アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iperfunzione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIPERFUNZIONEの発音

i · per · fun · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPERFUNZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPERFUNZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iperfunzione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのiperfunzioneの定義

辞書中の機能亢進の定義は、器官または腺の機能の過剰な活動である。

La definizione di iperfunzione nel dizionario è attività eccessiva delle funzioni di un organo o di una ghiandola.


イタリア語辞典で«iperfunzione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPERFUNZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

IPERFUNZIONEのように始まるイタリア語の単語

iperemesi
iperemia
iperemico
iperemizzante
iperemotività
iperemotivo
iperestesia
iperfalangia
iperfocale
iperfunzionante
ipergeusia
iperglicemia
iperglicemico
iperglobulia
ipergolo
iperico
iperidrosi
iperinflazione
iperlavoro
iperleucocitosi

IPERFUNZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるiperfunzioneの類義語と反意語

同義語

«iperfunzione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPERFUNZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iperfunzioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiperfunzioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iperfunzione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

亢进
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hiperfunción
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hyperfunction
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hyperfunction
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرط الوظيفة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гиперфункция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hiperfunção
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hyperfunction
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hyperfonctionnement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hyperfunction
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überfunktion
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

機能亢進症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

항진
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hyperfunction
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hyperfunction
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிக இயக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hyperfunction
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hiperfonksiyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

iperfunzione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nadczynność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гіперфункція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hiperfuncție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερλειτουργία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperfunksie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hyperfunktion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hyper
5百万人のスピーカー

iperfunzioneの使用傾向

傾向

用語«IPERFUNZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«iperfunzione»の使用頻度を示しています。
iperfunzioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iperfunzione»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPERFUNZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iperfunzione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iperfunzione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iperfunzioneに関するニュースでの使用例

例え

«IPERFUNZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiperfunzioneの使いかたを見つけましょう。iperfunzioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
... fissazione crociata e iperestensione della testa nelle fasi iniziali: e) elevazione in adduzione (cosiddetta "iperfunzione del piccolo obliquo" con "ipofunzione del grande obliquo" variamente associate); f) sindrome alfabetica, in genere in V: g)  ...
Riccardo Frosini, 1998
2
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
... quelle della midollare. Le malattie della corticale sono distinte in forme associate a iperfunzione (ipercorticalismo o ipersurrenalismo corticale) e ipofunzione (ipocorticalismo o iposurrenalismo corticale).
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
3
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
L'alterazione è neoplastica, sia benigna che maligna, nelle sindromi da iperfunzione e autoimmune nelle forme da ipofunzione. 1 SINDF SINDROMI DA IPERFUNZIONE POLIENDOCRINA Le sindromi da iperfunzione poliendocrina, dette ...
Fabrizio Monaco, 2000
4
Medicina funzionale
Se in eccesso, la corteccia surrenale si trova in una fase di iperfunzione; quando il rapporto è invece inferiore alla norma, la ghiandola si trova in una fase di esaurimento funzionale. Se la tiroide può essere paragonata a un motore biologico, ...
Massimo Pandiani
5
Bollettino della Unione matematica italiana
corrisponde al numero ordinale y.. Poi formiamo i corpi iìa nel nodo seguente: Poniamo iìì=: iì(L), poi, costruito un i2x, eonsi- leriamo la la iperfunzione F$ che non appartiene ad Qa, e po- t limilo S2o-n uguale al corpo che contiene tutte lo ...
‎1922
6
Rivista critica di clinica medica
Il cardiopalmo per sè implica una iperfunzione senza che si intreccino o susseguano sintomi di debolezza cardiaca. Codesta fenomenologia cardiaca non può pertanto significare nè punto nè poco una nevrastenia, come non ve la significa ...
‎1905
7
Minerva oftalmologica
In altri termini, se all'ipofunzione di una coppia muscolare consegue una iperfunzione di entità diversa della coppia antagonista, non si crea la premessa per il formarsi di una sindrome V: in particolare, se Yiperfunzione dei piccoli obliqui è ...
‎1980
8
Pediatria. revista
Si direbbe quasi che il senso muscolare sia in uno stato di iperfunzione a cui potrebbe forse attribuirsi la facile stanchezza muscolare dei bimbi dopo un cammino anche breve. Sensibilità dolorifica. Una questione molto discussa è se il dolore ...
‎1902
9
Oftalmopediatria
... anni): ricercare iperfunz.ione dell'obliquo inferiore 1 Spesso ignote 1 Anomalie muscolari congenite di vario grado fino all'assenza totale del muscolo 1 Plagiocefalia vera o frusta 1 Familiarità secondaria a iperfunzione del muscolo piccolo ...
a cura di R. Frosini, S. Frosini., 2006
10
Asfissie meccaniche violente
... di iperfunzione ghiandolare; in particolare tale iperfunzione si manifesterebbe a seguito di una reazione da stress presente nelle morti asfittiche a decorso più lento come lo strangolamento ed il soffocamento, rispetto alle (29) DEL CAMPO ...
Giancarlo Umani Ronchi, Giorgio Bolino, 2006

用語«IPERFUNZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiperfunzioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giornata Mondiale della Tiroide 2015. Fondamentali il controllo e la …
... infiammazione acuta o cronica (tiroiditi acute o croniche), dall'iperfunzione (ipertiroidismo), dalla ipofunzione (ipotiroidismo) e dal cancro. «insalutenews, 5月 15»
2
Diabete e olio di palma: luce sul caso
L'insulino resistenza generalmente precede lo sviluppo d'iperglicemia e si accompagna a iperfunzione delle cellule del pancreas che cercano ... «Il Quotidiano Italiano, 5月 15»
3
Una settimana dedicata alla tiroide
“La iperfunzione tiroidea di cui il morbo di Basedow è l'espressione più tipica, è curabile con farmaci di sintesi, i tionamidi, che sono in grado di ... «La Repubblica, 5月 15»
4
Tiroiditi: i processi infiammatori e le condizioni di alterata funzione
Un'altra causa di iperfunzione tiroidea è rappresentato dall'adenoma tossico: nell'ambito della tiroide si reperta una neoformazione (tumore ... «insalutenews, 3月 15»
5
Tiroide, la prevenzione è la miglior cura
Le patologie sono di due tipi: “Iperfunzione o ipofunzione della tiroide è il primo tipo – riprende Andreini - oppure il gozzo con la patologia ... «Qui News Valdera, 1月 15»
6
Morbo di De Quervain (tendinite del polso)
Tutte quelle attività lavorative che comportano una iperfunzione di tali tendini possono essere considerate fattori di rischio. Tale patologia è infatti tipica dei ... «Medicitalia.it, 1月 15»
7
Malattie della tiroide nei bambini
Rappresenta la causa più frequente di iperfunzione della tiroide nei bambini. Anche in questa malattia la prevalenza è maggiore nelle femmine rispetto ai ... «Medicitalia.it, 1月 15»
8
Le malattie che colpiscono la tiroide: ipertiroidismo e ipotiroidismo.
... a iperfunzione (ipertiroidismo), ipofunzione (ipotiroidismo), essere sede di infiammazioni, di ingrossamento generalizzato (gozzo) e di tumori. «Scienzamente, 10月 14»
9
Hai sofferto il caldo, e se fosse la tiroide?
«I soggetti ipertiroidei (con iperfunzione della tiroide) non compensati dalla terapia medica, soffrono maggiormente il caldo. L'eccesso di ... «Humanitas Salute, 9月 14»
10
Sudorazione eccessiva: La soluzione si chiama botulino
Si tratta di un problema che non dipende dal caldo, da un'eccessiva emotività o dall'attività fisica, ma dall'iperfunzione del sistema nervoso ... «NEWSFOOD.com, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Iperfunzione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iperfunzione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z