アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hyper-nerveux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPER-NERVEUXの発音

hyper-nerveux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPER-NERVEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPER-NERVEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hyper-nerveux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhyper-nerveuxの定義

辞書の中の超神経の定義が含まれています。 grから。 υ  ̔  π  ε    それ以上のρがconstrに入ります。 多くの言葉、特にラング。 SC。 とパーティクル。 MED。 ほとんど常に平均強度または品質、誇張、超過、最高度を示しています。

La définition de hyper-nerveux dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


フランス語辞典で«hyper-nerveux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPER-NERVEUXと韻を踏むフランス語の単語


baveux
baveux
bilio-nerveux
bilio-nerveux
bilioso-nerveux
bilioso-nerveux
faveux
faveux
gaveux
gaveux
hypernerveux
hypernerveux
larveux
larveux
morveux
morveux
nerveux
nerveux
saliveux
saliveux
suiveux
suiveux
sèche-cheveux
sèche-cheveux
séveux
séveux
ultra-nerveux
ultra-nerveux
vasculo-nerveux
vasculo-nerveux
verveux
verveux

HYPER-NERVEUXのように始まるフランス語の単語

hyper-albuminose
hyper-cultivé
hyper-dorien
hyper-folliculinémie
hyper-géométrique
hyper-grand luxe
hyper-hyper
hyper-inflation
hyper-lucidité
hyper-organique
hyper-physique
hyper-puissance
hyper-ras
hyper-rationalisation
hyper-romantique
hyper-spatial
hyper-sublime
hyper-tonus
hyperabélien
hyperacanthose

HYPER-NERVEUXのように終わるフランス語の単語

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

フランス語の同義語辞典にあるhyper-nerveuxの類義語と反意語

同義語

«hyper-nerveux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPER-NERVEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyper-nerveuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyper-nerveuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyper-nerveux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超紧张
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiper-nervioso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyper-nervous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अति परेशान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرط العصبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипер-нервный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hiper-nervoso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অধি-স্নায়বিক
260百万人のスピーカー

フランス語

hyper-nerveux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hyper-saraf
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hypernervöse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハイパー神経質
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하이퍼 신경
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngluwihi wates-gemeter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyper-thần kinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உயர் நரம்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कमालीचा-चिंताग्रस्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hiper sinir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iper-nervoso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Hyper-nerwowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіпер-нервовий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hiper-nervos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερ-νευρικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hiper-senuwee
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyper-nervös
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyper-nervøs
5百万人のスピーカー

hyper-nerveuxの使用傾向

傾向

用語«HYPER-NERVEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«hyper-nerveux»の使用頻度を示しています。
hyper-nerveuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyper-nerveux»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPER-NERVEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hyper-nerveux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hyper-nerveux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hyper-nerveuxに関するニュースでの使用例

例え

«HYPER-NERVEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyper-nerveuxの使いかたを見つけましょう。hyper-nerveuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'inconditionnelle
Je n'ai pas le choix puisque personne ne me croit quand je dis qu'il est hyper nerveux, incontrôlable et impulsif. Pour moi, un père qui force son enfant à manger, en lui enfonçant la cuiller dans la bouche et qui a donné un coup de poing à sa ...
2
L'OEuf sur le jet d'eau
Ça lui a fait tant de bien, se réjouit-elle, c'est un hyper- nerveux, mais depuis qu'il pratique le (j'ai oublié le nom japonais du sport en question), il est beaucoup mieux. Pas hyper-nerveuse, Soldanelle, équilibrée. Penchant malgré tout du côté  ...
François Le Guennec, 2014
3
Requiem pour un banni... par lui-même
Les Patrick sont cependant des hommes hyper nerveux et cela s'exprime par un besoin de se déplacer sans discontinuer et par des colères souvent fort difficiles à maîtriser. En amour Patrick est un véritable séducteur, sa partenaire peut ainsi  ...
Patrick Martini
4
Quatre problems de semiotique profonde
... possible d'imaginer une infinité de styles dynamiques différents entre ces deux styles classiques, par exemple un style dynamique "hyper-nerveux" permettant des sauts partant d'un minimum plus profond vers un minimum moins profond.
5
Le labrador
Les Retrievers doivent être capables, dans tous les types de chasse de rester calmes et en silence, tant pendant le tir qu'en présence de gibier non tiré ou pendant le travail des autres chiens. Les chiens hyper nerveux, bougeant sans cesse, ...
Michèle de Saint-Fuscien, 1996
6
Le Saboteur: Récit autobiographique
Comme c'était parfaitement normal dans de telles circonstances, j'étais hyper nerveux, me sentant nettement bousculé, ce qui engendra une situation où je me suis mis à bafouiller dès les premières prises de l'enregistrement. J'en étais à ma  ...
Richard Comeau, 2014
7
Les Nuls en marche
... de l'Otan à Evere. Andros Ré est promu directeur général adjoint dans sa France natale, et la filiale belge se voit affligée de Dik Grosos, un petit hollandais volubile et hyper nerveux, catapulté directeur général 99 LES NULS EN MARCHE.
Jean-Marie Mataigne, 2013
8
Sortilèges modernes
Il était là à marcher de long en large devant moi, hyper nerveux. - Il y a une chose que je dois te demander François, une seule petite chose qu'il faudra faire lorsque je te dirais buvons un verre, tu verras un bouton vert... il faudra appuyer ...
Joachim Keraudy, 2009
9
Robin Sylvestre 2 - La Petite Serre des horreurs
Devant ses amis, il arborait une faça- de qui menaçait de céder n'importe quand: il était devenu hyper nerveux, il dormait mal et sursautait au moindre bruit. Paranoïaque, il avait l'impression que tout le monde le dévisageait. Robin était un ...
Véronique Drouin, 2011
10
Le 7ème Rassemblement
Cependant, l'arme pointée sur eux à charge mortelle et surtout le doigt hyper nerveux de Solomon sur la détente très sensible, les dissuadaient d'agir inconsidérément. Hawk ne se sentait pas encore tout à fait au mieux de ses possibilités.
Anne-Marie Lejeune

用語«HYPER-NERVEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyper-nerveuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bernard Millon mixe la matière et les couleurs comme d'autres la …
Ça me permet de me calmer », confesse celui qui, à son domicile d'Aix-Noulette comme partout ailleurs, ne tient pas en place. Hyper-nerveux. «La Voix du Nord, 3月 14»
2
Test : ShootMania Storm
Le gameplay hyper-nerveux de Quake 3, ses matchs au Railgun où il fallait une précision diabolique, sa physique de folie qui permettait de ... «Gameblog, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hyper-Nerveux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyper-nerveux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z