アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hydro-électrique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYDRO-ÉLECTRIQUEの発音

hydro-électrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDRO-ÉLECTRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYDRO-ÉLECTRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hydro-électrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hydro-électrique

水力発電

Énergie hydroélectrique

水力発電(水力発電)とは、自然エネルギーの異なる水力エネルギーを電気に変換して得られる再生可能な電気エネルギーです。 水流の運動エネルギーは、タービンによって機械エネルギーに変換され、次にオルタネータによって電気エネルギーに変換される。 2011年の水力発電は、世界の発電量の約16.2%を占め、多くの資産を有しています。 再生可能エネルギーであり、運営コストが低く、温室効果ガスの排出量が少ない。 しかし、特に山間部でない地域のダムの場合、人口移動、農地の洪水、水生生物および陸生生態系の変化、沖積堆積物の閉塞などの社会的および環境的な欠点があります。 L'énergie hydroélectrique, ou hydroélectricité, est une énergie électrique renouvelable obtenue par conversion de l'énergie hydraulique, des différents flux d'eau naturels, en électricité. L'énergie cinétique du courant d'eau est transformée en énergie mécanique par une turbine, puis en énergie électrique par un alternateur. En 2011, l’énergie hydroélectrique représente environ 16,2 % de la production mondiale d’électricité et possède de nombreux atouts. C'est une énergie renouvelable, d'un faible coût d'exploitation et qui est responsable d'une faible émission de gaz à effet de serre. Elle présente toutefois des inconvénients sociaux et environnementaux particulièrement dans le cas des barrages implantés dans les régions non montagneuses : déplacements de population, éventuellement inondations de terres agricoles, modifications des écosystèmes aquatique et terrestre, blocage des alluvions...

フランス語辞典でのhydro-électriqueの定義

辞書における水力電気の定義は、水力エネルギーを用いて生成された電気に関するものである。

La définition de hydro-électrique dans le dictionnaire est relatif à l'électricité produite en utilisant l'énergie hydraulique.

フランス語辞典で«hydro-électrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDRO-ÉLECTRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

HYDRO-ÉLECTRIQUEのように始まるフランス語の単語

hydrique
hydroacoustique
hydroalcoolique
hydroaromatique
hydrocarbonate
hydrocarboné
hydrocarbure
hydrocèle
hydrocellulose
hydrocéphale
hydrocéphalie
hydrocéphalique
hydrochlorate
hydrochlorique
hydrocoralliaires
hydrocortisone
hydrocotyle
hydrocution
hydrocyanique
hydrocyanite

HYDRO-ÉLECTRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるhydro-électriqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HYDRO-ÉLECTRIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hydro-électrique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hydro-électriqueのフランス語での同義語

«hydro-électrique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDRO-ÉLECTRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydro-électriqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydro-électriqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydro-électrique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

水电
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hidroeléctrico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hydroelectric
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पनबिजली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كهربيمائي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гидроэлектрический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hidroelétrico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জলবিদ্যুত
260百万人のスピーカー

フランス語

hydro-électrique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hidroelektrik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hydroelektrisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

水力発電
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수력 발전의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hydroelectric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thủy điện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நீர்மின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जलविद्युत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hidroelektrik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

idroelettrico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hydroelektryczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гідроелектричний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hidroelectric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υδροηλεκτρικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hidroëlektriese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vattenkraft
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vannkraft
5百万人のスピーカー

hydro-électriqueの使用傾向

傾向

用語«HYDRO-ÉLECTRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«hydro-électrique»の使用頻度を示しています。
hydro-électriqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydro-électrique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDRO-ÉLECTRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hydro-électrique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hydro-électrique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hydro-électriqueに関するニュースでの使用例

例え

«HYDRO-ÉLECTRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydro-électriqueの使いかたを見つけましょう。hydro-électriqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LE REVEIL DU DRAGON
représentaient donc 67 % de la puissance installée du parc hydro-électrique chinois. Rappelons qu'en 2000, les petites centrales hydro-électriques chinoises totalisaient une capacité de 30 GW pour une production électrique annuelle ...
Vincent Gouysse
2
Varia
Ces espaces devinrent surtout des marchés de consommation et, pour ce qui est de l'offre hydro-électrique de l'Èbre supérieur, ils ne prirent de valeur stratégique qu'à partir des années 1980 en raison de l'importance nouvelle, tant sociale ...
Dugot Philippe
3
Ressources énérgétiques mondiales 1985-2020: résumés des ...
A l'heure actuelle, la puissance hydro-électrique installée est d'environ 372 000 megawatts, fournissant une production annuelle de 5,7 millions de terajoules (1, 6 millions de GUh). Cette production représente environ 16 % de la puissance ...
‎1978
4
Les Cahiers d'outre-mer
Un tunnel d'adduction transporte l'eau vers la centrale hydro-électrique de Cacheuta, qui à son tour renvoie l'eau à une seconde canalisation alimentant la centrale Alvarez Condarco. Le no Mendoza fournit 48 % de l' hydro-électricité de la ...
5
Agro-ressources et ecosystemes: enjeux societaux et ...
... volonté de démontrer qu'une entreprise semi publique peut relever des challenges), Hydro Québec se lance dans la construction de son premier barrage hydro-électrique (les autres centrales sont dites au fil de l'eau) en 1952 sur la rivière ...
Bernard Christophe, Roland Pérez, 2012
6
Le financement international public du développement: ...
Installation hydro-électrique de 9 000 kW U.R.S.S. Pulikhumri 3. Installation hydro-électrique de 11,5 milliers kW U.R.S.S. Darounta 4. Installation hydro- électrique de 22 milliers kW R.F.A. Sarobi 5. Installation hydro-électrique de 62,4 milliers ...
Assad U. Omer, 1979
7
L'energie et le developpement: ressources renouvelables et ...
La compagnie canadienne Barber Hydraulic Turbine Ltd., Port Colborne, Ontario, a conçu un petit modèle hydro-électrique de 18,5 kW (20 HP), qui a fonctionné à titre d'essai en 1976. La turbine est du type à pales fixes, à 5 pales et d'un ...
‎1977
8
Leau Et L'amenagement Dans L' Afrique Des Grands Lacs
L'AMENAGEMENT HYDRO-ELECTRIQUE DANS LA REGION DES GRANDS LACS Par Gaspard NDAYIRAGIJE* La région des Grands Lacs recouvre l'Est du Zaïre, le Rwanda et le Burundi et forme une entité géographique où ...
9
Le vrai Salazar
Pareil immense effort (peut-être encore plus grand) a été fourni pour accroître l' énergie hydro-électrique du pays. Le Portugal a peu de charbon ; il doit donc en importer pas mal, et à un prix fort. Par contre, le traversent quatre grands fleuves  ...
Louis Mégevand, 1958
10
La lutte contre les schistosomoses en Afrique de l'Ouest
Pays Localité Année Bénin Adjarala (barrage hydro-électrique) 1997, puis 1999 Burkina Faso Enquête malacologique nationale 1994 Bagré (barrage) 1995 Ziga (barrage) 1996 Côte d'Ivoire Buyo (barrage hydro-électrique) 1982, puis 1992 ...
Jean-Philippe Chippaux, 2000

用語«HYDRO-ÉLECTRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydro-électriqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Journal Du Cameroun.com: Lom Pangar: la mise en eau du barrage …
Les experts techniques de la Banque mondiale ont visité vendredi, 17 juillet 2015, le site du projet hydro-électrique de Lom Pangar. Il s'est agi ... «Journal du Cameroun.com, 7月 15»
2
Le projet de barrage hydro-électrique inquiète certains propriétaires …
Le gouvernement souhaite implanter un barrage hydro-électrique pour produire 24 millions Kwh par an avec un coût global de 4,9 milliards de ... «Polynésie 1ère, 7月 15»
3
Cameroun - LOM PANGAR: Atangana Kouna et Théodore Nsangou …
Le site de construction du barrage hydro-électrique de Lom Pangar fait l'objet d'une attention particulière au regard des intérêts multiformes qui ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
4
La livraison du barrage de Mékin, dans le Sud du Cameroun …
... d'avril 2016 que sera livré le barrage hydro-électrique de Mékin, en construction dans la région du Sud du Cameroun, a-t-on appris au cours ... «Agence Ecofin, 7月 15»
5
Côte d'Ivoire : le premier projet privé hydraulique bientôt en …
Le premier projet privé hydraulique en Côte d'Ivoire va voir le jour avec la construction prochaine d'une centrale hydro-électrique dans le ... «Chine.org, 7月 15»
6
De la grande (et fort brève) visite albertaine
... viserait essentiellement à accélérer l'approbation de projets énergétiques, dont le transport d'énergie pétrolière ou hydro-électrique. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
VELCAN ENERGY : 13/07/2015 - VELCAN : CONVOCATION DE L …
A construit et exploite sa première concession hydro-électrique au Brésil (15 MW). Possède des droits relatifs à des projets de concessions ... «Zonebourse.com, 7月 15»
8
Après deux arrêts en septembre 2014 et mai 2015, les travaux de …
Après deux arrêts en septembre 2014 et mai 2015, les travaux de construction du barrage hydro-électrique de Mekin ont récemment repris. «Cameroon Tribune, 7月 15»
9
La Société d'énergie communautaire satisfaite des conclusions du …
... d'exploitation et du montant des bénéfices d'exploitation redistribués à chacun des commanditaires d'Énergie Hydro-électrique Mistassini a ... «L'Étoile du Lac, 7月 15»
10
Cameroun - Appui au développement: L'AFD annonce un …
... la participation à la réalisation du projet hydro-électrique de Lom Pangar ou encore le programme C2D en faveur des capitales régionales ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hydro-Électrique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hydro-electrique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z