アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hydrocution"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYDROCUTIONの発音

hydrocution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDROCUTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYDROCUTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hydrocution»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

hydrocution

Hydrocution

加圧は、人間と水生環境との間の熱ショックである。 それは、被験体が迅速に保存されない場合、通常は意識消失に続いて溺死する心臓血管停止を引き起こす。 この言葉は、言葉の実行から派生した感電という言葉から派生したものです。 Une hydrocution est un choc thermique entre un être humain et un environnement aquatique. Elle provoque un arrêt cardio-ventilatoire qui entraîne généralement une perte de connaissance suivie d'une noyade si le sujet n'est pas sauvé rapidement. Ce terme dérive du mot électrocution, lui-même dérivé du mot exécution.

フランス語辞典でのhydrocutionの定義

ディクショナリーにおける水和の定義は、水浸しで死に至る可能性のある、水と接触したときの反射メカニズムによって引き起こされる心肺失神である。

La définition de hydrocution dans le dictionnaire est syncope cardio-respiratoire provoquée par un mécanisme réflexe lors du contact avec l'eau, pouvant aboutir à la mort par submersion.

フランス語辞典で«hydrocution»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDROCUTIONと韻を踏むフランス語の単語


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

HYDROCUTIONのように始まるフランス語の単語

hydrocarbonate
hydrocarboné
hydrocarbure
hydrocèle
hydrocellulose
hydrocéphale
hydrocéphalie
hydrocéphalique
hydrochlorate
hydrochlorique
hydrocoralliaires
hydrocortisone
hydrocotyle
hydrocyanique
hydrocyanite
hydrodynamique
hydroélectricité
hydroélectrique
hydrofoil
hydrofuge

HYDROCUTIONのように終わるフランス語の単語

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

フランス語の同義語辞典にあるhydrocutionの類義語と反意語

同義語

«hydrocution»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDROCUTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydrocutionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydrocutionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydrocution»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hydrocution
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hydrocution
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hydrocution
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hydrocution
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hydrocution
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hydrocution
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hydrocution
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hydrocution
260百万人のスピーカー

フランス語

hydrocution
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hydrocution
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hydrocution
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hydrocution
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hydrocution
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hydrocution
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hydrocution
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hydrocution
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hydrocution
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hydrocution
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hydrocution
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hydrocution
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hydrocution
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hydrocution
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hydrocution
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hydrocution
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hydrocution
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hydrocution
5百万人のスピーカー

hydrocutionの使用傾向

傾向

用語«HYDROCUTION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«hydrocution»の使用頻度を示しています。
hydrocutionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydrocution»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDROCUTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hydrocution»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hydrocution»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hydrocutionに関するニュースでの使用例

例え

«HYDROCUTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydrocutionの使いかたを見つけましょう。hydrocutionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Hydrocution chez le sportif en surface et en plongée ...
Schwimmsport, Tauchsport, Blut, Sportmedizin, Rettungsschwimmen.
G. Lartigue, 1954
2
Triathlon: s'initier et progresser
I l FICHE SANTE Noyade et hydrocution Les malaises et les pertes de connaissance survenant à l'effort sont également responsables de nombreuses noyades. Une fois encore, vous comprenez pourquoi votre médecin du sport doit confirmer ...
Stéphane Cascua, 2002
3
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
FICHE BILAN 43 Types de noyades Noyade vraie Noyade secondaire ou hydrocution C'est le fait d'un sujet ne sachant pas nager ou d'un nageur confirmé qui se noie par épuisement ou par affolement, entraîné par des courants, ou d' une ...
Loïc Cadiou, 2005
4
Dictionnaire du français
HYDROCARBURE [idʀokaʀbyʀ] n. m. □ UN HYDROCARBURE : matière organique contenant seulement du carbone et de l'hydrogène. Le pétrole et l' essence sont des hydrocarbures. HYDROCUTION [idʀɔkysjɔ̃] n. f.□ L' HYDROCUTION ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Le risque pénal dans le sport
La mise en évidence de la causalité est plus complexe dans les cas de noyade par hydrocution ou lorsque le dommage est susceptible d'être imputé à une anomalie cardiaque. 607 Noyade par hydrocution La faute de surveillance suffit ...
Jean-Pierre Vial
6
Concours médical
L'HYDROCUTION Urticaire Urticaire à l'eau réflexe et prurit au froid aquagénique \ Réflexe neuroendocrinien vasculaire Sortie de l'eau i Schéma 2. Mécanismes de l'hydrocution. Dans quelques cas, il n'y a pas de réaction cutanée apparente ...
7
Encyclopédie Prisma du monde sous-marin
HYDROCUTION C'est un terme créé par le Médecin-colonel G. Lartigue (de l' Ecole Nationale d'entraînement physique militaire d'Antibes), dès juin 1953, par analogie avec le mot électrocution : « L'hydrocution est à l'eau froide ce que ...
Jacques Alex Pierre Stevens, 1957
8
150 Idées reçues sur la science
Aujourd'hui tombée en désuétude, cette précaution semblait autrefois justifiée par les accidents bien réels de noyade par hydrocution. Par temps chaud en effet , les vaisseaux cutanés se dilatent, le rythme cardiaque s'accélère, provoquant ...
Christian CAMARA, Claudine GASTON, 2011
9
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Le pétrole et l'essence sont des hydrocarbures. HYDROCUTION [idnoky3j5] n. f. . L'HYDROCUTION: syncope provoquée par le contact trop brutal du corps avec l' eau froide, pouvant entraîner la mort par noyade. Le nageur a été victime d'une ...
Josette Rey-Debove, 2013
10
Les couches profondes
Il y a une raison à cette décision: j'espère en crever grâce à une hydrocution. Ce mot savant m'a toujours plu. Il fait partie de mes douze mots préférés de la langue française avec aube, palmier, strapontin, plaisir, falbala, province, chat, ...
Alain Blasi, 2004

用語«HYDROCUTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydrocutionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fortes chaleurs : VNF rappelle que la baignade est interdite dans …
Risque d'hydrocution à cause des variations importantes de température liées aux courants et aux changements de débit. Risque de ... «Francetv info, 7月 15»
2
Noyades : comment éviter le naufrage de vos vacances
Les jeunes ne sont pas les premières victimes de l'hydrocution estivale. Sur les cent neuf noyades déjà répertoriées en ce début d'été, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
5 conseils pour se baigner en toute sécurité
Quant à l'hydrocution, elle est liée à l'exposition au soleil et non à la digestion", explique au Quotidien du Médecin le Dr Jean-Pierre Cervetti, ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
4
la prévention plutôt que les interventions - Le Journal des Sables
La plage recèle de nombreux autres dangers : risque d'hydrocution, d'ensablement lorsque les trous sont creusés trop près du bord de l'eau, ... «Le Journal des Sables, 7月 15»
5
Noyé de Langeac : les résultats de l'autopsie
Une autopsie a été réalisée à l'institut médico-légal de Saint-Etienne : elle révèle qu'il est bien mort d'hydrocution et qu'il s'agit donc bien ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
6
Baignade: la qualité de l'eau s'améliore en Rhône-Alpes
... surtout quand elle est froide ou après une longue exposition au soleil, pour éviter les risques d'hydrocution; surveillez en toute circonstances ... «RA-sante.com, 7月 15»
7
Bon début de saison pour les sauveteurs des Iris
Pour moi, le danger réside surtout dans le risque d'hydrocution après avoir bronzé un bon moment sur une planche.» Les sauveteurs des Iris ... «24heures.ch, 7月 15»
8
Sports nautiques. Les règles à respecter
Sinon, gare à l'hydrocution (choc thermique) ! Souvenez-vous aussi que les repas copieux et la consommation d'alcool ne font pas bon ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Canicule : attention à l'hydrocution
Mais il s'agit d'observer la plus grande prudence car un danger mortel guette les amateurs de baignade : l'hydrocution. Récemment, près de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Alerte aux noyades sur le littoral atlantique
Gare à l'hydrocution. Outre renoncer à se baigner sur les plages interdites, prenez garde au risque d'hydrocution, particulièrement élevé en ... «Europe1, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hydrocution [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hydrocution>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z