アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rifodé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRIFODÉの発音

rifodé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFODÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIFODÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rifodé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrifodéの定義

辞書のrifodéの定義は、妻と子供と一緒に、火の犠牲者であると主張して公的慈善団体を懇願した乞食である。

La définition de rifodé dans le dictionnaire est mendiants qui, avec leurs femmes et leurs enfants, imploraient la charité publique en se prétendant victimes d'un incendie.


フランス語辞典で«rifodé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIFODÉと韻を踏むフランス語の単語


accommodé
accommodé
brodé
brodé
corrodé
corrodé
démodé
démodé
désodé
désodé
gazo-iodé
gazo-iodé
incommodé
incommodé
iodé
iodé
sodé
sodé

RIFODÉのように始まるフランス語の単語

rif
riffaudé
riffauder
rififi
riflard
rifle
rifler
riflette
rifleur
rifloir
rigaudon
rigide
rigidement
rigidifier
rigidité
rigodon
rigolade
rigolage
rigolard
rigolarde

RIFODÉのように終わるフランス語の単語

abor
accor
bien-fon
bor
comman
con
débor
déci
décé
dégra
fon
gar
gui
obsé
possé
procé
recomman
regar
sou

フランス語の同義語辞典にあるrifodéの類義語と反意語

同義語

«rifodé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIFODÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rifodéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrifodéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rifodé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rifodé
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rifodé
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rifodé
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rifodé
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rifodé
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rifodé
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rifodé
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rifodé
260百万人のスピーカー

フランス語

rifodé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rifodé
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rifodé
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rifodé
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rifodé
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rifodé
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rifodé
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rifodé
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rifodé
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rifodé
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rifodé
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rifodé
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rifodé
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rifodé
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rifodé
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rifodé
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rifodé
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rifodé
5百万人のスピーカー

rifodéの使用傾向

傾向

用語«RIFODÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«rifodé»の使用頻度を示しています。
rifodéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rifodé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rifodéに関するニュースでの使用例

例え

«RIFODÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrifodéの使いかたを見つけましょう。rifodéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le baron La Gazette
Cette prière et cet avertissement firent sur le piéton un et'fet contraire à celui qu' en attendait celle des deux femmes qui avait parlé; David, - nous avons maintenant le signalement complet du Rifodé, - sembla se ranimer tout à coup; il tendit le ...
A. de Gondrecourt, 1864
2
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
Le Rifodé assurait que deux personnes compromises dans son affaire, et qui, moins vigoureuses que lui , avaient avoué tout ce qu'on avait voulu pour échapper aux tour- mens, avaient subi, quoique très-innocentes du crime dont elles ...
François Vidocq, 1837
3
Dictionnaire argot-français
En l'an V de la République, il y avait au bagne de Brest, salle Saint-Antoine, un Breton surnommé le Rifodé, qui avait été condamné aux travaux forcés à perpétuité par la cour de justice de Nantes; cet homme avait fait partie d'une troupe de ...
Eugène-François Vidocq, 2002
4
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
... quelques luysants après qu'il eut aquigé profession de foy, ildemanda sa lucque au patron qui rouscailla à sézière qui l'avait aquigé rifodé. Le Haure sait combien le Hollandais fut fâché, en soins. Ces bonnes personnes, brûlées de l' amour ...
Eugène François Vidocq, 1837
5
Notre-Dame de Paris
Tu dois être puni , à moins que tu ne sois capon , franc-mitou ou rifodé , c'est-à- dire , dans l'argot des honnêtes gens , voleur, mendiant ou vagabond. Es-tu quelque chose comme cela? Justifie-toi; décline tes qualités. 1 1 LA CRUCHE ...
Victor Hugo, 1850
6
Notre Dame de Paris
... dois être puni, à moins que tu ne sois capon, franc-mitou ou rifodé, c'est-à-dire, dans l'argot des honnêtes gens, voleur, mendiant ou vagabond. Es-tu quelque chose comme cela ? Justifie-toi. Décline tes qualités. — Hélas ! dit Gringoire, je ...
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée
7
Oeuvres
Tu es entré dans le royaume d'argot sans être argotier , tu as violé les priviléges de notre ville. Tu dois être puni , à moins que tu ne soiscapon , franc-mitoti ou rifodé, c'est-à- dire, dans l'argot des honnêtes gens, voleur, mendiant ou vagabond ...
Victor Hugo, 1840
8
Notre Dame de Paris: Nouvelle édition augmentée
Tu dois être puni, à moins que tu ne sois capon, franc-mitou ou rifodé, c'est-à-dire , dans l'argot des honnêtes gens, voleur, mendiant ou vagabond. Es-tu quelque chose comme cela ? Justifie-toi. Décline tes qualités. — Hélas ! dit Gringoire, je ...
Hugo, Victor, 2014
9
Œuvres de Victor Hugo
Tu dois être puni, à moins que tu ne sois capon , frane-mitou ou rifodé, c'est-à- dire, dans l'argot des honnêtes gens, voleur, mendiant ou vagabond. Es-tu quelque chose comme cela? Justifie-toi; décline tes qualités. — llélas! dit Gringoire,je ...
Victor Marie Hugo, 1836
10
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
... grosqui nenousécoute pasetqui caresse une ribaude. Nous sommes tes juges. Tu esentré dansle royaumed'argot sans être argotier,tuasviolé les privilègesde notre ville.Tu dois êtrepuni, àmoins que tu ne sois capon, franc-mitou ou rifodé, ...
Victor Hugo

参照
« EDUCALINGO. Rifodé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rifode>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z