アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humidifuge"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHUMIDIFUGEの発音

humidifuge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMIDIFUGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHUMIDIFUGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«humidifuge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhumidifugeの定義

辞書の湿度の定義は水の性質の定義です。

La définition de humidifuge dans le dictionnaire est qui est de la nature de l'eau.


フランス語辞典で«humidifuge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUMIDIFUGEと韻を踏むフランス語の単語


calcifuge
calcifuge
calorifuge
calorifuge
cellulifuge
cellulifuge
centrifuge
centrifuge
cimicifuge
cimicifuge
cérébellifuge
cérébellifuge
dendrifuge
dendrifuge
déifuge
déifuge
frigorifuge
frigorifuge
fébrifuge
fébrifuge
ignifuge
ignifuge
lucifuge
lucifuge
morbifuge
morbifuge
météorifuge
météorifuge
nidifuge
nidifuge
obésifuge
obésifuge
somnifuge
somnifuge
tartrifuge
tartrifuge
ténifuge
ténifuge
vermifuge
vermifuge

HUMIDIFUGEのように始まるフランス語の単語

humérus
humeur
humeux
humicole
humide
humidement
humidificateur
humidification
humidifier
humidi
humifère
humification
humiliant
humiliation
humilié
humiliée
humilier
humilité
humine
humique

HUMIDIFUGEのように終わるフランス語の単語

auge
bauge
bouge
déluge
gouge
herpéfuge
hydrofuge
infrarouge
jauge
juge
luge
muge
médullofuge
panifuge
pyrofuge
refuge
rouge
subterfuge
transfuge
vouge

フランス語の同義語辞典にあるhumidifugeの類義語と反意語

同義語

«humidifuge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMIDIFUGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humidifugeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhumidifugeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«humidifuge»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

防水
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hidrófugo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

water-repellent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पनरोक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المياه طارد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

водоотталкивающий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inequívoco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জল-বিরক্তিকর
260百万人のスピーカー

フランス語

humidifuge
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

air-penghalau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

wasserabweisend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

撥水加工
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

물을 튀기는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

banyu-repellent
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thấm nước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நீர் விரட்டும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाणी-तिरस्करणीय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

su çekmez
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

idrorepellente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hydrofobowa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

водовідштовхувальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hidrofug
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υδατο-απωθητική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

water-afweermiddel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vattenavvisande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vannavstøtende
5百万人のスピーカー

humidifugeの使用傾向

傾向

用語«HUMIDIFUGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«humidifuge»の使用頻度を示しています。
humidifugeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humidifuge»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUMIDIFUGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«humidifuge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«humidifuge»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、humidifugeに関するニュースでの使用例

例え

«HUMIDIFUGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhumidifugeの使いかたを見つけましょう。humidifugeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Secrets modernes des arts et métiers, ouvrage contenant les ...
Couvert en toile humidifuge , il coulerait. . . i,43a fr. o9 c. Id. eu ardoise, id. ... 1,867 83 ' Id. eu tuiles, id. ... 3,437 97 > La différence serait à l'avantage de la toile humidifuge sur l'ardoise, de 435 fr. , et sur la tuile de i,oo5 fr., c'est-à-dire de 3o ...
E. Pelouze, 1832
2
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
... inventeur: i° d'un nouveau mastic; %a d'un mastic humidifuge ; 3° d'un nouveau T. XII, n° 35., , ,4 procédé de dorure sur bois et sur plâtre ; 4° MANUFACTURIER... ET DES BEAUX-ARTS. ao5.
3
Secrets modernes des arts et métiers, ouvrage comprenant les ...
Couvert en toile humidifuge , il coûterait. . . i,43ifr. o9 c. fd. en ardoise, id. ... 1,867 83 ïd. en tuiles, id. ... a,437 97 » La différence serait à l'avantage de la toile humidifuge sur l'ardoise, de 435 fr. , et sur la tuile de i,oo5 fr. , c'est-à-dire de 3o pour ...
Edmond Pelouze, 1840
4
Annales de l'industrie nationale et étrangère: ou, Mercure ...
Couvert en toile humidifuge , il coûterait. 1 432 fr. 09 c. Id. en ardoise Id. . 1867 83 Id. en tuiles Id. . 2437 97 " La différence serait, à l'avantage de la toile humidifuge sur l'ardoise, de /f35 fr., et sur la tuile, de ioo5 fr. , c'est-à-dire de 5o pour 100 ...
Louis Sébastien Lenormand, Jean-Gabriel-Victor Moléon, 1826
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
La durée sera -t- elle également à l'avantage de la toile humidifuge? Le temps seul pourra nous l'apprendre. En attendant, nous avons, pour préjuger favorablement, la couverture du local de M. Rey, posée depuis sept ans, offrant une pente ...
6
Bulletin
M. Froment de Lille, demeurant à Pas:iy, annonce-qu'il est inventeura“. d'un nouveau mastic; 2°, d'un mastic humidifuge; 3°. d'un nouveau procédé de dorure sur tous métaux, sur bois et sur plâtre; 4°. d'un procédé de peinture pour'le décor  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1829
7
Journal militaire officiel
Idem 11° 3, en loile humidifuge. 3. Idem n" 3, en toile peinte. 4. De chariots fourragcres-prolonges, en toile humidifuge. 5. Idem, en toile peinte. 1 . De caissons d'ambulance, nouveau modèle. 2. Décaissons et chariots fourragères , nouveau ...
8
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
se Graver. _ llumectntion ; — Humecter; —- Humidifuge, imperméable à l' humidité. V. nuu1m:~ lmhibê; — imbiber, abreuver, pénétrer d'eau; — lmbibition; -——- s'ltnboire; -— luibu. Impênî-trnbililê; — Impénétrsble; — Impénétrablemmt;  ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
9
Memorial revue encyclopédique des connaissances humaines
allons décrire. 11 consiste à appliquer une toile imperméable au fond de la fouille où le betoo doit être coulé. La toile dont on a fait usage à l'écluse de Brieune est celle appelée humidifuge (2 fr. 7i c. le mètre, chez madame Guihert, à Paris ; 1 ...
10
Rapports généraux sur les travaux du Conseil de salubrité de ...
... 3° Les planchers supérieurs devraient être plafonnés et les murs du rez-de- chaussée être revêtus à l'intérieur de mastic humidifuge; 4° Les couchettes devraient être en fer, à une seule place , et séparées l'une de Pautre, par un espace de ...
Victor de Moléon, 1841

用語«HUMIDIFUGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumidifugeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une entreprise sociale pour «sauver» le papier do
En plus de sa valeur historique et culturelle, le papier do a également des caractères uniques (mou, spongieux, coriace, humidifuge, durable). «Vietnam+, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Humidifuge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/humidifuge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z