アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hydronymique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYDRONYMIQUEの発音

hydronymique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDRONYMIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYDRONYMIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hydronymique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランスのハイドロニミー

Hydronymie de la France

フランスの流体力学は、フランスのハイドロニズム、すなわち河川と水域の研究である。 L’hydronymie de la France est l'étude des hydronymes, ou noms de cours d'eau et d'étendues d'eau, en France.

フランス語辞典でのhydronymiqueの定義

辞書中のハイドロモデリングの定義が含まれています。 grから。 υ    δ  ω  ρ水、constrに入る。 多くの単語sc。 と技術。 水または他の液体との関係、または身体への水素の固定を示す。

La définition de hydronymique dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ́ δ ω ρ eau, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. et techn. où il indique soit une relation avec l'eau ou un autre liquide, soit une fixation d'hydrogène sur un corps.

フランス語辞典で«hydronymique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDRONYMIQUEと韻を踏むフランス語の単語


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

HYDRONYMIQUEのように始まるフランス語の単語

hydrométrique
hydrominéral
hydromorphe
hydromorphie
hydromorphique
hydromorphisme
hydrone
hydronéphrose
hydronyme
hydronymie
hydropathe
hydropathie
hydropéricarde
hydrophane
hydrophile
hydrophobe
hydrophobie
hydrophobique
hydrophore
hydrophosphate

HYDRONYMIQUEのように終わるフランス語の単語

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

フランス語の同義語辞典にあるhydronymiqueの類義語と反意語

同義語

«hydronymique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDRONYMIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydronymiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydronymiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydronymique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hydronymic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hydronymic
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hydronymic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hydronymic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hydronymic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hydronymic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hydronymic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hydronymic
260百万人のスピーカー

フランス語

hydronymique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hydronymic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hydronymic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hydronymic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hydronymic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hydronymic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hydronymic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hydronymic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hydronymic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hydronymic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hydronymic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hydronymic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hydronymic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hydronymic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hydronymic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hydronymic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hydronymic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hydronymic
5百万人のスピーカー

hydronymiqueの使用傾向

傾向

用語«HYDRONYMIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«hydronymique»の使用頻度を示しています。
hydronymiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydronymique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDRONYMIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hydronymique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hydronymique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hydronymiqueに関するニュースでの使用例

例え

«HYDRONYMIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydronymiqueの使いかたを見つけましょう。hydronymiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tôzai, n° 7/2002
On partira plutôt de *Bolitt(o), avec un suffixe répertorié comme ayant une valeur hydronymique. On proposera de le décomposer en *i-tt-o. L'élément vocalique apparaît dans des hydronymes tels que *ol-i-na, ancien nom de L 'Orne40, *ol-i-t-  ...
Collectif, 2005
2
Rivières romandes: à la source de leurs noms
Auteurs de plusieurs ouvrages de toponymie, Charles Kraege, historien, et Gilbert Künzi, géographe, ont pu introduire, après plusieurs années de recherches, de nouvelles notions dans le cadre de la recherche étymologique des noms de ...
Charles Kraege, Gilbert Künzi, 1999
3
Le français en Belgique: Une communauté, une langue
3.5 L'héritage celtique dans la toponymie Les formations les plus archaïques, de modèle paléo-européen, sont d'origine hydronymique, à commencer par celles en -ap(p)- : Genappe (anciennement Ganapia); Gileppe (Xe siècle Geislampia) ...
Daniel Blampain, 1997
4
Tôzai: Orient et occident. Humanisme et langues
Sur. Pétymologie. hydronymique. du. Japon. Kiryû. et. Tone. Susumu KUDO En souvenir de Monsieur et Madame Jean Levet 1) Kiryû : la rivière et la ville Maebashi, préfecture du département de Gumma, se situe à 120 kilomètres au ...
Jean-Pierre Levet, Susumu Kudō, 2007
5
Les noms du patrimoine alpin: atlas toponymique II, Savoie, ...
hydronymique. *MERGH. (renvoyant. a. *MEREGH, FEW738), avec transmission du nom de la rivière à des habitats riverains. Dans notre propre optique, où la référence à la limite, inhérente à l'étymon *MORGA « bord, frontière » pour Morge ...
Hubert Bessat, Claudette Germi, 2004
6
Les noms de l'eau en Vaucluse: Toponymie et hydronymie
1570 : Ruisseau du Trignon (Arch. départ., B) Le nom pourrait être formé sur la base hydronymique *tr-, variante de *ter-, comme le Trigno italien (Trinius chez Pline), mais un patronyme Trignon n'est pas à exclure. l'Urbane Affluent rive droite ...
Gilles Fossat, 2012
7
Nouvelle revue d'onomastique
MORANNES, dans le Maine-et-Loire, est nommé Moredonna, en 844, et Morenna en 1010-1031, nom de radical peut-être aussi hydronymique. La localité se situe près d'un coude de la Sarthe, dans une zone où des petits affluents rejoignent ...
8
Le vocabulaire toponymique du ban de Fronville
Comme partout, l'élément hydronymique paraît être le plus am.ien. L'Ourthe, attestée dès 636 (super Orte fluviolo), est aussi le nom d'un ruisseau qui se jette dans le ri d'néve. L'êwe d'eûre, affluent de l'Ourthe, semble avoir donné son nom à ...
Phina Gavray-Baty, 1944
9
Lieux en mémoire de l'alpe: toponymie des alpages en Savoie ...
Dans cette famille hydronymique figurent aussi les Doron de Tarentaise et du Beaufortain, les Dranse du Chablais et du Valais, qui désignent toujours de gros torrents issus de fonds de vallée. Comme duire, Doron et Dranse ont dû demeurer ...
Hubert Bessat, Claudette Germi, 1993
10
Bibliographie de l'histoire médiévale en France (1965-1990)
[437] A. Dauzat, C. Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Paris, Guénégaud, 19782. [438] P. Fabre, L'affluence hydronymique de la rive droite du Rhône : essai de micro- hydronymie, Montpellier, Centre d' Etudes ...
Michel Balard, Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public, 1992

用語«HYDRONYMIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydronymiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tart-le-Haut : le mystère de la rue des Barbonnets s'éclaircit
... (en patois borbe), bourbier, barbouiller, barboter et les toponymes à valeur hydronymique, Bourberain, Barbirey (village au bord de l'Ouche). «Bien Public, 2月 15»
2
Prades : le groupe de rock Neva retrouve une seconde jeunesse en …
Efficace. En référence à une improbable racine hydronymique à variante volcanique... Un troisième album en guise de renaissance. Neva ? «L'indépendant.fr, 8月 14»
3
De Marne en Seine, le « fleuve » du nord !
Son nom viendrait de Matrona, mère nourricière, mais ce nom semble lui-même issu du gaulois matra, mère, et de la racine hydronymique très ... «Musique.Evous.fr, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Hydronymique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hydronymique>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z