アプリをダウンロードする
educalingo
humérus

"humérus"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHUMÉRUSの発音

humérus


HUMÉRUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHUMÉRUSはどんな意味ですか?

上腕骨

上腕骨は、人間の上肢の偶数および非対称の骨である。 それは腕のスケルトンです。 それは、骨幹であり、骨幹と2つの骨端からなる。

フランス語辞典でのhumérusの定義

上腕骨の定義は、胸郭の最初の部分の骨格である長骨であり、その上端は肩甲骨と関節となり、下端は半径および尺骨と関節接合する。

HUMÉRUSと韻を踏むフランス語の単語

acorus · antivirus · carus · chorus · cirrus · citrus · garus · gyrus · lathyrus · oestrus · papyrus · poliovirus · rhinovirus · stegosaurus · thesaurus · thésaurus · urus · utérus · varus · virus

HUMÉRUSのように始まるフランス語の単語

humectation · humecter · humecteur · humement · humer · huméral · huméro-cubital · huméro-fémoral · huméro-métacarpien · huméro-olécranien · humeur · humeux · humicole · humide · humidement · humidificateur · humidification · humidifier · humidifuge · humidité

HUMÉRUSのように終わるフランス語の単語

abstrus · acarus · campus · intrus · léonurus · macrothésaurus · malurus · myxovirus · odontophorus · paliurus · plus · poncirus · protopterus · provirus · préoestrus · rétrovirus · sous · sus · ultra-virus · ultravirus

フランス語の同義語辞典にあるhumérusの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HUMÉRUS»の同義語

次のフランス語の単語は、«humérus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«humérus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUMÉRUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humérusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhumérusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«humérus»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

húmero
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

humerus
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगंडिका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عظم العضد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

плечевая кость
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

úmero
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রগণ্ডাস্থি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

humérus
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

humerus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Oberarmknochen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

上腕骨
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

상완골
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

humerus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xương cánh tay
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மேற்கையின் நீண்ட
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मनुष्याच्या बाहुचे हाड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kol kemiği
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

omero
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kości ramiennej
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плечова кістка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

humerusului
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βραχιονίου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

humerus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

humerus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

humerus
5百万人のスピーカー

humérusの使用傾向

傾向

用語«HUMÉRUS»の使用傾向

humérusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humérus»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、humérusに関するニュースでの使用例

例え

«HUMÉRUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhumérusの使いかたを見つけましょう。humérusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Les fractures du col de l'humérus sans déplacement se consolident normalement en 6 à 10 semaines. Il faut cependant éviter les sports violents, comme le tennis, pendant les 4 semaines qui suivent la consolidation. Une raideur résiduelle ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Rapports des artères et des nerfs du bras avec l'humérus. Les faisceaux (troncs secondaires) du plexus brachial entourent l'artère axillaire. Le nerf radial et l' artère profonde du bras (a. humérale profonde) qui l'accompagne contournent ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
De la résection de la moitié supérieure de l'humérus et de ...
Dans l'opération qui se rapproche le plus de la notre, dans celle de Moreau, ou avait enlevé à peu près le tiers de l'humérus, puisqu'il s'agissait d'un adulte,et quela longueur moyenne de cet os après l'achèvement de la croissance est au ...
Léopold Ollier, 1865
4
Manuel d'anatomie et de physiologie
L'extrémité supérieure de l'humérus s'appelle la tête de l'humérus, elle est séparée du reste de l'os par une partie un peu rétrécie, appelée «col anatomique ». Au-dessous de la tête, on trouve le col chirurgical, qui fait la liaison entre la tête ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
5
Atlas d'anatomie chirugicale des principes voies d'abord en ...
A. Humérus gauche (vue latérale). I B. Humérus gauche (vue médiale). C. Humérus gauche (vue crâniale). D. Humérus gauche (vue caudale). A retenir La face médiale de l'humérus est une surface plane. Les reliefs les plus facilement ...
Frédéric Cossu, Olivier Gauthier, Claude Guintard, 2005
6
Manuel d'anatomie pathologique générale et appliquée: ...
70. — du corps de l'humérus. 70 a. — du corps de l'humérus droit, non consolidée et guérie par l'emploi du séton (Jobert de Lamballe). 706. — du corps , non consolidée, amputation (Jobert de Lamballe). 71. — du corps de l'humérus gauche ...
Charles Nicolas Houel, Guillaume Dupuytren, 1857
7
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
lncision linéaire, résection de la tête de l'humérus, en conservant le tendon du biceps atrophié. — Guérison. —- Réta' blissement presque complet des mouvements, les doigts restent fléchis. 145. Sexe masculin, '20 ans. 1859. -— Ankylose ...
8
Orthopédie, traumatologie
Chapitre 10 Fractures de l'extrémité supérieure de l'humérus Les fractures de l' extrémité supérieure de l'humérus siègent, par définition, au-dessus de l'insertion du bord inférieur du grand pectoral. Si la clinique est assez univoque, l'analyse ...
Olivier Dejean, 2001
9
Traité iconographique des maladies chirurgicales, par ...
Rapports des éminences osseuses (planche II) 4 4 Coupe horizontale de l' épaule chez un sujet de 15 à 20 ans (planche III) 46 Luxations de l'articulation scapulo-humérale en général 48 A. Luxations antéro-internes, ou luxation de l' humérus ...
Benjamin Anger, 1865
10
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
Pseudarthrose de l'humérus datant d'un an. Introduction de deux chevilles retirées au bout de dix jours. Introduction d'une troisième cheville. — Guérison en douze semaines. OBS. XXXV. Premier fait de Stanley (Dublin Med Press, 2 août  ...

用語«HUMÉRUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumérusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Après s'être cassé le bras, Michel Sapin hospitalisé à Paris - Le Point
Victime d'une fracture de l'humérus, il a été opéré. AFP. Publié le 20/07/2015 à 15:30 - Modifié le 20/07/2015 à 15:46 | Le Point.fr. Michel Sapin s'est cassé le ... «Le Point, 7月 15»
2
Enfant blessé par balle à Chelles : le père relaxé, la mère condamnée
... soigné : le bras ayant gonflé, la mère l'avait emmené à l'hôpital Necker, à Paris, où on avait découvert qu'une balle avait traversé l'humérus. «Le Parisien, 7月 15»
3
Giant-Alpecin : Fracture de l'humérus pour T.Dumoulin
Pris dans la grosse chute de la troisième étape du Tour de France lundi entre Anvers et Huy, le jeune Néerlandais Tom Dumoulin ... «Sport365.fr, 7月 15»
4
Portrait des fractures ostéoporotiques chez les adultes québécois …
... le nombre de fractures à certains sites ostéoporotiques majeurs, tel bassin, hanche/fémur et épaule/humérus, a augmenté significativement ... «INSPQ, 7月 15»
5
Le cœlacanthe, un poisson vivant cousin des dinosaures.
"Dans les nageoires pectorales des cœlacanthes, on retrouve des os similaires aux humérus, radius et cubitus", résume le paléontologue. «L'Obs, 7月 15»
6
Epicondylite : une douleur du coude qui ne concerne pas que le tennis
Cette insertion du tendon sur l'os du bras, l'humérus, se fait sur une bosse à la face externe du coude : l'épicondyle. La lésion du tendon peut ... «Pourquoi Docteur ?, 6月 15»
7
Pourquoi faut-il privilégier les coups de coude dans un combat de …
Les coudes, eux, sont composés de trois os très larges: le cubitus, l'humérus et le radius. Beaucoup plus solides, ces os sont donc moins ... «Gentside sport, 6月 15»
8
Un sexagénaire meurt au-dessus du Lac Bleu
La victime a dévissé, se fracturant l'humérus droit. Il a également été touché aux vertèbres et présentait un traumatisme crânien. Il a été ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
CRS face aux migrants, décollage vertical, bras cassé à la télé: les …
Un joueur de rugby australien s'est cassé l'humérus en direct à la télévision jeudi 11 juin en faisant un bras de fer avec un autre sportif pour ... «BFMTV.COM, 6月 15»
10
Sailor et le bras de fer qui tourne mal (vidéo)
... où le diagnostic tombait : fracture de l'humérus du bras droit. Ross, qui malgré la blessure, ne tient pas rigueur à Sailor, qui lui s'est confondu ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Humérus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/humerus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA