アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interallié"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTERALLIÉの発音

interallié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERALLIÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERALLIÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«interallié»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinteralliéの定義

辞書に載っているのは、同盟国間で確立された第一次世界大戦または第二次世界大戦の同盟国に共通の定義である。

La définition de interallié dans le dictionnaire est qui est commun aux alliés de la première ou de la seconde guerre mondiale, qui est établi entre nations alliées.


フランス語辞典で«interallié»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERALLIÉと韻を踏むフランス語の単語


affilié
affilié
allié
allié
bilié
bilié
cilié
cilié
domicilié
domicilié
délié
délié
déplié
déplié
exfolié
exfolié
folié
folié
humilié
humilié
lié
lié
multiplié
multiplié
oublié
oublié
plié
plié
pré-plié
pré-plié
rallié
rallié
replié
replié
spolié
spolié
surmultiplié
surmultiplié
unifolié
unifolié

INTERALLIÉのように始まるフランス語の単語

inter-mental
inter-métacarpien
inter-régional
inter-texte
inter-ventriculaire
interaction
interadministratif
interafricain
interagir
interagissant
interalvéolaire
interaméricain
interarmées
interarmes
interastral
interatomique
interattraction
interbancaire
interbande
interbibliothèques

INTERALLIÉのように終わるフランス語の単語

acinacifolié
acuminifolié
adiantifolié
alternifolié
amplexifolié
angustifolié
capoulié
ciliatifolié
implié
inconcilié
inoublié
interrelié
irréconcilié
latifolié
longifolié
palmifolié
pennifolié
perfolié
quadrifolié
trifolié

フランス語の同義語辞典にあるinteralliéの類義語と反意語

同義語

«interallié»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERALLIÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interalliéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinteralliéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«interallié»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

联盟的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aliado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Allied
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सम्बद्ध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حليف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

союзный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aliado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বজাতীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

interallié
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Allied
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verbündet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

同盟しました
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

동맹 한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Allied
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Allied
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கூட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

müttefik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

alleato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sprzymierzony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

союзний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aliat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σύμμαχος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Allied
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Allied
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Allied
5百万人のスピーカー

interalliéの使用傾向

傾向

用語«INTERALLIÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«interallié»の使用頻度を示しています。
interalliéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interallié»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERALLIÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interallié»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interallié»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、interalliéに関するニュースでの使用例

例え

«INTERALLIÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinteralliéの使いかたを見つけましょう。interalliéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les réseaux de renseignements franco-polonais: 1940-1944
Les informations recueillies dans le cadre du réseau Famille—Interallié finth ainsi, durant plusieurs mois, transmises en parallèle au BCRA : << De mai à novembre 1941 le système fonctionna à la perfection et nous savions par des phrases ...
Jean Medrala, 2005
2
Lauréat Du Prix Interallié: François Cavanna, André Malraux, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Jean Monnet, l'Europe et les chemins de la paix: actes du ...
Toutefois, afin de remédier aux inconvénients dus à la multiplicité de ces comités , il fut nécessaire de créer le conseil interallié de l'alimentation, en juillet 1918. Il comprenait les Ministres du ravitaillement alliés et était doublé par une ...
Gérard Bossuat, 1999
4
Première Guerre mondiale et stomatologie : des praticiens d'
396 Frey, Nécessité d'une organisation d'après-guerre pour le renouvellement et l'entretien des appareils, des prothèses restauratrices, in Congrès Dentaire Interallié 1914-1917, G. Villain (éd.), 1917, pp. 295-296 Gaignon A., Communication ...
Xavier Riaud, 2008
5
Le pays de Liège à travers la bande dessinée
Cointe La colline de Cointe, la rue de l'Observatoire, la basilique de Cointe et le mémorial interallié figurent au nombre des repères de diverses séquences de BD. Cointe CARIN et DIDGE. A la Recherche de Nicolas page 8, case 4 : le pont  ...
Mérenne, 2008
6
Nizan, destin d'un révolté
Le prix Interallié est par principe attribué à un journaliste. En l'espace de ces trois années, Nizan était devenu une personnalité en vue de la presse parisienne. Ses chances étaient des plus sûres et, effectivement, le résultat fut acquis très ...
Pascal Ory, 2005
7
L'URSS et l'Europe de 1941 à 1957
Un point de vue critique émanant du général Decamp, au sein du cabinet militaire de Daladier, estime indispensable d'attendre le sommet interallié pour connaître la position britannique : Actuellement il ne semble pas que les escadres ...
Georges-Henri Soutou, 2008
8
Franklin Roosevelt et la France (1939- 1945): La diplomatie ...
Cette note fut transmise aux stratèges de [État—major interallié et à l'Étatmajor interallié. Les premiersné virent aucun inconvénient à ce que les navires français s'engagent dans le conflit à condition que le commandant naval de la zone le ...
André Beziat, 1998
9
Les ghettos du Gotha: comment la bourgeoisie défend ses espaces
La grande bourgeoisie se protège des autres, quitte à former des ghettos. Les ghettos du Gotha.
Michel Pinçon, Monique Pinçon-Charlot, 2007
10
La France et les restitutions allemandes au lendemain de la ...
... française de l'ordonnance du 12 novembre 1943 « sur la nullité des actes de spoliation accomplis par l'ennemi ou sous son contrôle (2) ». B. LES TRAVAUX DU COMITÉ INTERALLIÉ POUR L'ÉTUDE DE L'ARMISTICE D'AVRIL ...
Claude Lorentz, 1998

用語«INTERALLIÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinteralliéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mémorial Interalliés : accessible le 21 juillet - RTC
A l'occasion du 21 juillet et de la Fête Nationale, la Tour du Mémorial interallié de Cointe sera accessible au public de 14h00 à 18h00. «RTC Télé-Liège, 7月 15»
2
Les enjeux juridiques de l'indemnisation des « comfort women …
Mac Arthur, après consultation du Conseil Interallié pour l'Extrême Orient confirme la décision du tribunal. La Cour Suprême des Etats-Unis se ... «Village de la justice, 7月 15»
3
La France a-t-elle les moyens de ses ambitions militaires ?
Le retour dans le commandement interallié de l'OTAN, voulu par Nicolas Sarkozy, devait amorcer la création d'une Europe de la défense. «France Inter, 7月 15»
4
Je cherche l'Italie
Yannick Haenel s'est illustré avec son roman '' Jan Karski” prix Interallié 2009, livre qui a suscité la polémique : Claude Lansmann le ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
5
Un Long dimanche de fiançailles
Le nouveau film de Jean-pierre Jeunet est une adaptation du roman de Sébastien Japrisot, auteur également de L'été meurtrier et grand prix interallié en 1991. «DVD Toile, 7月 15»
6
Commémorations du 75è anniversaire du drame de Mers-el-Kébir
Les deux pays, liés par l'engagement interallié du 28 mars 1940, livraient un combat commun contre l'Allemagne nazie. Mais le 22 juin, ... «Portail des sous-marins, 7月 15»
7
VIDEO. Quand Nicolas Sarkozy rencontre les patrons à huis clos
Tous les témoignages convergent : le déjeuner de mardi au cercle Interallié, dans le 8e arrondissement de Paris, a démarré du coup dans une ... «leJDD.fr, 7月 15»
8
Que font les écrivains pendant l'été?
Lauréat du Prix Interallié en 2010 pour L'Amour nègre (Ed. de Fallois), Jean-Michel Olivier est l'auteur d'une dizaine de romans, dont ... «Le Temps, 6月 15»
9
Metz : le 3ème Régiment de Hussards recrute (vidéo)
Habitué à travailler dans un contexte interallié, sa spécificité est de s'entraîner dès le niveau du sous-groupement tactique interarmes (SGTIA) ... «Tout-Metz, 6月 15»
10
Rentrée littéraire : 589 romans prévus pour 2015
Cette profusion s'explique par la course aux grands prix littéraires: Goncourt, Renaudot, Interallié, Grand prix du roman de l'Académie ... «Le Figaro, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interallié [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/interallie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z