アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hyperfonctionnement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERFONCTIONNEMENTの発音

hyperfonctionnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERFONCTIONNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERFONCTIONNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hyperfonctionnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhyperfonctionnementの定義

辞書中のハイパーファンクションの定義は、異常に重要な操作である。

La définition de hyperfonctionnement dans le dictionnaire est fonctionnement anormalement important.


フランス語辞典で«hyperfonctionnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERFONCTIONNEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

HYPERFONCTIONNEMENTのように始まるフランス語の単語

hyperexcitable
hyperextension
hyperfiltration
hyperfin
hyperfocal
hyperfolliculine
hyperfolliculinémie
hyperfolliculinie
hyperfolliculinique
hyperfolliculinisme
hyperfréquence
hyperfuchsien
hypergamie
hypergenèse
hypergénétique
hypergénital
hypergéométrique
hyperglace
hyperglobulie
hyperglycémiant

HYPERFONCTIONNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるhyperfonctionnementの類義語と反意語

同義語

«hyperfonctionnement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERFONCTIONNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperfonctionnementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperfonctionnementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperfonctionnement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

亢进
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiperfunción
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyperfunction
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hyperfunction
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرط الوظيفة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гиперфункция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hiperfunção
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperfunction
260百万人のスピーカー

フランス語

hyperfonctionnement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperfunction
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überfunktion
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

機能亢進症
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

항진
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperfunction
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperfunction
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதிக இயக்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hyperfunction
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hiperfonksiyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iperfunzione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadczynność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіперфункція
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hiperfuncție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερλειτουργία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperfunksie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperfunktion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyper
5百万人のスピーカー

hyperfonctionnementの使用傾向

傾向

用語«HYPERFONCTIONNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«hyperfonctionnement»の使用頻度を示しています。
hyperfonctionnementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperfonctionnement»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERFONCTIONNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hyperfonctionnement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hyperfonctionnement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hyperfonctionnementに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERFONCTIONNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperfonctionnementの使いかたを見つけましょう。hyperfonctionnementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Endocrinologie digestive pratique: bases cliniques et théoriques
Il n'y a pas de parallélisme entre le volume tumoral et la sévérité du syndrome d' hyperfonctionnement endocrine. Tumeurs « non fonctionnelles » Le syndrome d' hyperfonctionnement endocrine est inconstant : 15 % des tumeurs endocrines ...
Thierry Vallot, Mignon,, Bonfils,, 1996
2
Endocrinologie
... des récepteurs aux hormones ou des protéines impliquées dans les mécanismes de transduction des messages hormonaux ; • hyperfonctionnement d'une ou plusieurs glandes endocrines dû à des anomalies structurelles des récepteurs, ...
Georges Hennen, 2001
3
L'alimentation des personnes âgées et la prévention de la ...
Qu'il s'agisse d'une infection (hyperfonctionnement des lymphocytes), d'une destruction tissulaire comme dans l'infarctus, d'un accident vasculaire cérébral ( hyperfonctionnement des phagocytes), d'une réparation tissulaire lors de fractures ...
Jean-Claude Basdekis, 2004
4
Endocrino: l'infirmière en endocrinologie
Hyperfonctionnement. Hypersécrétion des minéralocorticoïdes Le signe majeur est l'hypertension artérielle, en général modérée. Il peut s'y associer une série de troubles liés à l'hypokaliémie : • sur un fond d'asthénie musculaire diffuse, des ...
Bernard Maunand, 2002
5
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
La maladie de Parkinson se caractérise par un hypofonctionnement dopaminergique et un hyperfonctionnement cholinergique. Signes cliniques Les signes cliniques apparaissent en général vers la cinquantaine et évoluent pendant ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
6
Toxicomanie et conduites addictives
Les traitements spécifiques tentent de s'opposer à l'hyperfonctionnement adrénergique, considéré comme responsable des symptômes. Le produit le plus utilisé est la clonidine (Catapressan®), antihyper- tenseur adrénergique. La clonidine ...
Dan Véléa, 2005
7
Physiologie humaine appliquée
Clinique. Hyperfonctionnement. surrénalien. Syndrome de Cushing Le syndrome de Cushing typique est dû à une hyperplasie bilatérale des surrénales. Cependant d'autres étiologies surrénaliennes sont possibles telles que : • l' hyperplasie ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
8
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
La fonction adrénocorticotrope est entretenue par l'ACTH: des adénomes sécrétant l'ACTH entraînent un hyperfonctionnement surrénalien donnant le tableau de la maladie de Cushing, à distinguer des syndromes de Cushing ( adénome ...
Georges Hennen, 1996
9
Gérer ensemble les territoires: vers une démocratie coopérative
Le fonctionnement est déjà difficile à financer, l'« hyperfonctionnement » l'est encore plus : le premier correspond à des dépenses visibles (un bureau, un service offert à tous...), alors que le second qualifie des dépenses non-visibles par le ...
Jean-Eudes Beuret, Anne Cadoret, 2010
10
Bulletin signalétique: Pathologie générale et experimentale
Fonction contractile du cœur et transformation de l'énergie dans le myocarde dans l'hyperfonctionnement, l'hypertrophie et l'insuffisance cardiaque. Dynamique de la synthèse des acides nucléiques et des protéines dans le myocarde dans ...

用語«HYPERFONCTIONNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperfonctionnementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sondage. 46 % des Français manquent de temps
Ils sont dans l'hyperfonctionnement d'eux-mêmes. C'est la vie version BFM TV, explique-t-il. Ils sont dans une telle dynamique que toute perte ... «Ouest-France, 6月 15»
2
Fibromyalgie : des connexions cérébrales différentes chez les …
Cet hyperfonctionnement correspond à une augmentation de la connectivité, c'est-à-dire à un plus grand nombre de neurones impliqués dans ... «Pourquoi Docteur ?, 2月 15»
3
Introduction à l'hormonologie
... métabolique : inactivation fonctionnelle de l'enzyme Anomalie de transport Hyperfonctionnement : Hyperfonctionnement sécrétoire : Tumeur ... «Bibelec, 4月 14»
4
Comment le cerveau fabrique la religion
Une expérience renforce l'idée que la croyance religieuse serait associée à un hyperfonctionnement des zones du cerveau servant à détecter ... «Cerveau et Psycho, 2月 14»
5
Charente : la réflexologie plantaire pour soulager pendant la chimio
En manipulant ces zones de correspondance avec les organes, on transmet une information au cerveau pour ralentir un hyperfonctionnement ... «Sud Ouest, 12月 13»
6
Beauté : lutter contre les peaux grasses
La peau grasse est souvent due à un hyperfonctionnement des glandes sébacées. Les pores sont dilatés et libèrent plus de sébum à la ... «allodocteurs, 5月 13»
7
L'hypersensibilité aux ondes reste inexpliquée
"Je veux voir si ces gens ont un hyperfonctionnement de leur système sensitif, si c'est spécifique à eux, et les comparer à ceux qui se plaignent ... «Maxisciences, 9月 12»
8
Comportements : Hate-toi lentement mais réfléchis vite
Nous évoluons au gré des buzz, des twit et des zap dans un état d'« hyperfonctionnement » permanent, dans l'impossibilité de prendre le ... «Place Publique, 12月 10»
9
La réflexologie, une activité facile à pratiquer en maison de retraite
Un point réflexe très douloureux représenterait un organe en hyperfonctionnement qui, s'il est massé de l'intérieur vers l'extérieur, aurait pour ... «Blog Cap retraite, 8月 08»
10
Tous les souvenirs sont faux
Notamment vis-à-vis de pathologies psychiatriques "qui pourraient en fait résulter d'un hyperfonctionnement des processus de la mémoire". «Le Monde, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Hyperfonctionnement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperfonctionnement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z