruno Lancelot, 2009
9
Guide pratique pour communiquer par écrit
L'hélio offre une qualité remarquable pour la reproduction des illustrations Aussi les éditeurs de livres d'art utilisent-ils des tirages sur machines hélio à feuilles tandis que les magazines passent sur rotatives hélio, ce qui assure à la fois la ...
Bernard Dobiecki, 1984
10
L'ART AU XXe SIÈCLE ET L'UTOPIE
Hélio Oiticica insiste sur le point qu'une œuvre n'est pas destinée qu'au regard. Il cherche à sensibiliser tous les sens. Apocaiipopôtese et la présentation de Parangolés L'invitation au plaisir et à la sensibilisation sont chaque fois plus ...
‎2000

用語«HÉLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhélioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le France aux Français ! Le futur paquebot entre les mains de Saint …
Un centre de balnéo-thalassothérapie fitness fera partie du parcours hélio-marin proposé. On y trouvera une piscine, un caldarium et une ... «Maison.com, 7月 15»
2
Première victoire de la saison pour Ryan Hunter-Reay - US Racing
... Scott Dixon est désormais troisième à 48 points, alors que le Brésilien Hélio Castroneves est quatrième à 54 points de son coéquipier. «US RACING, 7月 15»
3
Verizon IndyCar Series - Hélio Castroneves signe la pole en Iowa
Pour le début du dernier quart de la saison 2015 d'IndyCar, Hélio Castroneves a signé la pole position des Iowa Corn Indy 300 disputés sur ... «US RACING, 7月 15»
4
L'eden des naturistes
Le Centre hélio marin subventionne l'opération à hauteur de 10 000€. 5000 édens sont en service pour l'instant. Publicité. De plus, la Naca fait ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Bobst : Grand succès pour le premier forum itinérant de BOBST et …
Les produits innovants y sont très recherchés, et BOBST propose des solutions pour l'impression flexo et hélio, le contrecollage, l'enduction et ... «Zonebourse.com, 7月 15»
6
Une cabane et des idées qui pétillent
J'anime des ateliers pour le centre hélio-marin de Saint-Trojan : on travaille la peinture, la photo, l'écriture aussi cette année. » C'est sans ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Les Amiets. Les nageurs-sauveteurs en poste
Éric Le Duff, adjoint au maire, Gérard Daniélou, Grégory Hélio et quelques. Éric Le Duff, adjoint au maire, Gérard Daniélou, Grégory Hélio et ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Sébastien Bourdais triomphe sur le Milwaukee Mile
Parti dernier suite à une erreur de la Team Penske en qualifications qui a conduit à une pénalité, Hélio Castroneves termine deuxième et fait ... «US RACING, 7月 15»
9
Bobst : Karachi: des spécialistes pakistanais de l'emballage souple …
... utilisent des équipements BOBST d'impression hélio, de contrecollage et de métallisation pour imprimer et façonner des emballages souples ... «Zonebourse.com, 7月 15»
10
Centre hélio-marin. Michel Moulin à la retraite
Mardi soir, une réception a marqué le départ à la retraite de Michel Moulin, directeur de l'école du centre hélio-marin, en présence de Bernard ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hélio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/helio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z