アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"influenza"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINFLUENZAの発音

influenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLUENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINFLUENZAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«influenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
influenza

インフルエンザ

Grippe

インフルエンザは、オルトミクソウイルス科の3つのRNAウイルスによって引き起こされる一般的かつ伝染性の感染症であり、鳥類、および豚肉、シール、およびヒトを含むいくつかの哺乳動物に影響を及ぼす。 La grippe est une maladie infectieuse fréquente et contagieuse causée par trois virus à ARN de la famille des Orthomyxoviridae, touchant les oiseaux et certains mammifères dont le porc, le phoque, et l'être humain.

フランス語辞典でのinfluenzaの定義

辞書内のインフルエンザの定義は流行性インフルエンザです。 インフルエンザの別の定義はインフルエンザです。

La définition de influenza dans le dictionnaire est grippe épidémique. Une autre définition de influenza est atteint d'influenza.

フランス語辞典で«influenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFLUENZAと韻を踏むフランス語の単語


grippe-influenza
grippe-influenza

INFLUENZAのように始まるフランス語の単語

infléchissement
inflexibilité
inflexible
inflexiblement
inflexion
infliction
infliger
infligeur
infloraison
inflorescence
influençabilité
influençable
influençant
influence
influen
influencer
influent
influenzé
influer
influx

INFLUENZAのように終わるフランス語の単語

colza
coryza
morbidezza
piazza
pizza

フランス語の同義語辞典にあるinfluenzaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INFLUENZA»の同義語

次のフランス語の単語は、«influenza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
influenzaのフランス語での同義語

«influenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFLUENZAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語influenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinfluenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«influenza»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

流感
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gripe
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

influenza
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इंफ्लुएंजा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إنفلونزا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

грипп
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

influenza
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইন্ফলুএন্জারোগ
260百万人のスピーカー

フランス語

influenza
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

influenza
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Grippe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

インフルエンザ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인플루엔자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

influenza
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cúm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இன்ஃப்ளூயன்ஸா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इन्फ्लूएन्झा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

grip
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

influenza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grypa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

грип
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gripă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γρίπη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

griep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

influensa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

influensa
5百万人のスピーカー

influenzaの使用傾向

傾向

用語«INFLUENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«influenza»の使用頻度を示しています。
influenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«influenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFLUENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«influenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«influenza»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、influenzaに関するニュースでの使用例

例え

«INFLUENZA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinfluenzaの使いかたを見つけましょう。influenzaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologie et pathologie infectieuse
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein. LES VIRUS INFLUENZA Les virus influenza appartiennent à la famille des Orthomyxoviridae et comprennent 3 types. A, B et C, initialement définis sérologiquement. L'infection par l'un ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
2
Microbiologie médicale
Le nom myxovirus indique un virus qui possède une affinité pour les mucines et fut d'abord proposé pour les premiers membres du groupe, les virus de 1' influenza. Ils contiennent de l'ARN sous forme d'une nucléoprotéi- ne hélico'ide qui est ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
3
Delle strade ferrate o della loro futura influenza in Europa ...
Alcuni cenni relativi all'influenza che hanno le strade di ferro sul commercio (1). 11 signor Johard ha dato ultimamente nel Rec11eil industriel un prospetto sopra alcune strade di ferro, che, quantunque di già conosciute nella massima parte, ...
conte A Piola, 1838
4
La Grippe Influenza Ed 1893
La Grippe-influenza, etiologie, pathogenie, formes cliniques, traitement, lecons professees a la Faculte de medecine de Lyon par J. Teissier,... et recueillies par le Dr Henri Frenkel,.
Teissier J., 2012
5
Vaccinologie
The effect of Influenza on hospitalizations, outpatient visits, and courses of antibiotics in chil- dren. N Engl J Med 2000 ; 342 : 225-31. [24.41] [24.30] Montes M, Vicentes D, Perez-Yarza EG, Cilla G, Perez-Trallero E. Influenza-rela- ted ...
Joël Gaudelus, 2008
6
Maladies d'élevage des porcs
IMPORTANCE CLINIQUE Bien qu'on puisse le diagnostiquer chez les animaux reproducteurs, l'influenza (ou grippe porcine) est avant tout une maladie épidémique virale aiguë, saisonnière et fréquente en Europe, du porc à l'engrais.
Guy-Pierre Martineau, 1997
7
Faut-il encore avoir peur de la grippe ?: Histoire des pandémies
640-641 ; Olitsky P. K., Gates F. L., « Experimental studies of the nasopharyngeal secretions from influenza patients. II. Filterability and resistance to glycerol», JEM , 1921, 33, p. 361-372; Olitsky P. K., Gates F. L., << Experimental studies of the ...
Patrick Berche, 2012
8
La grippe: conceptions actuelles
Epidemiology and pathogenesis of influenza. J Antimicrobial Che- mother 1999 ; 44 : 3-9. 2. Murphy BR, Webster RG. Orthomyxoviruses. ln : Fields BN, Knipe DM, Howley PM, eds. Fields Virologyy" Edition. Philadelphia : Lippincott Raven ...
Claude Hannoun, Paul Léophonte, Dominique Peyramond, 2004
9
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
25. Larsen JW. Influenza and pregnancy. Gynecol 1982 ; 25 : 599-603. 26. Leck I. Incidence of malformations following influenza epidemics. Brit ] Prev Soc Med 1963 ; 17:70-80. 27. Leck I, Hay S, Witte JJ, Greene J. Malformations recordeed ...
François Denis, 1999
10
Infectiologie en réanimation
(2009) Hospitalized patients with 2009 H 1N1 influenza in the United States, April —June 2009. N EnglJ Mecl 361(20): 1935—44 Rello J, Rodriguez A, Ibanez P, et al. (2009) Intensive care adult patients with severe respiratory failure caused ...
Pierre Charbonneau, Michel Wolff, 2013

用語«INFLUENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfluenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les chercheurs se rapprochent du vaccin universel contre la grippe
... trois ou quatre souches virales: H1 et H3 virus influenza A, ainsi que les souches de virus influenza B. Ces souches sont sélectionnées sur la ... «TopSanté, 7月 15»
2
L'épidémie de grippe a été particulièrement forte
Le vaccin 2014/2015 contre la grippe saisonnière n'a que partiellement couvert les virus Influenza en circulation et sera donc modifié pour la ... «20 Minutes, 7月 15»
3
La région face à la pénurie de vaccins pédiatriques
... la polio et la coqueluche et de deux autres vaccins Infanrix Quinta et Pentavac protégeant en plus contre l'Haemophilius influenza de type b, ... «Paris Normandie, 7月 15»
4
Narcolepsie et H1N1 : un début d'explication
Source : Antibodies to influenza nucleoprotein cross-react with human hypocretin receptor 2. Syed Sohail Ahmed. Science Translational ... «Francetv info, 7月 15»
5
Surveillance et protection contre l'influenza aviaire - Aucun cas …
Pour continuer le travail de surveillance de l'influenza aviaire et pour conserver un bilan positif au Québec, le MAPAQ tient à rappeler qu'il est ... «Gouv. du Québec, 6月 15»
6
Mali : Grippe aviaire : 7, 3 milliards de FCFA pour faire face à la …
Le développement de cette aviculture est de nos jours menacé par l'influenza aviaire hautement pathogène, qui a fait son apparition en 2006 ... «Mali Actu, 6月 15»
7
Influenza aviaire H5N8: la Haute-Savoie placée en niveau de risque …
Fin 2014, après l'infection de plusieurs élevages d'oiseaux européens et d'oiseaux de la faune sauvage par le virus de l'influenza aviaire ... «Francetv info, 5月 15»
8
Surveillance et protection contre l'influenza aviaire - La collaboration …
Au cours des derniers mois, le virus de l'influenza aviaire s'est introduit en Colombie-Britannique, en Ontario et dans plusieurs États ... «Gouv. du Québec, 5月 15»
9
L'Agence canadienne d'inspection des aliments établit une …
L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a établi une deuxième zone de contrôle de l'influenza aviaire en Ontario pour ... «ACIA Canada, 4月 15»
10
Influenza aviaire: 29 fermes de l'Ontario sont placées en quarantaine
Vingt-neuf fermes aviaires ontariennes sont en quarantaine après que la présence du virus d'influenza aviaire H5N2 eut été détectée au sein ... «Le Huffington Post Quebec, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Influenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/influenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z