アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iodé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIODÉの発音

iodé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IODÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIODÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«iodé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのiodéの定義

辞書中のヨウ素の定義は、ヨウ素を含むことである。

La définition de iodé dans le dictionnaire est qui contient de l'iode.


フランス語辞典で«iodé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IODÉと韻を踏むフランス語の単語


accommodé
accommodé
brodé
brodé
corrodé
corrodé
démodé
démodé
désodé
désodé
gazo-iodé
gazo-iodé
incommodé
incommodé
rifodé
rifodé
sodé
sodé

IODÉのように始まるフランス語の単語

iodacétique
iodacétone
iodalbumine
iodate
iode
ioder
iodeux
iodhydrate
iodhydrique
iodique
iodler
iodo-bromuré
iodo-bromurée
iodo-ioduré
iodo-iodurée
iodo-organique
iodobenzène
iodoforme
iodométrie
iodophilie

IODÉのように終わるフランス語の単語

abor
accor
bien-fon
bor
comman
con
débor
déci
décé
dégra
fon
gar
gui
obsé
possé
procé
recomman
regar
sou

フランス語の同義語辞典にあるiodéの類義語と反意語

同義語

«iodé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IODÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iodéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのiodéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«iodé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

加碘
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

yodada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

iodine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आयोडीन युक्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المعالج باليود
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

йодированной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

iodado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আয়োডিনযুক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

iodé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yg mengandung natrium
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jodiertes
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヨウ素添加
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

요오드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

iodized
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

i-ốt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அயோடின் கலந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

iodized
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iyotlu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iodato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jodowana
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

йодованої
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

iodată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιωδιούχου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

iodized
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

joderat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

iodized
5百万人のスピーカー

iodéの使用傾向

傾向

用語«IODÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«iodé»の使用頻度を示しています。
iodéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iodé»で最も広く使用されている表現です。

用語«IODÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iodé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iodé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、iodéに関するニュースでの使用例

例え

«IODÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からiodéの使いかたを見つけましょう。iodéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Situation des Enfants Dans le Monde 2008: La Survie De ...
Note : le sel adéquatement iodé contient au moins 15 parties d'iode par million ( ppm). VERS L'IODATION UNIVERSELLE DU SEL : 34 PAYS ONT ATTEINT LA CIBLE Pourcentage de ménages consommant du sel adéquatement iodé ...
Unicef,, 2007
2
Progrès pour les Enfants: Réaliser les OMD Avec équité
Dans plus de la moitié des 50 pays pour lesquels on dispose de données sur les disparités entre enfants, les 20 % de ménages les plus riches ont généralement plus tendance à consommer du sel iodé que les 20 % de ménages les plus ...
Unicef, 2010
3
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Sirops iodes et iodurés contre les scrofules 340. — Dépuratifs de hochet, de Boiuet, de Dorvaull, 340. — De raifort iodé» 340. — Stliénjqiie, 340. Smet (De). Constipation opiniâtre, 269. Smith. Purpura : essence Je térébenthine, 238. Smith (de ...
4
Les Enfants et les Objectifs du Millénaire pour le ...
Progrès Acomplis dans l'Édification d'un Monde Digne des Enfants. Figure 2–6 Pourcentage des ménages consommant du sel iodé*, 2000–2006 l Inde – La réglementation concernant les aliments pour nourrissons ...
‎2008
5
Nous les Enfants: Honorer les Promesses du Sommet Mondial ...
Depuis le début du XXe siècle, le sel est systématiquement iodé dans la plus grande partie du monde industrialisé, mais dans les pays en développement, en 1990 encore, moins de 20 % de la population consommait du sel iodé. Aujourd' hui ...
Kofi Atta Annan, Unicef, 2002
6
Savoir Pour Sauver: Quatrième édition
L'utilisation de sel iodé au lieu du sel ordinaire procure aux femmes enceintes et à leurs enfants tout l'iode dont ils ont besoin. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Les enfants ont besoin de petites quantités d'iode pour grandir et se ...
Unicef, 2010
7
Suivre les Progrès Dans le Domaine de la Nutrition de ...
Des hausses de plus de 30 % ont été constatées ces dix dernières années dans 19 pays, où les niveaux actuels de consommation de sel dûment iodé excèdent désormais 70 %. Ces nettes améliorations sont le fruit d'une conjugaison unique  ...
UNICEF, 2009
8
Chrono-Diététique (La)
Dans quelques régions, le déficit iodé des terres est donc aggravé par l' absorption d'aliments goitrigènes, qui contiennent les substances toxiques: millet , noix, polluants bactériens et chimiques des eaux! Inci— demment, les tourteaux de ...
Jean-Marie Bourre, 2012
9
Coloscopie virtuelle
iodés de haute et basse osmolarité, contreindiquant l'administration par voie orale de ces produits [26]. Seule une faible dose (12 p. 100) du produit de contraste iodé absorbée passe dans la circulation sanguine. La réaction anaphylactique ...
Cadi, 2010
10
Intérêt de l'injection de produit de contraste iodé en ...
La TEP-FDG est devenu un outil indispensable dans l'évaluation des lymphomes.
Matthieu John Ouvrier, 2008

用語«IODÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiodéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coupe de France : l'Elan débutera à Challans - La République des …
... n'avait pas survécu au 8e de finale qui lui avait proposé un voyage iodé... à Challans ! Les Vendéens, solides pensionnaires de Nationale 1, ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
2
En Corse, 10 plages deviennent «non-fumeurs» - Le Figaro
Profiter de l'air iodé sans fumée et du sable sans mégots. Dix plages corses (Ajaccio: Ricanto, Saint François, Trottel - Bonifacio: Balistra, ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Les chalets n'existent pas que sur la plage de Calais... - Accueil …
Des touristes, des familles berckoises qui ne sauraient profiter du sable fin et de l'air iodé sans leur petit coin de bois sur le sable. Intimité mais ... «Nord Littoral, 7月 15»
4
Ostende, la Reine des Plages - Belgique - LeVif.be
En juillet et en août, elle est tirée de sa léthargie par des hordes de touristes assoiffés d'air iodé et de bains de mer. Ces touristes font vivre les ... «Le Vif, 7月 15»
5
Leschalets n'existent pas que sur la plage de Calais...
Des touristes, des familles berckoises qui ne sauraient profiter du sable fin et de l'air iodé sans leur petit coin de bois sur le sable. Intimité mais ... «Nord Littoral, 7月 15»
6
Voyage dans le temps aux Petites-Dalles - paris-normandie.fr
Quand les médecins ont conseillé à Sissi d'amener sa fille Marie-Valérie dans un lieu où l'air était iodé, le propriétaire a vu là un moyen de le ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
Mercredis de l'été. Troisième round demain - Lesneven - Le …
Les Kanarvoris inviteront à un voyage musical iodé. Il y aura encore de la musique, demain, à l'occasion du troisième des Mercredis de l'été, ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
En accompagnement : de la salicorne crue, bien croquante, pour un duo iodé qui vous fait prendre le large. Un beau homard breton de 1,5 kg ... «Madame Figaro, 7月 15»
9
Quel vin choisir pour son mariage ? - Le Figaro Vin
... de Bessilles blanc, assemblage de roussanne et de chardonnay, qui flatte le côté iodé d'un plateau d'huîtres ou d'une terrine de poisson. «Le Figaro Vin, 7月 15»
10
Etats-Unis : exposition humaine à la rage canine en Caroline du Nord
Les soins locaux avec nettoyage de la plaie à l'eau et au savon pendant 15 minutes, rinçage, application d'un antiseptique iodé ou chloré, sont ... «MesVaccins.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Iodé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/iode>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z