アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rosolio"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でROSOLIOの発音

rosolio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSOLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でROSOLIOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rosolio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrosolioの定義

辞書のrosolioの定義は主に、ブランデー、砂糖、ハーブとバラの花びら、オレンジの花の浸軟に基づいてitalyと七面鳥で作られたリキュールです。

La définition de rosolio dans le dictionnaire est liqueur fabriquée en italie et turquie principalement, à base d'eau-de-vie, de sucre, d'aromates et d'une macération de pétales de roses, de fleurs d'oranger.


フランス語辞典で«rosolio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSOLIOと韻を踏むフランス語の単語


folio
folio
hélio
hélio
imbroglio
imbroglio
in-folio
in-folio
polio
polio
rossolio
rossolio
vespertilio
vespertilio

ROSOLIOのように始まるフランス語の単語

rosicrucien
rosicrucienne
rosicrucisme
rosier
rosière
rosiériste
rosin
rosir
rosissant
rosissement
rosoyer
rossable
rossade
rossard
rossarder
rosse
rossée
rosser
rosserie
rossignol

ROSOLIOのように終わるフランス語の単語

adagio
agio
bio
brio
capriccio
chio
impresario
morio
motu proprio
oratorio
patio
proprio
radio
ratio
rio
scénario
socio
studio
tertio
trio

フランス語の同義語辞典にあるrosolioの類義語と反意語

同義語

«rosolio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSOLIOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosolioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrosolioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rosolio»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rosolio
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rosoli
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rosolio
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rosolio
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rosolio
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rosolio
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Rosolio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rosolio
260百万人のスピーカー

フランス語

rosolio
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rosolio
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rosolio
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rosolio
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rosolio
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rosolio
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rosolio
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rosolio
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rosolio
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rosolio
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rosolio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rosolio
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rosolio
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rosolio
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rosolio
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rosolio
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Rosolio
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rosolio
5百万人のスピーカー

rosolioの使用傾向

傾向

用語«ROSOLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«rosolio»の使用頻度を示しています。
rosolioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosolio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSOLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rosolio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rosolio»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rosolioに関するニュースでの使用例

例え

«ROSOLIO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrosolioの使いかたを見つけましょう。rosolioに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les chevaliers du Lansquenet: drame en cinq actes et dix ...
Mon Dieu! tnez-moi!.. tuez-moi tout de suile!.. mais ne me faites pas souffrir ainsi. .. rosolio. A votre honneur?... à votre vie ?.. Ni à l'un ni à l'antre, mademoiselle... mais de graves intérêts exigent que vous restiez dans cette maison. perdita.
Eugène Grangé, Xavier De Montépin, 185
2
Théatre du Vaudeville
Messieurs, vous êtes dans la salle de re'ception. On v avertir Pagent diplomatique de son Altesse , que vous l'at tendez. ( Gerlrude et les valets sortent . ) SCÈNE VII. FIGATELLI , ROSOLIO , de chaque cote' de la scène. FIGATELLI, à part.
3
La cuisinière de la campagne et de la ville ou nouvelle ...
... absinthe suisse; eau-de-vie d'Andaye; anisette ; eau-de-vie d'Andaye; anisette ; eau-de-vie de Dantzig; marasquin; rosolio , eau-de-vie de Dantzig; parfait- amour; rosolio ; persico ; punch , limonade, absinihe suisse; eau-de-vie d'Andaye ; ...
Louis Eustache Audot, 1853
4
Les chevaliers du Lansquenet
Rosolio avait devant lui une trentaine de pièces de -cent sous, de la monnaie de billon en abondance, un verre a moitié plein et une bouteille aux troisquarts vide. Le voisin de gauche de Rosolio tenait la banque au moment où M. d'Entragues ...
Théodore Louis Auguste de Foudras, Xavier Aymon Montepin, 1848
5
La cuisinière de la campagne et de la ville: ou, Nouvelle ...
... eau-de-vie de Dantzig; marasquin; rosolio ; eau-de-vie de Dantzig; parfait- amour; rosolio ; persico ; punch, limonade; absinthe suisse; eau-de-vie d'Andaye ; rosolio; parfait-amour ; rosolio; eau-de-vie de Dantzig; chrême et eau de menthe ; ...
Louis-Eustache Audot, 1858
6
Les cuisiniers diplomates: Vaudeville en un acte
Tout l'enchantement est pour nous. ROSOLIO. Personnellement parlant. MAROC o , à part. Voilà le moment du coup de feu. (haut , avec importance^) Ces Messieurs sont-ils prêts pour la discussion? TIGATELLI. Mais , oui. rosolio, à Figatelli.
Claude Louis Marie ¬de Rochefort-Luçay, 1828
7
Les cuisiniers diplomates, vaudeville en 1 acte
Soupe à la caméranie. , ROSOLIO. _ C'est bien à ceux qui se sont perdus dans les amourettes à la crème. - , é msaoco , à part , e'cn-vant. . Amourettes à la crème! (haut) Vous employez le cochon de lait, n'est-ce pas? - . - r 'z z.- ROSOLIO .
Claude Louis Marie de Rochefort-Lucay (Thouin, Barthelemy), Auguste-Michel-Benoit Masson, Barthelemy Thouin, 1828
8
Bologne, Ferrare, Modene, Reggio, Parme, Plaisance et leurs ...
Très-agréable rosolio (rinfresca), rosolio di gurafolino , rosolio cordiale , de che; Dlellini. Auberges. -— Albergo Renle, Saint-Marc, le Pèlerin. (1) Malgré la difficulté d'indiquer exactement la position de cette île, les hommes instruits de Modène ...
Antoine Claude Pasquin Valery, 1842
9
La revue des deux mondes
... comme officier instructeur chez le pacha de Scutari. C'était à merveille. Il avait là du bon temps, de belles femmes, une forte paie, du Chypre et du rosolio à discrétion. Seulement la discipline était un peu rude, la bastonnade et le pal; et cela ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1841
10
Revue des deux mondes: R2M
Je préfère du rosolio. — Garçon , du café et du rosolio. — Vous ne me parlez pas de Camille ; elle doit être furieuse de ne pas venir à ce bal? — Je le crois volontiers , la pauvre femme! — Cette conversation vous est peut-être désagréable?

用語«ROSOLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosolioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La RTBF perd une de ses speakerines
Sergio-Nadine Rosolio-florins · Athénée Royal Vauban. adieux Sylvie ... Sergio-Nadine Rosolio-florins · Athénée Royal Vauban. Adieu Sylvie ... «Ciné télé Revue, 3月 14»
2
Deux vieilles gardes de Léo Delibes
Vous retiendrez le trio du Rosolio « Versez, versez, moi j'aime le doux, versez », mais surtout l'inoubliable polka « Viv' la polka, moi j'raffol' de c'pas-là » . «Vocalises.net, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rosolio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rosolio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z