アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hydronymie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYDRONYMIEの発音

hydronymie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDRONYMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYDRONYMIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hydronymie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hydronymie

hydronymy

Hydronymie

古代ギリシャ語の水文学の「水」と水族館の名詞は、水と水の名詞や名詞の科学と研究です。 彼らの語源と意味は、何世紀にもわたって古代の形で起こった変容、過去の様々なテキストや文書で言及されたか、または証明されたものに基づいています。 toponymy、匿名性とanthroponymy、それはonomasticsの一部であり、それ自体歴史的言語学の一分野です。 それはしばしば地名で地名を研究するトーノミーの広範な文脈では、オントロジーに含まれていますが、それはアンソロミーメイとは区別されます。 L'hydronymie, du grec ancien hydros, « eau », et ónoma, « nom », est la science et l'étude des hydronymes ou noms de cours d'eau et d'étendues d'eau Elle se consacre à la recherche de leur étymologie et de leur signification, en se basant sur les transformations intervenues dans les formes anciennes du nom au fil des siècles, celles mentionnées ou attestées dans divers textes et documents du passé. Avec la toponymie, l'oronymie et l'anthroponymie, elle fait partie de l'onomastique, elle-même branche de la linguistique historique. On l'inclut souvent avec l'oronymie dans le cadre plus large de la toponymie qui étudie les noms de lieux en géographie, alors qu'elle reste bien distincte de l'anthroponymie.

フランス語辞典でのhydronymieの定義

辞書中のヒドロロンジアの定義が含まれています。 grから。 υ    δ  ω  ρ水、constrに入る。 多くの単語sc。 と技術。 水または他の液体との関係、または身体への水素の固定を示す。

La définition de hydronymie dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ́ δ ω ρ eau, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. et techn. où il indique soit une relation avec l'eau ou un autre liquide, soit une fixation d'hydrogène sur un corps.

フランス語辞典で«hydronymie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDRONYMIEと韻を踏むフランス語の単語


anonymie
anonymie
anthroponymie
anthroponymie
antonymie
antonymie
autonymie
autonymie
choronymie
choronymie
homonymie
homonymie
hyperonymie
hyperonymie
hyponymie
hyponymie
hétéronymie
hétéronymie
matronymie
matronymie
métonymie
métonymie
odonymie
odonymie
oronymie
oronymie
paronymie
paronymie
patronymie
patronymie
pseudonymie
pseudonymie
quasi-synonymie
quasi-synonymie
synonymie
synonymie
tautonymie
tautonymie
toponymie
toponymie

HYDRONYMIEのように始まるフランス語の単語

hydrométrie
hydrométrique
hydrominéral
hydromorphe
hydromorphie
hydromorphique
hydromorphisme
hydrone
hydronéphrose
hydronyme
hydronymique
hydropathe
hydropathie
hydropéricarde
hydrophane
hydrophile
hydrophobe
hydrophobie
hydrophobique
hydrophore

HYDRONYMIEのように終わるフランス語の単語

académie
amie
anatomie
astronomie
athymie
autonomie
cacochymie
cyclothymie
dysthymie
gastronomie
hyperthymie
hypothymie
lipothymie
mie
poïkilothymie
schizothymie
sélénonymie
thymie
zoochoronymie
économie

フランス語の同義語辞典にあるhydronymieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HYDRONYMIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hydronymie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hydronymieのフランス語での同義語

«hydronymie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDRONYMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydronymieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydronymieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydronymie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hydronymy
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hydronymy
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hydronymy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hydronymy
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hydronymy
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гидронимии
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hydronymy
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hydronymy
260百万人のスピーカー

フランス語

hydronymie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hydronymy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hydronymy
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hydronymy
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hydronymy
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hydronymy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hydronymy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிலைகளுக்கான பெயர்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hydronymy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hydronymy
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hydronymy
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hydronymy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гидронимии
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hydronymy
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hydronymy
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hydronymy
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hydronymy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hydronymy
5百万人のスピーカー

hydronymieの使用傾向

傾向

用語«HYDRONYMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«hydronymie»の使用頻度を示しています。
hydronymieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydronymie»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDRONYMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hydronymie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hydronymie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hydronymieに関するニュースでの使用例

例え

«HYDRONYMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydronymieの使いかたを見つけましょう。hydronymieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les noms de l'eau en Vaucluse: Toponymie et hydronymie
Toponymie et hydronymie Gilles Fossat. Gilles Fossat Les noms de l'eau en Vaucluse Toponymie et hydronymie Préface de Jean-Claude Bouvier et Michel Tamine Les noms de l'eau en Vaucluse Toponymie et hydronymie ...
Gilles Fossat, 2012
2
Tôzai, n° 7/2002
Hydronymie. et. langues. préhistoriques. Présentation. générale. Hydronymie. française. préceltique. I. Jean-Pierre LEVET Dans une étude récemment publiée dans Tâzai1, on a attiré l'attention sur l'intérêt que représenterait l'étude ...
Collectif, 2005
3
HYDRONYMIE DE LA BRETAGNE. ETUDE DES ELEMENTS HYDRONYMIQUES ...
L'HYDRONYMIE DE LA BRETAGNE SE CARACTERISE PAR UNE SUCCESSION DE TROIS COUCHES LINGUISTIQUES; UNE COUCHE PRECELTIQUE AUX CARACTERISTIQUES ESSENTIELLEMENT INDO-EUROPEENNES QUI SE RENCONTRE DANS LE RESTE DE L'EUROPE, Y COMPRIS SUR LE DOMAINE ...
Hervé Ar Bihan, 1996
4
Tôzai, n° 8/2003
*Al- Du grand nostratique à l'eurasiatique Hydronymie française préceltique II Jean-Pierre LEVET Le bilan d'une précédente étude d'hydronymie' a permis de présenter quelques radicaux préceltiques importants (*on-/*an-,* ar-, *as-, *or-, *o /-, ...
Collectif, 2006
5
Tôzai: Orient et occident. Humanisme et langues
*AS- Hydronymie française pré-celtique III De l'Asse à l'eurasiatique Jean-Pierre LEVET Comme *al-, *as- est une racine hydronymique pré-celtique connue. Son étude s'appuiera sur les acquis des recherches précédemment effectuées et ...
Jean-Pierre Levet, Susumu Kudō, 2007
6
Politische Geschichte (Provinzen und Randvölker: Gallien ...
H. KRAHE, Unsere âltesten Flussnamen, Wiesbaden, 1964; H. KRAHE, Studien zur Hydronymie des Rhein-Systems. Rh. Vbl., XX. 1955, pp. 1—11; B. H. STOLTE , De Nederlandse waternamen uit de Romeinse tijd, Naamkunde Leuven, XL, ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1975
7
Boulogne et Thérouanne au temps de César: approche ...
Comme de nombreux auteurs l'ont constaté pour d'autres cités, l'hydronymie est ici particulièrement conservatrice. Elle a même, semble- t-il, conservé le nom préhistorique de la Canche, Orna. Mais c'est l'âge celtique qui nous intéresse ...
Hubert Le Bourdellès, 2009
8
Feuille de philologie comparée lituanienne et française
3 Voir J.-P. Levet, « Hydronymie et langues préhistoriques. Présentation Générale. Hydronymie française pré-celtique I », Tôzai 7, 2005, p. 145-173 ; « *Al -. Du grand nostratique à l'eurasiatique. Hydronymie française pré-celtique II », Tôzai 8, ...
‎2011
9
L'aventure des langues en Occident: Leur origine, leur ...
savamment, dans l'hydronymie et l'oronymie — que l'on trouve des traces des langues parlées en Gaule avant l'arrivée des Gaulois. L'HYDRONYMIE PRÉ— CELTIQUE ET C... Récréation Grâce aux noms des cours d'eau, on conserve un  ...
Henriette WALTER, 2013
10
Onomastique, droit et politique
Hydronymie. et. politique. Résumé: Nommer les lieux constitue un mode incontournable de représentation sociale collective de l'espace. Ce dernier ainsi approprié, maîtrisé, contrôlé, est institué en territoire. Dès lors, ces nominations peuvent ...
‎2012

用語«HYDRONYMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydronymieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ramdane Achab : l'éradication de tamazight est programmée par le …
Chroniques. Préface de Hakim Laâlam. Cheriguen (Foudil). Dictionnaire d'hydronymie générale de l'Afrique du Nord (Algérie, Maroc, Tunisie). «Le Matin DZ, 10月 13»
2
M. Ngalasso Mwatha (dir.), Environnement francophone en milieu …
La présence du français est observée dans le marquage du territoire (toponymie, odonymie ou hydronymie) et de l'espace social ... «Fabula, 9月 12»
3
L'orpaillage en Ariège de l'antiquité à nos jours: Orpailleur d'un jour …
-Baby François. (1975) : Petite Hydronymie Ariégeoise - BSA -Barbier chanoine (1903) : La cueillette de l'or à Pamiers - BSA To IX, pp.203-205 ... «ariegeNews.com, 11月 06»

参照
« EDUCALINGO. Hydronymie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hydronymie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z