アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infloraison"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINFLORAISONの発音

infloraison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLORAISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINFLORAISONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«infloraison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinfloraisonの定義

辞書のinfloraisonの定義は、植物の茎に花の配列です。

La définition de infloraison dans le dictionnaire est disposition des fleurs sur la tige d'une plante.


フランス語辞典で«infloraison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFLORAISONと韻を踏むフランス語の単語


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

INFLORAISONのように始まるフランス語の単語

infléchir
infléchissable
infléchissement
inflexibilité
inflexible
inflexiblement
inflexion
infliction
infliger
infligeur
inflorescence
influençabilité
influençable
influençant
influence
influencé
influencer
influent
influenza
influenzé

INFLORAISONのように終わるフランス語の単語

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
raison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

フランス語の同義語辞典にあるinfloraisonの類義語と反意語

同義語

«infloraison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFLORAISONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infloraisonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinfloraisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«infloraison»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

infloraison
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

infloraison
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

infloraison
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

infloraison
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

infloraison
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

infloraison
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

infloraison
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

infloraison
260百万人のスピーカー

フランス語

infloraison
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

infloraison
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

infloraison
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

infloraison
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

infloraison
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

infloraison
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

infloraison
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

infloraison
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

infloraison
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

infloraison
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

infloraison
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

infloraison
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

infloraison
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

infloraison
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

infloraison
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

infloraison
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

infloraison
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

infloraison
5百万人のスピーカー

infloraisonの使用傾向

傾向

用語«INFLORAISON»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«infloraison»の使用頻度を示しています。
infloraisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infloraison»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFLORAISON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infloraison»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infloraison»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、infloraisonに関するニュースでの使用例

例え

«INFLORAISON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinfloraisonの使いかたを見つけましょう。infloraisonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau manuel complet des aspirans au doctorat en médecine
Plantes herbacées, arbrisseaux ou arbres très-élevés ; feuilles alternes, simples ou composées, munies de deux stipules; infloraison Irès-variable ; fleurs ordinairement blanches; calice monosépale, tubuleux ou étalé, à cinq divisions; corotle ...
2
Nouveau manuel complet des aspirans au doctorat en médecine,...
Plantes herbacées, arbrisseaux ou arbres très élevés z feuilles alternés , simples ou composées ,1 munies de' deux "stipules 5 infloraison trèsvariable 5 fleurs ordinairement blanches; calice monosépale, tubuleux ou étalé, li cinq divisions 5  ...
Pierre Vavasseur, 1833
3
Précis pratique et raisonné du diagnostic
Et, de même qu'en minéralogie il est difficile de reconnaître un minéral s'il lui manque le caractère principal , la cristallisation , ou en botanique , une plante qui n'est pas en état d'infloraison ; en médecine, il sera également souvent difficile de ...
Adam Raciborski, 1838
4
Mémoires de l'Académie royale des Sciences et Belles-Lettres ...
... branche, & s'élève au centre de la couronne des feuilles. Ce panicule des fleurs n'est point renfermée dans une gaîne, comme le font les fpadices fleurissans du palmier, c'est donc à tort que les anciens botanistes donnoient à l' infloraison ...
5
La religion de Péguy
... comme une infloraison, comme une implacentation charnelle, comme une culminaison, comme une fructification de cime, comme une forcerie, pourtant naturelle, comme un couronnement charnel, comme une histoire (culminante, suprême, ...
Pie Duployé, 1978
6
Riviera scientifique: revue trimestrielle
Par son aspect extérieur, l'infloraison rappelle, d'une façon frappante, bien qu' appartenant au groupe 1 (masses polliniques compactes à filets gélatineux et anthère faisant corps avec la colonne stamino-stylaire), au Goodyera et au Spiranthe ...
7
Nouveau manuel des aspirans au doctorat en médecine...: ...
Plantes herbacées, arbrisseaux on arbres très-élevés ; feuilles alternes, simples ou composées, munies de deux stipules; infloraison irès- variable ; fleurs ordinairement blanches; calice monosépale, tubuleux ou étalé, à cinq divisions; corolle ...
8
L'Horticulteur français de mil huit cent cinquante et un: ...
Mais où le phénomène $ infloraison a été le plus manifeste, c'est sur ls Rosier. Les variétés de Rosiers thé et de Bourbon, ont presque toutes remonté en feuilles. Quant aux Rosiers dits hybrides remontants, c'est tellement leur habitude de ne ...
François Hérincq, 1867
9
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
... s'élève au centre de la couronne des feuilles. Ce panicule des fleurs n'est point renfermée dans une gaine, comme le font les fpadices fleurissans du palmier, c' est donc à tort que les anciens botanistes donnoient à l'infloraison de l'arbre du ...
10
Oeuvres choisies: 1900 - 1910
Tout éternel est tenu, est requis de prendre une naissance, une inscription charnelle, tout spirituel, tout éternel est tenu de prendre une insertion, un racinement, plus qu'une infloraison : une placentation temporelle. J'entends tout éternel ...
Charles Péguy, 1911

用語«INFLORAISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfloraisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nantes : le pénis de Titan va bientôt sortir
Il s'agit dans les faits d'une infloraison, les fleurs femelles vont apparaître les premières autour d'une corolle pourpre, les mâles viendront ... «Francetv info, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Infloraison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/infloraison>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z