アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"belladoné"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBELLADONÉの発音

belladoné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELLADONÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBELLADONÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«belladoné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbelladonéの定義

辞書にあるベラドンナの定義は、ソララン科の多年生植物であり、そのすべてにアトロピンの特性を有する猛毒を含む。 ベラドンナの別の定義は、分泌物のモデレータ、神経系の修飾物質、感受性の、血管運動神経性の強壮剤、麻薬性の、鎮痙性のものとして使用されるアルカロイドである。

La définition de belladoné dans le dictionnaire est plante vivace de la famille des solanées dont toutes les parties contiennent un poison violent dont les propriétés sont celles de l'atropine. Une autre définition de belladoné est alcaloïde employé comme modérateur des sécrétions, modificateur du système nerveux, de la sensibilité, comme tonique vaso-moteur, narcotique, antispasmodique.


フランス語辞典で«belladoné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELLADONÉと韻を踏むフランス語の単語


acotylédoné
acotylédoné
anconé
anconé
archidiaconé
archidiaconé
carboné
carboné
componé
componé
cotylédoné
cotylédoné
erroné
erroné
hydrocarboné
hydrocarboné
mucroné
mucroné
oxycarboné
oxycarboné
protocarboné
protocarboné
pulmoné
pulmoné
péroné
péroné
saponé
saponé
saumoné
saumoné
siliconé
siliconé
sulfoné
sulfoné
syncotylédoné
syncotylédoné
violoné
violoné
zoné
zoné

BELLADONÉのように始まるフランス語の単語

belladone
bellâtre
belle
belle-à-voir
belle-d´onze-heures
belle-d´un-jour
belle-dame
belle-de-jour
belle-de-nuit
belle-doche
belle-famille
belle-fille
belle-maman
belle-mère
belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellevillois
bellevilloise
bellicisme

BELLADONÉのように終わるフランス語の単語

abandon
abon
accompag
alcyoné
ame
ammoné
antiphoné
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
passion
soulig
termi
tour
éloig

フランス語の同義語辞典にあるbelladonéの類義語と反意語

同義語

«belladoné»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELLADONÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belladonéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbelladonéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«belladoné»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

颠茄
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

belladona
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

belladonna
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेल्लादोन्ना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البلادونة نبات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

белладонна
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

beladona
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিষকাঁটালি
260百万人のスピーカー

フランス語

belladoné
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

belladonna
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Belladonna
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ベラドンナ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

벨라 도나
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

belladonna
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây cà dược
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெல்லடோனா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पतीजन्य औषधी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

belladonna
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

belladonna
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

belladona
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

беладона
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Belladonna
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπελαντόννα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

belladonna
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

belladonna
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Belladonna
5百万人のスピーカー

belladonéの使用傾向

傾向

用語«BELLADONÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«belladoné»の使用頻度を示しています。
belladonéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«belladoné»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELLADONÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«belladoné»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«belladoné»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、belladonéに関するニュースでの使用例

例え

«BELLADONÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbelladonéの使いかたを見つけましょう。belladonéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lyon médical
3° Empoisonnement par un emplâtre belladoné appliqué dans le dos. (Médical Times and Gazelte, novembre 185G.) 4° Nous rappellerons que M. Perroud a relate un exemple analogue d'empoisonnement par un emplâtre belladoné ...
2
Revue Thérapeutique du midi: gazette médicale de Montpellier
Le 1 7 au soir seulement , on vint me consulter ; je prescrivis une potion laxative à l'huile de ricin avec 0,10 d'extrait de belladone, à prendre par cuillerées à bouche, un cataplasme émollient et un suppositoire enduit d'onguent belladoné , 1 ...
3
Traité de l'histoire naturelle et médicale des substances ...
ibid. Fontmt.ss aî1nnncùnns. 678 Collyre astringent (Morton). Angl. ibid. —- astringent camphrè (liering). \Vurt. ibid. —- anodin (Wluto). Angl. ibid. —calmant ( White). Angl. ibid. —belladoné saturné (llaync). Aulr. ibid. —belladoné (liering). Wurt.
Onésime DELAFOND (and LASSAIGNE (Jean Louis)), Jean Louis LASSAIGNE, 1853
4
Le moniteur des hopitaux: revue médico-chirurgicale de Paris
... au soir seulement, on vint me consulter ; je prescrivis une potion laxative à l' huile de ricin avec 0,10 d'extrait de belladone, à prendre par cuillerées à bouche, un cataplasme émollient et un suppositoire enduit d'onguent belladoné, t sur 5.
5
Lyon médical: organe officiel de la Société médicale des ...
Nous trouvons dans le même ouvrage le traitement préconisé par M. Bouchard dans les cas de typhlite : 1° Calmer la douleur, soit par une injection de morphine , soit par l'application d'une couche épaisse d'onguent napolitain belladoné, ...
6
Nouveau Traité des maladies vénériennes d'après les ...
Après les antiphlogistiques on a recours anapplications locales émollientes et sédatives : les onctions d'huile belladouée ou d'onguent mercuriel belladoné produisent aussi minis—bon effet. Aux moyens précédents, M. Ricord joint le plus ...
Joseph Melchior ROBERT, Philippe RICORD, 1861
7
L'Apiculture française: revue éclectique d'apiculture...
... soufré (F. H. P.). — Soufre lavé 30 grammes; Cérat jaune 110 grammes; Huile blanche 15 grammes. Mélangez soufre et ' Cérat et ajoutez huile en dernier. Dartres. Cérats en médecine vétérinaire. Cérat. belladoné. —. Extrait. belladoné. 10.
8
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
... à quelques jours d'intervalle, entre les bourses et l'anus; des cataplasmes émolliens couvrent le périnée , qu'il est bon de graisser largement, d'autre part, avec l'onguent mercuriel opiacé et belladoné; le malade est mis chaque jour, une ou ...
Nicolas Philibert Adelon, 1842
9
Annales d'oculistique
... mercuriel belladoné sur le front ; application de quatre sangsues au fondement , tous les cinq jours ; emplâtre de poix de Bourgogne émétisé à la chute des reins ; régime adoucissant et peu abondant. Sur la Tin, deux vésicatoires sont ...
10
Archives generales de medecine
J e ne les ai jamais enduites que de cérat belladoné : on pourrait, si cela devenait nécessaire, rendre leur action plus éner'figiqqe, 'en: faisapt usage d'une pommade stimulante, 5 ". \' i . .. m6 , l t' '.11; u . -.I.'-. Il.' .'.. Â .1 '!u!l'..- n : ..: j I ') I 't I | ' x ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1838

参照
« EDUCALINGO. Belladoné [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/belladone-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z