アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hydrocarboné"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYDROCARBONÉの発音

hydrocarboné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDROCARBONÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYDROCARBONÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hydrocarboné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

炭化水素

Hydrocarbure

炭化水素は、炭素と水素原子のみからなる有機化合物である。 したがって、それらの粗製処方は、CnHmの形をとる。ここで、nおよびmは2つの自然数である。 化石の炭素の形で、彼らは産業革命以来、経済のための不可欠なエネルギー資源を構成しますが、大量の使用に起因する温室効果ガスの供給源でもあります。 これらは実際には再生不可能な資源であり、鉱床が枯渇または非常に高価で、オフショアや深鉱床を利用するのが困難で、しばしば品質が低いことが多い)、石炭 、油または天然ガス。 炭化水素湖は土星の "Titan"衛星で見ることができます。注記炭化水素という言葉は、特に石油や天然ガスを指すのにも使われます。 Un hydrocarbure est un composé organique constitué exclusivement d'atomes de carbone et d'hydrogène. Leur formule brute est donc de la forme : CnHm, où n et m sont deux entiers naturels. Sous forme de carbone fossile, ils constituent une ressource énergétique essentielle pour l'économie depuis la révolution industrielle, mais sont aussi source de gaz à effet de serre issus de leur utilisation massive. Il s'agit de fait de ressources non renouvelables, dont les gisements commencent localement à s'épuiser ou à être très coûteux et difficiles à exploiter gisements offshore ou très profonds, et souvent de moindre qualité), qu'il s'agisse du charbon, du pétrole ou du gaz naturel. On peut trouver des lacs d'hydrocarbure sur le satellite de Saturne "Titan" Remarque  On utilise aussi le mot hydrocarbure pour faire référence, en particulier, au pétrole et au gaz naturel.

フランス語辞典でのhydrocarbonéの定義

辞書中の炭化水素の定義は、炭素と水素を含むものである。

La définition de hydrocarboné dans le dictionnaire est qui renferme du carbone et de l'hydrogène.

フランス語辞典で«hydrocarboné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDROCARBONÉと韻を踏むフランス語の単語


acotylédoné
acotylédoné
alcyoné
alcyoné
anconé
anconé
antiphoné
antiphoné
archidiaconé
archidiaconé
carboné
carboné
componé
componé
cotylédoné
cotylédoné
erroné
erroné
mucroné
mucroné
oxycarboné
oxycarboné
protocarboné
protocarboné
pulmoné
pulmoné
péroné
péroné
saponé
saponé
saumoné
saumoné
siliconé
siliconé
sulfoné
sulfoné
violoné
violoné
zoné
zoné

HYDROCARBONÉのように始まるフランス語の単語

hydro-électrique
hydroacoustique
hydroalcoolique
hydroaromatique
hydrocarbonate
hydrocarbure
hydrocèle
hydrocellulose
hydrocéphale
hydrocéphalie
hydrocéphalique
hydrochlorate
hydrochlorique
hydrocoralliaires
hydrocortisone
hydrocotyle
hydrocution
hydrocyanique
hydrocyanite
hydrodynamique

HYDROCARBONÉのように終わるフランス語の単語

abandon
abon
accompag
ame
ammoné
belladoné
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
passion
soulig
syncotylédoné
termi
tour
éloig

フランス語の同義語辞典にあるhydrocarbonéの類義語と反意語

同義語

«hydrocarboné»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDROCARBONÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydrocarbonéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydrocarbonéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydrocarboné»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hidrocarburo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hydrocarbon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हाइड्रोकार्बन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الهيدروكربون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

углеводород
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hidrocarboneto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাইড্রোকার্বন
260百万人のスピーカー

フランス語

hydrocarboné
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hidrokarbon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kohlenwasserstoff
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

炭化水素
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

탄화수소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hidrokarbon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hydrocarbon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹைட்ரோகார்பன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हायड्रोकार्बन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hidrokarbon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

idrocarburo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

węglowodór
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вуглеводень
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hidrocarbură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υδρογονάνθραξ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koolwaterstof
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kolväte
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hydrokarbon
5百万人のスピーカー

hydrocarbonéの使用傾向

傾向

用語«HYDROCARBONÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«hydrocarboné»の使用頻度を示しています。
hydrocarbonéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydrocarboné»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDROCARBONÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hydrocarboné»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hydrocarboné»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hydrocarbonéに関するニュースでの使用例

例え

«HYDROCARBONÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydrocarbonéの使いかたを見つけましょう。hydrocarbonéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revêtement de chaussée en enrobé hydrocarboné ou en béton en ...
Cette étude expérimentale a porté sur un revêtement hydrocarboné. Elle a permis de savoir à quelle température ce revêtement hydrocarboné exposé à une température élevée s'enflamme et de savoir au bout de combien de temps après le ...
Albert Noumowe, 2003
2
Chimie organique
Notre approche consistera à hybrider toutes les orbitales nécessaires pour le squelette hydrocarboné et à voir ce qui restera. Dans ce cas, nous avons besoin de trois liaisons pour chaque atome de carbone (une pour faire une liaison C — C ...
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
3
Influence de l'état du revêtement hydrocarboné sur le risque ...
Les canalisations enterrées de transport de gaz sont protégées contre les risques de corrosion par l'application d'un revêtement isolant et de courants de Protection Cathodique (PC).
Stéphane Gastaud, 2002
4
Bulletin signalétique: Industries mécaniques, bâtiment, ...
Chaussée souple Béton hydrocarboné. Caractéristique mécanique. Résistance à la flexion. Effet, Additif. 816. Corps de chaussée. Couche portante, Granulat, 1113. Déformation, Charge dynamique. Charge mobile. Matériel essai, 1122.
5
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... m bitumineux bituminous, ~ binder: liant m hydrocarboné ~ coal: charbon m gras ~ material: matériau m bitumineux; (road) produit m hydrocarboné ~ mix(ture ): enrobé m ~ sand: sable m bitumineux ~ shale: schiste m bitumineux ~ surfacing : ...
Jeannine R. Forbes, 1990
6
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Squelette hydrocarboné Il est formé de l'ensemble des atomes de carbone et d' hydrogène, il peut comporter d'autres atomes : les hétéroatomes. Dans ce squelette hydrocarboné, on peut distinguer un groupement fonctionnel et un reste ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
7
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
Comme nous l'avons déjà souligné, ces poly 1-3 diènes à haute teneur en unités 1-4 ne peuvent être synthétisés qu'en utilisant un amorceur au lithium en milieu hydrocarboné. Cette contrainte n'est pas sans poser certains problèmes en ...
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
8
Bulletin
500 grammes sérum physiologique hypodermique-Jr l2 grammes sel oral. 500 grammes sérum physiologique hypodermique +1'! grammes sel oral + régime hydrocarboné. 500 grammes sérum physiologique hypodermique + 12 grammes sel ...
Societe française d'urologie, Paris, 1931
9
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
Les Stéroïdes Les stéroïdes sont édifiés sur un squelette hydrocarboné tétracyclique caractéristique. Le cholestérol est un stéroïde particulièrement important ; c'est un élément des membranes cellulaires animales et un précurseur dans la ...
Gerald Karp, 2010
10
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
... faible énergie. Les micelles, toutes chargées négativement, restent dispersées dans l'eau. Elles peuvent dissoudre dans la zone centrale d'autres molécules hydrophobes comme les graisses, d'où le rôle des savons. Radical hydrocarboné ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001

用語«HYDROCARBONÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydrocarbonéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tournai: la chaleur soulève encore nos routes
A Lamain, c'est la nouvelle route, en hydrocarboné, qui s'est soulevée dans la rue Résidence Grande Barre. Mais c'est à Mourcourt que le ... «Nord Eclair, 7月 15»
2
Thuin: 1,3 million d'euros engloutis dans les voiries
Les filets d'eau et les avaloirs ont été remplacés avant qu'un nouveau revêtement en hydrocarboné soit posé pour un montant de 95.000€. «dh.be, 7月 15»
3
Trois lots de chasse ne sont pas encore attribués
... du placement d'une grille et de la réparation de la voirie en hydrocarboné à la rue des Rochettes à Mouzaine ainsi que de plusieurs petites ... «l'avenir.net, 6月 15»
4
Liège: 5 millions pour une nouvelle centrale à tarmac
La société Gravaubel vient d'investir 5 millions d'euros dans une toute nouvelle centrale à tarmac autrement dit à enrobé hydrocarboné. «RTBF, 6月 15»
5
Lifting pour le parvis de l'église
En décembre 2012, un camion effectue un demi-tour devant l'église de Vaulx et endommage très sérieusement le revêtement hydrocarboné ... «lavenir.net, 6月 15»
6
Travaux : on se limite aux rues de Lizin et Xhenceval
«Ces travaux de réfection prévoient un raclage du revêtement existant, le reprofilage de la fondation et la pose d'une couche d'hydrocarboné ... «lavenir.net, 6月 15»
7
Réfection des rues de Libertange et Jadin
Les travaux ont consisté à placer un nouveau revêtement en hydrocarboné de 4 cm. Le coût de ces travaux a été de 43 067 euros dont 30 000 ... «lavenir.net, 5月 15»
8
Neuf mois de travaux
Par ailleurs, toute la circulation sera bloquée durant une journée, encore à définir, pour la pose du revêtement hydrocarboné. Tous ces travaux ... «lavenir.net, 5月 15»
9
Ath: Le Boulevard de l'Hôpital va être rénové
La mise en œuvre d'une fondation en empierrement stabilisé au ciment et aussi la pose de 2 couches de revêtement en hydrocarboné. «Sudinfo.be, 5月 15»
10
Début des travaux ce lundi
... visite, la destruction et la réalisation de nouveaux îlots, la pose de deux couches de revêtements en enrobé hydrocarboné et les marquages. «lavenir.net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hydrocarboné [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hydrocarbone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z