アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hyperurbanisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERURBANISMEの発音

hyperurbanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERURBANISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERURBANISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hyperurbanisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhyperurbanismeの定義

辞書のハイパーバーニズムの定義は、通信のルールの誤用による都市の話への収容である。 オウムは地方のオウムについてはローマ本物であるが、フラウルスはローマのフロリスに比べてハイパーバーナリズムによって元に戻された形である。

La définition de hyperurbanisme dans le dictionnaire est accommodation au parler de la ville par application abusive d'une règle de correspondance. aulus est romain authentique en regard de olus provincial, mais flaurus est une forme refaite par hyperurbanisme en regard de florus romain.


フランス語辞典で«hyperurbanisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERURBANISMEと韻を踏むフランス語の単語


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

HYPERURBANISMEのように始まるフランス語の単語

hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonicité
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe
hypertrempé
hypertrichose
hypertrophiant
hypertrophie
hypertrophier
hypertrophique
hyperuricémie
hypervitaminose
hypervoisine
hypervolume

HYPERURBANISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるhyperurbanismeの類義語と反意語

同義語

«hyperurbanisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERURBANISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperurbanismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperurbanismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperurbanisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hyperurbanisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hyperurbanisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyperurbanisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hyperurbanisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hyperurbanisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hyperurbanisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hyperurbanisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperurbanisme
260百万人のスピーカー

フランス語

hyperurbanisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperurbanisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hyperurbanisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hyperurbanisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hyperurbanisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperurbanisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperurbanisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hyperurbanisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hyperurbanisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hyperurbanisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hyperurbanisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hyperurbanisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hyperurbanisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hyperurbanisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hyperurbanisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hyperurbanisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperurbanisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperurbanisme
5百万人のスピーカー

hyperurbanismeの使用傾向

傾向

用語«HYPERURBANISME»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«hyperurbanisme»の使用頻度を示しています。
hyperurbanismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperurbanisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERURBANISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hyperurbanisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hyperurbanisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hyperurbanismeに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERURBANISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperurbanismeの使いかたを見つけましょう。hyperurbanismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La linguistique sociologique de Charles Bally: étude des inédits
Alors que de nos jours, on parlerait d"hypercorrection', Bally emploie le terme d" hyperurbanisme' pour les cas où le locuteur utilise une forme donnée d'un signe plutôt qu'une autre, plus commune, pour montrer sa maîtrise de la langue, ou sa  ...
Claire Forel, 2008
2
Le langage: introduction linguistique à l'histoire
Il faut ranger ici les faits d'hyperurbanisme ou d'hyperdialec- tisine (1). On appelle hyperurbanisme l'excès auquel entraîne le souci de la correction, quand on se pique de beau langage. Un paysan d'Italie, voulant parler le latin de Rome et ...
Joseph Vendryès, 1921
3
Etudes de linguistique roumaine
On le considère comme le résultat d'un hyperurbanisme de la forme moghilâ, en partie conservée en dialecte (cf. DEN- SUSIANU, Histoire de la langue roumaine, I, 276). Mais, étant donné que le domaine de g' (pour v) est très restreint (cf. la ...
Sextil Iosif Puscariu, 1973
4
L'Évolution de l'humanité; synthèse collective
Il faut ranger ici les faits d'hyperurbanisme ou d'hyperdialec- tisme (1). On appelle hyperurbanisme l'excès auquel entraîne le souci de la correction, quand on se pique de beau langage. Un paysan d'Italie, voulant parler le latin de Rome et ...
Henri Berr, Joseph Vendryes, 1950
5
Bulletin du Cange: archivum latinitatis medii aevi ...
101 Les substantifs de cette famille sont sordes, sordicula, sorditas, sorditia, sorditudo ; le glos- sateur emploie, sans doute par hyperurbanisme, la forme sordiditas, que les lois de la phonétique latine avaient simplifiée en sorditas: cf. Stotz ...
6
Das Berliner "Koptische Buch" (P20915). Eine wieder ...
8, 16, 79, 115, 130. hanc, de xamke: 16, 20b, 59. harëna, de xasëna: 8, 16, 79. harundó: voir arundö(h- = hyperurbanisme). heri, de xesey: 8, 16, 79, 109, 116, 129c. hlbernus, de xeymerinos (?): 16, 45, 47, 109, 116. -hi/ubeö, de -хaф(ёo): 9,  ...
Albert Maniet, 1997
7
Union Academique Internationale Bulletin du Cange Archiuum ...
En effet, D. Norberg cite (Manuel, p. 21) l'exemple de la confusion entre « quomodo » et « comodo » : on peut imaginer que « Gallicia » ait été écrit « Galliequia » par hyperurbanisme ou fausse coupe de la part du copiste, qui a pu voir dans la ...
8
Le De excidio Britanniae de Gildas: les destinées de la ...
La présence des formes en -to dans les traités techniques ne s'explique pas dès lors comme vulgarisme, mais comme forme artificielle : souci de variété, hyperurbanisme , ,.-4. * 4. i (175) et incertitude se style c) Ne et le subjonctif présent ...
François Kerlouégan, 1987
9
Mauritius und die Thebäische Legion: Akten des ...
Son temoignage me fait penser que j'aurais du adopter au § 3, au lieu de fraudulentum, l'hyperurbanisme fraudulentem, analogue aux accusatifs armigerem et belligerem discutes en introduction. Jadis, l'abbaye de Saint-Aubin d'Angers ...
Otto Wermelinger, 2005
10
Les usages des graveurs dans la notation d'upsilon et des ...
Dans une partie des cas, la prononciation effective serait le fait des locuteurs latins et ne remonterait pas au grec (« hyperurbanisme de la prononciation »), mais certaines variantes seraient d'origine grecque. Les pages qui suivent ont pour ...
G. Purnelle, 1995

用語«HYPERURBANISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperurbanismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Call of Duty - Ghosts : Megan Fox et James Mangold en plein Very …
Du désert et des gravas poussiéreux de La Cité des Péchés à la nuit et l'hyperurbanisme d'une mégalopole moderne, puis à une bataille ... «Pure People, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hyperurbanisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperurbanisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z