"iode"辞典でのフランス語の意味

フランス語でIODEの発音

iode

フランス語でIODEはどんな意味ですか？

沃素

Iode

ヨウ素は、一連のハロゲンの記号である記号Iと原子番号53です。これは、地球の地殻で47番目に到着する、比較的まれな元素です。 他のハロゲンと同様に、それは主に、二ヨウ素に対応する二原子形態I2に見出され、灰色の金属固体であり、一般に言語の乱用によって「ヨウ素」と呼ばれる紫色の蒸気がある。 その名は、その魅力的で刺激的な蒸気のために、アライドを意味するギリシャ語のἰώδηςに由来します。 1811年ナポレオン戦争中に硝石から生成された藻類由来の未知物質である化学者Bernard Courtoisによって、Gay Lussacによって命名された。 これは、ほとんどの生命体に存在する最も重い微量元素です。タングステンは、細菌の補因子として使用され、高い原子質量を持っています。 その低い毒性およびそれが高い原子量に関連する有機化合物に結合する容易さは、それをラジオグラフィーに広く使用される造影剤にした。

L'iode est un élément chimique de la série des halogènes, de symbole I et de numéro atomique 53. Il s'agit d'un élément relativement rare dans le milieu naturel, arrivant 47e dans l'écorce terrestre. Comme les autres halogènes, on le trouve essentiellement sous forme diatomique I2, correspondant au diiode, solide gris métallique aux vapeurs violettes appelé communément « iode » par abus de langage. Son nom vient du grec ἰώδης signifiant âcre, en raison de ses vapeurs piquantes et très irritantes. Il a été nommé ainsi par Gay Lussac suite à la découverte en 1811 par le chimiste Bernard Courtois d'une substance alors inconnue issue d'algues destinées à la production de salpêtre lors des guerres napoléoniennes. C'est l'oligo-élément le plus lourd présent dans la plupart des formes de vie — seul le tungstène, utilisé comme cofacteur par quelques bactéries, a une masse atomique supérieure. Sa faible toxicité et la facilité avec laquelle il se lie aux composés organiques alliées à sa masse atomique élevée en ont fait un agent de contraste très utilisé en radiographie.

フランス語辞典でのiodeの定義

辞書中のヨウ素の定義は、純粋な形で、光沢のある黒いラメラの形態であり、容易に揮発性であり、浸透臭の紫色の蒸気を放出する記号iの単純な本体、ハロゲンである。 特に薬学および治療薬で使用される。

IODEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のiodeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのiodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«iode»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 碘
• フランス語翻訳家 - スペイン語: yodo
• フランス語翻訳家 - 英語: iodine
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: आयोडीन
• フランス語翻訳家 - アラビア語: اليود
• フランス語翻訳家 - ロシア語: йод
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: iodo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: আইত্তডীন
• フランス語: iode
• フランス語翻訳家 - マレー語: iodin
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Jod
• フランス語翻訳家 - 日本語: 沃素
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 요오드
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: yodium
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: iốt
• フランス語翻訳家 - タミル語: அயோடின்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: आयोडीन
• フランス語翻訳家 - トルコ語: iyot
• フランス語翻訳家 - イタリア語: iodio
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: jod
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: йод
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: iod
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ιώδιο
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: jodium
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: jod
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: jod

«IODE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からiodeの使いかたを見つけましょう。iodeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dictionnaire universel de matière médicale et de ...

Si elleest de nature inflammatoire, les antiphlogistiques seront ceux qui devront être mis en usage ; si elle est lymphatique , on donnera l'iode , les amers , les savonneux ; si elle est syphilitique, les mercuriaux, etc. ; donc, sous cet aspect , il  ...

François-Victor Mérat, 1831

Analyse chimique quantitative de Vogel

10.127 Principes généraux La méthode directe de titrage iodométrique, quelquefois appelée iodimétrie, se rapporte aux titrages par une solution étalon d'iode. La méthode indirecte, quelquefois appelée iodométrie, repose sur le titrage de ...

J. Mendham, 2005

Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...

244 rement employé en médecine : on a employé sa dissolution dans l'eau sous le nom d'eau iodée; mais, comme l'iode est extrêmement peu soluble, on facilitait sa dissolution en se servant d'une eau chargée d'un sel marin : on y a ...

Antoine François Hippolyte Fabre, 1812

Chimie analytique

Les solutions préparées en dissolvant de l'iode dans une solution concentrée d' io- dure de potassium sont en fait des solutions de triiodure. Toutefois, en pratique. on les appelle habituellement des solutions d'iode parce que cette ...

Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997

Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...

dans une dissolution alcoolique d'iode, de la potasse caustique , dissoute elle- même dans l'alcool , et agitant le mélange , que l'on préparc le per-iodure de carbone : dès que la couleur de la solution d'iode , qui est d'un bruu foncé , disparait ...

Louis Jacques Thénard (baron), 1836

Bulletin

surl'iode des eaux douces, des plantes et des animaux terrestres, etc. L'auteur établit dans ce travail l'existence de l'iode dans les eaux douces, et la constatation de la présence de ce corps dans les planteset les animaux terrestres, etc.

Société scientifique du Dauphiné, 1831

Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...

A cette température l'iode décompose les sous-carbonates de potasse et de soude ; il se dégage 1 volume d'oxigène contre 2 d'acide carbonique, et le métal complètement ré duit forme un iodure. L'iode exerce une action moins forte sur les ...

Frédéric Cuvier, 1822

Progrès en dermato-allergologie: Toulouse 2006

INTRODUCTION Les réactions allergiques à l'iode ne sont que rarement suspectées en pratique courante. Mais ce sont précisément les patients ayant présenté une réaction d'hypersensibilité à un produit de contraste iodé qui sont souvent ...

Françoise Giordano-Labadie, 2006

Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...

ISS l'iode qui en fait la base , et plus récemment encore introduits en médecine. Le premier (proto-iodure) est jnune-Yerdâtre , insoluble dans l'alcool , usité en pommade (20 grains par once d'axonge) , et en pilules de 1/8C de grain, don t on  ...

Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837

Allergie et anesthésie

10. L'allergie. à. l'iode. existe-t-elle ? Claudie MOUTON-FAIVRE, Pascale DEWACHTER Service d' ane sthé sie -réanimation chirurgicale, CHRU, Hôpital central. Nancy. L'iode découvert en 1811 par Courtois est appelé ainsi en raison de la ...

Yves Benoit, Laurence Guilloux, Hospices civils de Lyon, 2004

用語«IODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

QUAND LA MER SOIGNE - Femme Actuelle

Riches en vitamines E et C, iode, minéraux (calcium, fer), lipides, fucus et laminaires sont les deux principales familles d'algues brunes. «Femme Actuelle, 7月 15»

Les 10 fruits et légumes minceur - L'Echo Républicain

Très riche en protéines végétales, en iode, c'est avant tout un excellent coupe-faim. Il active le fonctionnement thyroïdien et a un effet "détox". «Echo Républicain, 7月 15»

10 fruits, légumes ou plantes, minceur à consommer cet été

Très riche en protéines végétales, en iode, c'est avant tout un excellent coupe-faim. Il active le fonctionnement thyroïdien et a un effet "détox". «dh.be, 7月 15»

Forme, beauté, santé : tous les bienfaits de l'Océan

Potentialisé par la micro-algue thalassiosira, cet iode marin prend la cellulite à l'abordage dans Algo [2] Iode, de Daniel Jouvance. Il y en a ... «Madame Figaro, 7月 15»

8 pouvoirs magiques de l'ail

Cette plante contient de grandes quantités d'iode, ce qui la rend très efficace dans les troubles hormonaux. Il est prouvé que le traitement avec ... «Ferloo, 7月 15»

Gironde - Retour aux Sources… de Caudalie

Bien charnues, pas trop salées, pas trop laiteuses, c'est une explosion d'iode. » Reynaud Aquitaine, à Bordeaux. « Rougets, maigres, merlus ... «Le Point, 7月 15»

Quel intérêt à manger … des Algues ?

Elles sont indiquées aux hypothyroïdiens mais contre indiquées en cas d'hyperthyroïdie (iode et thyroïde), conseiller en prévention des ... «Lepape-info, 7月 15»

Menus santé : les fruits de mer, un plat d'été

... elle bat sa pleine saison depuis fin mai. Peu calorique, elle est en revanche riche en protéines, en fer, en calcium, en iode et en phosphore, ... «ladepeche.fr, 7月 15»

Contamination acceptable…

On peut imaginer quʼun jour, il y ait un accident avec émission de nombreux produits radioactifs (comme les trop fameux iode 131 et césium ... «Le Peuple breton, 7月 15»

Trois plats pour découvrir les saveurs de Crimée

Elle contient des collagènes et de l'élastine, ainsi que des éléments minéraux (iode, potassium, phosphore), sous une forme facile à digérer. «Russia Beyond The Headlines France, 7月 15»