アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOMEROの発音

o · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOMEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«omero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
omero

ホーマー

Omero

ホメロスは古代ギリシア文学の2大叙事詩であるギリシャの詩人、イリアスとオデッセイが伝統的に特定されている名前です。 昔は、遊び心豊かな詩Batracomiomachia、いわゆるHomeric Hymns、Margitの詩、Epic Cycleの様々な詩など、他の作品も彼のものでした。 17世紀後半からの彼の作品の帰属は、古代詩人の存在を疑うようになり、いわゆる「ホメロスの質問」を始めた。 Omero è il nome con cui è tradizionalmente identificato il poeta greco autore dell'Iliade e dell'Odissea — i due massimi poemi epici della letteratura greca antica. Nell'antichità gli erano state attribuite anche altre opere: il poemetto giocoso Batracomiomachia, i cosiddetti Inni omerici, il poemetto Margite e vari poemi del Ciclo epico. Già dubbie le attribuzioni della sua opera presso gli antichi, solo a partire dalla seconda metà del Seicento si iniziò a dubitare dell'esistenza stessa del poeta, dando inizio alla così detta "questione omerica".

イタリア語辞典でのomeroの定義

上腕骨の定義は、肩から肘まで伸びる腕の単一の骨である。

La definizione di omero nel dizionario è osso unico del braccio, che va dalla spalla al gomito.

イタリア語辞典で«omero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMEROと韻を踏むイタリア語の単語


certo numero
certo numero
che numero
che numero
cocomero
co·co·me·ro
copolimero
co·po·li·me·ro
crescere di numero
crescere di numero
dimero
di·me·ro
effimero
ef·fi·me·ro
efimero
efimero
elastomero
e·la·sto·me·ro
gran numero
gran numero
in buon numero
in buon numero
in cosi gran numero
in cosi gran numero
in gran numero
in gran numero
mero
me·ro
monomero
mo·no·me·ro
numero
nu·me·ro
polimero
po·li·me·ro
sumero
su·me·ro
tecnopolimero
tec·no·po·li·me·ro
un gran numero
un gran numero

OMEROのように始まるイタリア語の単語

omeopaticamente
omeopatico
omeopatista
omeopolare
omeoritmo
omeostasi
omeostatico
omeostato
omeoteleuto
omeotermia
omeotermo
omeotonico
omerale
omerico
omerista
omer
omertoso
omesso
omettere
ometto

OMEROのように終わるイタリア語の単語

biopolimero
blastomero
capsomero
centromero
di pari numero
efemero
enantiomero
fluoropolimero
gliommero
in grande numero
innumero
isomero
metamero
oligomero
pentemimero
quale numero
sarcomero
soprannumero
tautomero
tetramero

イタリア語の同義語辞典にあるomeroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OMERO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«omero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
omeroのイタリア語での同義語

«omero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのomeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«omero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

húmero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Homer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगंडिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عظم العضد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плечевая кость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

úmero
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রগণ্ডাস্থি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

humérus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

humerus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Oberarmknochen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

上腕骨
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상완골
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

humerus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xương cánh tay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேற்கையின் நீண்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मनुष्याच्या बाहुचे हाड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kol kemiği
70百万人のスピーカー

イタリア語

omero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kości ramiennej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плечова кістка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

humerusului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βραχιονίου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

humerus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

humerus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

humerus
5百万人のスピーカー

omeroの使用傾向

傾向

用語«OMERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«omero»の使用頻度を示しています。
omeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omero»で最も広く使用されている表現です。

用語«OMERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«omero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«omero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、omeroに関するニュースでの使用例

例え

«OMERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からomeroの使いかたを見つけましょう。omeroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omero e i suoi oratori: Tecniche di persuasione nell ́"Iliade"
The birth of rhetoric istraced back to the 5th century B.C.E., when the first theoretical treatises on rhetoric were drafted.
Stefano Dentice di Accadia Ammone, 2012
2
Omero, Iliade
Questo volume nasce da un grande progetto di rilettura del poema omericodestinato alla scena teatrale (progetto che si compirà nel settembre 2004).Alessandro Baricco (forte della consulenza della traduttrice Maria Grazia Ciani) smonta e ...
Alessandro Baricco, 2012
3
Le fratture prossimali dell'omero nell'adulto e nel bambino. ...
Questo volume, il primo della collana Corsi di perfezionamento in ortopedia e traumatologia , raccoglie le diverse metodiche di trattamento delle fratture prossimali dell'omero nell'adulto e nel bambino.
U. De Nicola, A. Pannone, 2002
4
L'Odissea d'Omero di Giuseppe Bossoli: Tomo primo[-terzo]
D'. OMERO. 7. O. Mero esisté . Ma quando ? L' epoca più rimota lo colloca ventiquattro anni solo dopo la guerra di Troja . È poco . La più recente lo fa lontano quasi cinque secoli . È troppo. Attenghiarooci alla via di mezzo . Forse sotto ...
Homero, Andrea Rubbi, 1793
5
Omero gatto nero
18. •. Un. freddo... gatto! Gli stranieri, vedete, ed i mendichi vengon da Giove tutti, e non v'ha dono picciolo sì, che lor non torni caro. L'APPARTAMENTO di Manhattan era un monolocale, ampio per gli standard di New York, una settantina di ...
Gwen Cooper, 2011
6
Scritti vari da Omero ad Arnobio
Omero in Aristotele e nell'Anonimo* 1. Al cap. VIII l'Anonimo fissa le cinque fonti del sublime: le prime due sono disposizioni ingenite, al1diyevetg, e cioè l' attitudine alle grandi concezioni e la passione profonda e ispirata': le altre tre sono ...
Renato Laurenti, Paolo Cosenza, 2007
7
Iliade
Un mondo in cui la morte è evento dominante viene inondato di luce metafisica e fissato nell’immagine crudele di una forma perfetta e priva d’ombra. È il mondo perduto degli eroi, la privilegiata arena dei campioni, l’universo ...
Omero, 2010
8
Odissea. Le avventure di Ulisse.
L'Odissea racconta l'avventuroso viaggio che Ulisse ha compiuto per mare e che è durato molti anni, ma che alla fine, dopo aver superato moltissime avversità, si è concluso felicemente e Ulisse ha potuto ritornare a Itaca e riabbracciare ...
Omero (adattamento da), Stelio Martelli, Libico Maraja, 2010
9
Omero in Lombardia dell'abate F. Boaretti. Iliade
Homerus. mente i porci. Nella Reggia d'Ul'isse si vedorid cumuli di roba preziosissima, chiusi in grandi camere . Vi si vede un lusso profuso ; e la mar gnificenza, degna anche de' nostri tempi , risplende per tutto . Eppure il Porcajo , il Caprajo, ...
Homerus, 1788
10
Odissea. I viaggi di Ulisse.
Le illustrazioni a colori contenute in questo ebook saranno visualizzabili solo da lettori dotati di schermo a colori.
(adattamento da) Omero, Tony Wolf, Clementina Coppini, 2010

用語«OMERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sant'Omero: 175mila euro per il completamento del campo sportivo …
Sant'Omero. A seguito della delibera di indirizzo della giunta, il Comune di Sant'Omero ha avuto accesso al contributo dell'istituto del credito ... «CityRumors.it, 7月 15»
2
Sant'Omero: Mondo d'Autore sezione estiva
SANT'OMERO (TE) – Torna puntuale per il terzo anno consecutivo la ... G. D'Annunzio di Sant'Omero, Mondo d'Autore giunge quest'anno alla ... «L'Opinionista, 7月 15»
3
PROMOZIONE – UN ALTRO COLPO DEL S. OMERO
L'Asd Sant'Omero Palmense rende noto di aver acquistato il trequartista classe 1985 Valerio Nardini (nella foto), le ultime due stagioni in ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, 7月 15»
4
Corinaldo: Luca Violini ospite del Tau con l'Iliade l'ira, la vendetta, la …
... in scena Luca Violini presenta l'affascinante spettacolo di radioteatro ILIADE l'ira, la vendetta, la pietà, tratto dal celeberrimo testo di Omero. «Vivere Senigallia, 7月 15»
5
L'affresco con Maometto II sorvegliato speciale a Palazzo Pitti
Sotto, i grandi esponenti della cultura classica - tra cui Omero - che fuggono in lacrime insieme alle muse greche cacciate dal Parnaso, per ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
6
Un tuffo nel passato a Fogliano con il Parco Letterario di Omero
Il Parco di Omero, un parco letterario che sorge a Fogliano, più precisamente a Villa Caetani, è uno spazio dedicato al grande poeta greco che ... «LatinaToday, 7月 15»
7
Sant'Omero, Premio Sgattoni: vince Luciano Ragno con la “rivolta …
Sant'Omero. Luciano Ragno, di Roma, vince con il racconto “La rivolta degli arrosticini”, la decima edizione del Premio Racconto breve ... «CityRumors.it, 7月 15»
8
Il Museo Tattile Omero di Ancona presenta “Il Rinascimento oltre l …
Dall'incontro tra Aldo Grassini, presidente del Museo Tattile Statale Omero di Ancona, e Luigi Bellini, presidente del Museo Privato Bellini di ... «ArteModerna, 7月 15»
9
Teatro antico di Veleia, stasera Piergiorgio Odifreddi affronta Omero
Dopo la carriera accademica, i successi editoriali e le importanti ricerche scientifiche nel campo della logica, Piergiorgio Odifreddi affronta ... «Libertà, 7月 15»
10
L'ULISSE DI OMERO E DI DANTE, CONSEGNATO ALLA ETERNITÀ …
Morto Achille, gli Achei deliberarono che le sue armi toccassero a Ulisse per i suoi grandi meriti di condottiero, provocando un così grande ... «Gazzetta di Salerno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Omero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/omero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z