アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"péroné"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉRONÉの発音

péroné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉRONÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉRONÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«péroné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
péroné

腓骨

Fibula

腓骨は、脚の骨格の側方を構成する骨である。 両端に脛骨を、遠位端に距骨を連結しています。 現在の鳥類では、腓骨は乳棒の細い骨の杖です。 これは、長くても、非対称で細い骨です。 それはその下部に腹側捻転を有する。 それは脛骨との脚の骨格を形成する。 それはその横に横たわっている。 それは、骨幹と2つの骨端から構成されています。 La fibula est un os constituant la partie latérale du squelette de la jambe. Articulé avec le tibia à ses deux extrémités, et avec le talus à son extrémité distale. Chez les oiseaux actuels, la fibula est une fine baguette osseuse dans le pilon. C'est un os long, pair, asymétrique et grêle. Il présente une torsion ventro-latérale dans sa partie inférieure. Il forme le squelette de la jambe avec le tibia ; il se trouve latéralement en arrière de celui-ci. Il est composé d'une diaphyse et de deux épiphyses.

フランス語辞典でのpéronéの定義

辞書の中の腓骨の定義は、脚の外側部分に位置する長くて細い骨であり、両端に靭帯によって接続されている脛骨に平行である。 腓骨の別の定義は、腓骨および脛骨に関連する。

La définition de péroné dans le dictionnaire est os long et grêle situé à la partie externe de la jambe, parallèle au tibia auquel il est relié à ses deux extrémités par un ligament. Une autre définition de péroné est qui a rapport au péroné et au tibia.

フランス語辞典で«péroné»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉRONÉと韻を踏むフランス語の単語


acotylédoné
acotylédoné
alcyoné
alcyoné
anconé
anconé
antiphoné
antiphoné
archidiaconé
archidiaconé
carboné
carboné
componé
componé
cotylédoné
cotylédoné
erroné
erroné
hydrocarboné
hydrocarboné
mucroné
mucroné
oxycarboné
oxycarboné
protocarboné
protocarboné
pulmoné
pulmoné
saponé
saponé
saumoné
saumoné
siliconé
siliconé
sulfoné
sulfoné
violoné
violoné
zoné
zoné

PÉRONÉのように始まるフランス語の単語

pernicieusement
pernicieux
perniflard
pernitreux
pernocter
pernod
pérodictique
péronéo-fémoral
péronéo-tibial
péronier
péronière
péronnelle
peropératoire
péroraison
pérorant
pérorer
péroreur
péroreuse
pérot
pérou

PÉRONÉのように終わるフランス語の単語

abandon
abon
accompag
ame
ammoné
belladoné
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
passion
soulig
syncotylédoné
termi
tour
éloig

フランス語の同義語辞典にあるpéronéの類義語と反意語

同義語

«péroné»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉRONÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語péronéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpéronéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«péroné»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

腓骨
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

peroné
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fibula
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टांग के अगले भाग की हड्डी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إبزيم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фибула
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fíbula
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুজজ্ঘাসি্থ
260百万人のスピーカー

フランス語

péroné
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fibula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fibula
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

腓骨
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비골
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fibula
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xương ống chân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fibula
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुल्फास्थि
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fibula
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

perone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fibula
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фібула
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

peroneu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περόνη της κνήμης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fibula
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fibula
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fibula
5百万人のスピーカー

péronéの使用傾向

傾向

用語«PÉRONÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«péroné»の使用頻度を示しています。
péronéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«péroné»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉRONÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«péroné»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«péroné»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、péronéに関するニュースでの使用例

例え

«PÉRONÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpéronéの使いかたを見つけましょう。péronéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
(lance à se porter en dedans , appliquer le long de la partie externe de la jambe, l'appareil que M. Dupuytren'a imaginé pour contenir les fractures de l'extrémité inférieure du péroné, et qu'il applique dans ce dernier cas le long de la partie ...
Louis-Charles Roche, 1833
2
Dictionnaire de chirurgie pratique...
Les causes ordinaires de ces espèces de fractures sont des coups sur le péroné, des plaies d'armes à feu , la chute de corps pesants sur le côté externe de la jambe ou leur passage sur cette partie. En général , le pied n'est tourné ni en ...
Samuel Cooper, 1826
3
Manuel d'anatomie pathologique générale et appliquée: ...
Fracture oblique du tiers supérieur du péroné (Malgaigne). 223. — oblique du tiers supér. du péroné, avec grand déplacement (Lassus). 224, 225, 226, 226a. — du tiers moyen du péroné (Lassus). 227, 228, 229. — du tiers inférieur du péroné ...
Charles Nicolas Houel, Guillaume Dupuytren, 1857
4
Nouveau manuel d'anatomie descriptive et raisonnée avec un ...
Tête du péroné. Articulation péronéo -libiale supérieure. 6. Crête du tibia. 7. Insertion du ligament interosseux au tibia. 8. Insertion du même ligament au péroné. 9. Partie moyenne du même ligament. 10. Ouverture de l'extrêmité supérieure du ...
Constant Crommelinck, 1841
5
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
Le valgus de cheville Il n'est pas rare du côté du prélèvement. Deux causes principales en sont responsables : - l'absence de reconstruction du péroné chez l 'enfant de moins de neuf ans, - l'insuffisance de stabilité de la cheville ( prélèvement ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
6
Nouveaux éléments de pathologie médico-chirurgicale, ou ...
Des luxations du péroné* Peu mobile, et offrant peu de prise aux chocs extérieurs, l'extrémité supérieure du péroné est peu susceptible de se déplacer ; aussi les luxations de cette extrémité sont-elles plutôt admises comme possibles que ...
Louis Charles Roche, L. Sanson, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1827
7
Dictionnaire de chirurgie pratique, contenant l ́expoesé des ...
qne l'on serrait fortement au-dessus et au-dessous la luxation du pied ne pourrait avoir lieu. Le péroné peut facilement être fracturé, sans qu'il y ait luxation du pied ; mais la luxation que nous venous d indiquer ne peut jamais avoir lieu sans ...
8
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
Chaussier a donné ce nom au muscle long fléchisseur du gros orteil, parce qu'il s 'attache ♢lune part au péroné , et de l'autre à la dernière phalange ou phalangette iln premier orteil, v. Fléchisseur. (J. C.) PËRONÉO- SOUS-TARSIEN (yinat.) ...
Gabon ((y Compañía)), 1826
9
Dictionnaire de chirurgie pratique, contenant l'exposé des ...
(Dupuytren, supérieure du péroné, par suite de l'état de relà- Annuaire médita - chirurgical des hôpitaux de chement des ligaments, sont plus communes que Paris, 1819, p. 3.) celles qui sont occasionécs par une violence exté- C'est dans ...
Samuel Cooper, 1826
10
Dictionnaire de chirurgie patique
(Uupuytrcn, supérieure du péroné, par suite de l'état de relà- jimmairc medico - cliirurgical des hôpitaux do eltemeat des ligaments, sont plus communes que Paris, 1S19, p. 3.) ctte qui sont occasionées par une violence exté- C'est dons le cas ...
Samuel Cooper, 1826

用語«PÉRONÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpéronéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bretagne: Une fillette de deux ans blessée dans une bagarre sur …
... dans une bagarre, rapporte Ouest-France. Bilan pour la jeune fille : double fracture du tibia péroné, et des vacances évidemment gâchées. «20minutes.fr, 7月 15»
2
Saint-Martin-du-Tertre Saint-Martin-du-Tertre : un sexagénaire …
... les pompiers, le sexagénaire a été transporté au centre hospitalier de Beaumont-sur-Oise. Il souffrirait d'une fracture d'un tibia et du péroné. «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
3
Afrique Club Africain : Double fracture pour Agrebi, l'auteur présente …
Coup dur pour Hamza Agredi ! Le joueur du Club Africain a été victime d'une double fracture du tibia-péroné lors de la rencontre amicale avec ... «Africa Top Sports, 7月 15»
4
Rugby à XIII : Saison terminée pour le capitaine des dragons …
... Duport (épaule), Mickael Oldfield (genou), Willie Tonga (machoire), Zeb Taia (péroné), Thomas Bosc (adducteurs) et Fouad Yaha (épaule). «Francetv info, 7月 15»
5
CA: Double fracture pour Hamza Agrebi
... du CA, Hamza Agrebi a été victime d'une double fracture du tibia-péroné lors du match amical ayant opposé son équipe au Stade Tunisien. «Radio Mosaique FM, 7月 15»
6
FOOTBALL Chambly à mi-parcours de sa préparation
... tels Ludovic Saline (entorse à la cheville), Youcef Touati (déplacement de la tête du péroné) et Wilfried Louisy-Daniel (déchirure au mollet). «Courrier Picard, 7月 15»
7
Insolite: le ministre se casse le bras à la pompe
... certaines personnalités puisqu'en février 2012, le footballeur argentin Ever Banega s'était lui fracturé le tibia-péroné en s'arrêtant à la pompe ... «Autoplus.fr, 7月 15»
8
Foot - ANG - Liverpool Benteke dans une lignée compliquée
Le 30 octobre, il est victime d'une double fracture tibia péroné face à Blackburn. On ne reverra plus ses accélérations jusqu'en avril 2005. «Yahoo Sport, 7月 15»
9
Accident. Collision entre une voiture et un scooter
... intervenus sur les lieux ont évacué vers l'hôpital d'Abbeville le conducteur du deux roues, agé de 14 ans, pour une fracture du tibia péroné. «Le réveil de Neufchâtel, 7月 15»
10
FOOTBALL Chambly va monter en puissance
... qui doit reprendre aujourd'hui, et Touati, touché à la tête du péroné, manquaient à un groupe où va rapidement régner une forte concurrence ... «Courrier Picard, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Péroné [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z