アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hermaphrodite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHERMAPHRODITEの発音

hermaphrodite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERMAPHRODITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHERMAPHRODITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hermaphrodite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hermaphrodite

二形

Hermaphrodite

Hermaphroditeはギリシア神話の特徴です。 拡張によって、その名前は、男女の特性を結びつけるものを指定するために使用されました。 Hermaphrodite est un personnage de la mythologie grecque. Par extension, son nom a été utilisé pour désigner ce qui réunit les caractéristiques des deux sexes.

フランス語辞典でのhermaphroditeの定義

雌雄同体の定義は、二人の性別が帰属する個人であり、両性の文字または特定の文字を結合する。

La définition de hermaphrodite dans le dictionnaire est individu à qui l'on attribue les deux sexes, qui réunit les caractères ou certains caractères des deux sexes.

フランス語辞典で«hermaphrodite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERMAPHRODITEと韻を踏むフランス語の単語


anaphrodite
anaphrodite
andradite
andradite
aphrodite
aphrodite
arachnoïdite
arachnoïdite
choroïdite
choroïdite
commandite
commandite
cordite
cordite
dactylopodite
dactylopodite
dite
dite
endocardite
endocardite
mastoïdite
mastoïdite
myocardite
myocardite
pagodite
pagodite
parotidite
parotidite
péricardite
péricardite
redite
redite
rhodite
rhodite
susdite
susdite
sympodite
sympodite
thyroïdite
thyroïdite

HERMAPHRODITEのように始まるフランス語の単語

héritière
hermaphrodisme
hermaphroditisme
herméneute
herméneutique
hermès
herméticité
hermétique
hermétiquement
hermétisme
hermétiste
hermine
herminé
herminer
herminette
herniaire
hernie
hernié
hernieux
herniole

HERMAPHRODITEのように終わるフランス語の単語

adénoïdite
bite
cardiopéricardite
cardipéricardite
cardite
cheddite
encéphalo-myocardite
favorite
heulandite
irido-choroïdite
iridochoroïdite
lyddite
osmondite
oto-mastoïdite
pancardite
scléro-choroïdite
site
smaragdite
suite
typhlo-diclidite

フランス語の同義語辞典にあるhermaphroditeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HERMAPHRODITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hermaphrodite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hermaphroditeのフランス語での同義語

フランス語で«HERMAPHRODITE»の反義語

次のフランス語の単語は、«hermaphrodite»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hermaphroditeのフランス語での反義語

«hermaphrodite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERMAPHRODITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hermaphroditeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhermaphroditeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hermaphrodite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雌雄同体
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hermafrodita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hermaphrodite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

द्विलिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خنثى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гермафродит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hermafrodita
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উভলিঙ্গ
260百万人のスピーカー

フランス語

hermaphrodite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

khunsa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zwitter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

二形
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

남녀 추니
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hermaphrodite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lưỡng tính
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இருபாலினத்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इतर प्राणी किंवा वनस्पती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hermafrodit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ermafrodito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hermafrodyta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гермафродит
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hermafrodit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ερμαφόδιτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hermafrodiet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hermafrodit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hermafroditt
5百万人のスピーカー

hermaphroditeの使用傾向

傾向

用語«HERMAPHRODITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«hermaphrodite»の使用頻度を示しています。
hermaphroditeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hermaphrodite»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERMAPHRODITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hermaphrodite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hermaphrodite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hermaphroditeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«HERMAPHRODITE»の引用

hermaphroditeという言葉で有名な引用文や文章
1
Marc Vilrouge
Mono, homo, recomposée, hermaphrodite, hydrocéphale… la famille n'est pas morte, elle est en pleine transmutation nucléaire.

«HERMAPHRODITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhermaphroditeの使いかたを見つけましょう。hermaphroditeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hermaphrodite
Par une nuit de fête au cœur de l'hiver, à Paris, Balzac croise l'histoire d'un sculpteur et d'une cantatrice. Récit tout de mystère - il sera levé à la fin - de richesse profuse, de volupté, inouïe, intouchée.
Honoré de Balzac, 1989
2
L'Hermaphrodite: Sarrasine Sculpteur
Après Barthes, dans ##S/Z## (Seuil, 1970), Serres exerce sa sagacité sur ##Sarrasine##, une étonnante nouvelle de Balzac, et sur son héros, un castrat, qui - selon Serres - est un avatar d'une figure mythique de l'Orient ancien: l ...
Michel Serres, 1987
3
L'Hermaphrodite et les tapissiers
Peut-être crains-tu pour ta vie, mais tu n'es que l'involontaire compagne de jeu d' un hermaphrodite badin. Splash ! Bien joué petite, le nigaud t'a suivie et s'est enfoncé dans la boue jusqu'aux chevilles. C'est gagné ; il rebrousse chemin pour  ...
Francis Ronsin
4
L Hermaphrodite de Panormita Ed 1892
L'Hermaphrodite de Panormita (XVe siecle) / traduit pour la premiere fois (par Alcide Bonneau) avec le texte latin et un choix des notes de ForbergDate de l'edition originale : 1892Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee ...
Beccadelli a., 2012
5
L'hermaphrodite de Nadar: suivi de L'un des sexes de ...
Cet ouvrage présente un ensemble de neuf photographies d'un hermaphrodite, dont la plupart inédites, réalisées en 1860 par Nadar.
Magali Le Mens, Félix Nadar, Jean-Luc Nancy, 2009
6
Physique céleste contenant le système du monde: d'après la ...
ESPÈCES. Hermaphrodite Inconnue. Hermaphrodite. Hermaphrodite Hermaphrodite. Hermaphrodite Hermaphrod. ? Hermaphrodite. NOMS DES ÉTOILES. T du Taureau. H du Taureau. S du Taureau. R d'Orion. . . e du Cocher. . R du Lièvre.
Pierre Béron, 1866
7
Physique céleste
GRANDEURS. ESPÈCES. h. Ifl. à. jours. » de à 9,7 13,3< 8 13,5 < 10 13 < 9 12,5 < 3,5 4,5 II I" 11 4 14 25 4 21 11 4 22 5 4 48 7 4 53 38 19° 13' Hermaphrodite. Hermaphrodite. Hermaphrodite. Hermaphrodite. Hermaphrodite. Iî du Taureau .
Petŭr Beron, 1866
8
Exposition des familles naturelles: et de la germination des ...
Hermaphrodite. Calice a six divisions, dont trois extérieures grandes, velues, et trois intérieures, alternes, en forme de pétales. Six étamines, réunies eu un tube court, tronqué au sommet et à six anthères. Un ovaire, un style, deux stigmates.
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1805
9
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
/ 1L MONANDRIE, de Moroc, seul, et Avnp, Avâpoc, mâle. Un seul cnq dans une voliere = Une seule étamine dans une fleur hermaphrodite. Exemple : la Blete. 2. DIANDRIE, de J': ou du, deux. Deux coqs = Deux étamines dans une fleur ...
‎1803
10
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
Cet Hermaphrodite est debout, nu , la lêle tournée à gauche et couverte d'un tissu. La main droite, élevée, tient un tronçon de lance : l'autre bras est abaissé. Derrière lui , à sa gauche , est un vase à parfum que recouvre son vêtement. L' étoffe ...
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850

用語«HERMAPHRODITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhermaphroditeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thomas Vitiello «Josiane» de Secret Story a changé de visage et de …
Dans Secret Story 4, Thomas Vitello défendait tant bien que mal son lourd secret : « je suis né hermaphrodite ». À sa sortie, le candidat était le ... «Sudinfo.be, 7月 15»
2
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître - Livres - Le Télégramme …
Mais Catherine Flohic a bondi en apprenant que la plupart des huîtres sont maintenant stériles et que le coquillage hermaphrodite, qui change ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
"Lady Gaga, elle est hermaphrodite"
Le personnage de Lady Gaga est outrancier, démesuré, hors norme. Les rumeurs la concernant aussi. Dans cette chronique, nous faisons un ... «France Info, 7月 15»
4
Thomas Vitiello : l'ancienne "Josiane" de Secret Story 4 est …
Il avait pourtant été un des grands personnages de l'émission, avec son secret "Je suis hermaphrodite". A sa sortie, il était même monté sur les ... «Terrafemina, 7月 15»
5
Apollo - Soyouz: quarante ans après, qu'en reste-t-il ?
On décide alors de développer un système hermaphrodite de colliers d'arrimage possédant les deux caractéristiques. De la même façon, si les ... «RFI, 7月 15»
6
Thomas Vitiello (Secret Story 4) : découvrez son incroyable …
Découvert lors de la quatrième saison de l'émission de télé-réalité Secret Story, Thomas, dont le secret était d'être né hermaphrodite, s'est vite ... «Public.fr, 7月 15»
7
Dure, dure la vie de mérou
Les caméras d'Arte (20 h 45) ont levé le voile sur ce poisson hermaphrodite. Hélène Bry | 11 Juil. 2015, 07h00 | MAJ : 11 Juil. 2015, 05h02. «Le Parisien, 7月 15»
8
Bristlemouth : Ce poisson « transgenre » est le plus abondant sur …
En termes scientifiques, on ne parle pas ici d'une espèce transgenre, mais hermaphrodite protandre. Les adultes mâles sont généralement ... «SciencePost, 7月 15»
9
Ovide chante les convulsions de la Création
Le livre recense les mutations du corps humain et du corps social avec l'androgynie d'Hermaphrodite, la transsexualité de Tirésias, ... «Le Temps, 7月 15»
10
HUByx, mannequin numérique de choc
Ce cher Hub n'est pas un cousin de chair et de sang, mais un mannequin numérique qui, sous l'acronyme HUByx pour Hermaphrodite Universal Biomechanics ... «Université de Franche-Comté...En direct, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hermaphrodite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hermaphrodite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z