アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREDITEの発音

redite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREDITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«redite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrediteの定義

辞書の繰り返しの定義は、同じアイデア、同じ感情を再び表現するために繰り返すアクションです。 書面、口頭または音楽の談話における反復。

La définition de redite dans le dictionnaire est action de redire, d'exprimer de nouveau la même idée, le même sentiment. Répétition dans le discours écrit, oral ou dans le domaine musical.


フランス語辞典で«redite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDITEと韻を踏むフランス語の単語


andradite
andradite
aphrodite
aphrodite
arachnoïdite
arachnoïdite
cardite
cardite
cheddite
cheddite
choroïdite
choroïdite
commandite
commandite
cordite
cordite
dactylopodite
dactylopodite
dite
dite
endocardite
endocardite
hermaphrodite
hermaphrodite
heulandite
heulandite
lyddite
lyddite
mastoïdite
mastoïdite
myocardite
myocardite
parotidite
parotidite
péricardite
péricardite
susdite
susdite
thyroïdite
thyroïdite

REDITEのように始まるフランス語の単語

redingotard
redingote
redingotier
redingue
redinguer
rédintégration
redire
rediscuter
rediseur
rediseuse
redisparaître
redissoudre
redistiller
redistribuer
redistributeur
redistributif
redistribution
redistributrice
redondance
redondant

REDITEのように終わるフランス語の単語

adénoïdite
anaphrodite
bite
cardiopéricardite
cardipéricardite
encéphalo-myocardite
favorite
irido-choroïdite
iridochoroïdite
osmondite
oto-mastoïdite
pagodite
pancardite
rhodite
scléro-choroïdite
site
smaragdite
suite
sympodite
typhlo-diclidite

フランス語の同義語辞典にあるrediteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«REDITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«redite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rediteのフランス語での同義語

«redite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rediteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrediteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«redite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

repetición
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

repetition
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दुहराव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تكرار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

повторение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

repetição
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুনরাবৃত্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

redite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengulangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wiederholung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

繰り返し
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

되풀이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ambalan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự lập lại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुनरावृत्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tekrarlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ripetizione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powtarzanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повторення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

repetiție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επανάληψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herhaling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

upprepning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

repetisjon
5百万人のスピーカー

rediteの使用傾向

傾向

用語«REDITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«redite»の使用頻度を示しています。
rediteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redite»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«redite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«redite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rediteに関するニュースでの使用例

例え

«REDITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrediteの使いかたを見つけましょう。rediteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On réclame pour établir fon droit de propriété ; & l'on revendique , afin de rentrer en jouïHance «n vertu de fon droit. ( M. Beauzée.) { N. ) REDITE , f. f. Grammaire. Expofition réitérée de la même penfée. La même penfée peut fe remontrer, ...
2
La récriture: formes, enjeux, valeurs autour du nouveau roman
Centième redite, (p. 38) En effet, le groupe « des corbeaux ou des pies » renvoie à un refrain : « des corbeaux ou des pies s'envolent », qui comporte huit occurrences dans le roman ". Ainsi, il n'est pas abusif de parler d'indexation de la  ...
Anne Claire Gignoux, 2003
3
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
Sous les mêmes termes, la Redite par intervalles, & ménagée pour l'ornement ou pour l'éner- gie , est cette figure d'Élocuiion que Ion nomme Répétition , parce qu' on y envisage plus la réitération des mots que celle de la pensée ( Voye\ ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1786
4
JUIF CONVERTI AU JUDAÏSME
OBL/l 69 Lév.XXIIÏ-4O Obligation de réaliser un loulav aux quatre espèces lors des fêtes de Soakkoth. "' Redite en : INT/326 - Lév.XXIII-25. "' Reditc en : mrr19s . Lév.XXIII-29. 8 Redite en : INTi327 - Lév.XXllI—35. 9 Redite en : OBUOSÛ ...
Hubert Hannoun, 2000
5
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
Mais on redemande par foi-même & fans formalité ; & l'on répète par les voies de la Juitice. On réclame pour établir fon droit de propriété; & l'on revendique , afin de rentrer en jouïffance en vertu de fon droit. ( M. Beauzée.) r ( N. ) REDITE , f. f. ...
6
Matériaux pour l'étude des glaciers
Redite Seite von GaCa 13. Madrisajocli von der Saascr Alp aus. T. VII. 14. Selvrelta. 15. Nordseite der Cotschna. 16. Dôrfli Schafalp, westlicher Grat. T. VIII. 17. Cliurer Jocli und Gurgaletsch. 18. Parpaner Schwarzhorn von der Siidseite, ...
Daniel Dollfus-Ausset, 1868
7
La Poetique Francaise Au Moyen Age Et a la Renaissance
... le nom de l'ers figurés. (Voyez ces mots.) REDITE (Synonyme de Rime). REDITE EN GOURET Voyez : Redite (Plnte) et Rime en Goret. REDITE EN SENS SYNONYMES Jehan Molinet. Redite en sens sinonimes. — T39 -
Collectif
8
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
Mais si la Redite cn mêmes termes se fait sans aucun besoin , c'est ce vice d' Élocution que l'on nomme Tautologie. Voye\ Tautologie. Sous des termes différents , si la Redite est suggérée par la goût , soit pour rendre la pensée flus lumineuse ...
Panckoucke, 1782
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
Orr réclame pour établir son droit de propriété ; 8c l'on revendique , afin de rentrer en jouissance en vertu de son droit. ( M.BEAUZÉE.) ( N. ) REDITE , f. f. Grammaire. Exposition réitérée de la même pensée. La même pensée peut se remontrer ...
10
Conférences Théologiques et Morales par demandes et réponses ...
Toute redite cil une répétition, it est vrai; mais toute répétition ne deit pas toujours être qualifiée de simple redite. La redite cil ennuyeuse , quand elle est inutile , & n'ajoûte rien à la beauté aie son sujet : mais répeter une belle vérité n'est pas ...
Daniel de Paris, 1753

用語«REDITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrediteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Talos Principle : Road to Gehenna
... Croteam évite la redite de ses énigmes en faisant constamment évoluer ses mécanismes. Tous ces éléments imbriqués font de The Talos ... «Millenium, 7月 15»
2
Star Wars Battlefront, Mass Effect... Le programme d'EA à la …
... la conférence d'Electronic Arts ne soit pas une redite de l'E3. On devrait à priori avoir droit à des nouveautés du côté de Star Wars Battlefront, ... «MCM News, 7月 15»
3
Révolution russe à Monaco
Alors, une redite ? Pas du tout : « Jean-Louis Prat relève aujourd'hui au Grimaldi Forum le même défi qu'un peu plus de dix ans auparavant à ... «Le Monde, 7月 15»
4
L'ascension impérieuse d'Edgar Moreau
Quatre ans plus tard, une géographie familière, alpestre et musicale à la fois, se représente à ses yeux, mais l'ascension n'a rien d'une redite. «Tribune de Genève, 7月 15»
5
Xena la guerrière : la raison subtile qui permet d'expliquer pourquoi …
... c'est intéressant, une simple redite, mais une reconfiguration de l'existant, une régénération, une palingénésie), ou les prequels, où il s'agit ... «Atlantico.fr, 7月 15»
6
Humour. Vous qui mangez « BIO », vous avez « TOUT FAUX » ! Foi …
Ce n'est qu'une redite mais le tour de passe-passe est si « h e n a u r m e », la complicité des dits gens de gauche et/ou d'ailleurs avec les ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
7
Game of Thrones Saison 6 : Qui pourrait vaincre le Roi des …
"Winter is coming !" Voilà 5 saisons que cette phrase est dite et redite à tout-va, sans que l'on ne sache tous précisément ce qu'elle signifie. «melty.fr, 7月 15»
8
Sciences et Avenir se penche sur la guerre
Les conflits actuels ne sont au contraire que l'éternelle redite des conflits passés, guerre de guérilla en particulier = rien de nouveau sous le ... «L'Opinion, 7月 15»
9
Cinq spectacles au programme, samedi
Acrobaties et séquences clownesques se mêlent pour une redite de l'utopie d'Horace, composée avec l'aide du public. Tarif 5 €. Furieuse ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Ça c'est signé
... de Jonas" que nous avons dans les évangiles (ici et dans la version parallèle de Luc 11, 29-32, ainsi que dans une redite de Matthieu en 16, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Redite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/redite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z