アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limpidement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIMPIDEMENTの発音

limpidement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMPIDEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIMPIDEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«limpidement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlimpidementの定義

辞書の曖昧さの定義は明確で、純粋で透明です。 それは明らかです。 誰の明快さが無実を証明するのか。 誰の調子が純粋なのか。 誰の音が純粋か 誰が明快です。

La définition de limpidement dans le dictionnaire est clair, pur, transparent. Qui est clair. Dont la clarté atteste l'innocence. Dont le ton est pur. Dont le son est pur. Qui est lucide.


フランス語辞典で«limpidement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMPIDEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

LIMPIDEMENTのように始まるフランス語の単語

limonade
limonaderie
limonadier
limonadière
limonage
limonaire
limoner
limoneux
limonier
limonière
limonite
limoselle
limousin
limousinage
limousine
limousiner
limpide
limpidité
limule
limure

LIMPIDEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるlimpidementの類義語と反意語

同義語

«limpidement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMPIDEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limpidementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlimpidementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«limpidement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

limpidement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

limpidement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

limpidement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

limpidement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

limpidement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

limpidement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

limpidement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

limpidement
260百万人のスピーカー

フランス語

limpidement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

limpidement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

limpidement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

limpidement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

limpidement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

limpidement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

limpidement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

limpidement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

limpidement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

limpidement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

limpidement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

limpidement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

limpidement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

limpidement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

limpidement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

limpidement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

limpidement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

limpidement
5百万人のスピーカー

limpidementの使用傾向

傾向

用語«LIMPIDEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«limpidement»の使用頻度を示しています。
limpidementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limpidement»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIMPIDEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«limpidement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«limpidement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、limpidementに関するニュースでの使用例

例え

«LIMPIDEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlimpidementの使いかたを見つけましょう。limpidementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mallarmé et Norwid: Le silence et la modernité poétique en ...
Je ne peux oublier, en les loisirs instinctivement que mon choix se portait sur une œuvre de Maupassant, pour aérer le regard et lire limpidement pour lire. Le charme, au lettré, qu'ici I'afflux de la Vie ne relègue le style ; un mélange ...
Piotr Sniedziewski, 2009
2
Dieu au-delà de Dieu: Sermons XXXI à LX
Et seraisje alorssorti de moimêmeet devenu pleinement dépris, eh bien,le Père engendrerait alors son Fils unique dansmon esprit aussi limpidement que cet esprit l'engendrerait en retour. Oui, en bonne vérité :monâme seraitelle aussi ...
Johannes Maître Eckhart, Gwendoline Jarczyk, Pierre-Jean Labarrière, 1999
3
L'évolution psychologique de la personnalité
Suivant la démarche qui est sienne d'une psychologie concrète, Pierre Janet décrit aussi minutieusement que limpidement dans ce Cours comment, à chaque phase de sa genèse, jusqu'à la fondation de la Conscience de Soi, la Personnalité ...
Pierre Janet, 2005
4
Histoire de l'art dramatique en France depuis vingt-cinq ans
Scarron lui-même, l'auteur de Don Japhet d'Arménie et de Jodelet, ne les eût pas dessinés d'un trait plus vif et plus libre; et comme les larmes de Marion, perles divines du repentir, ruissellent limpidement sur tous ces masques grimaçants ou  ...
Théophile Gautier, 1858
5
Une vie de loupet
... demande à ALLOUF-O.P.J., lui aussi-s'il avait été saqué – c'était notre expression-par le Proc par rapport à l'année dernière? Et limpidement-pour une fois-il me rétorque: « non non 104 GRAND RESPECT... MONSIEUR LE PROCUREUR!
John Kerber, 2008
6
Matière du temps
Dasté, l'œil malicieux, me confiait alors tout le bien qu'il pensait de Vigo, de quelques autres, mais Vigo, si pur, si fraternel, si limpidement libertaire, oui, c' était vers lui qu'allait d'instinct sa mémoire. Ce qu'il me rapportait du cinéaste, ...
Lionel Bourg, 1996
7
Oeuvres de Saint Bernard
La conscience bonne mais troublée est celle en qui rien ne pénètre mollement, limpidement; elle met tous ses soins à reslcr pure des souillures du monde, mais elle le fait au sein de l'amertume et non dans les douceurs. Une voie un peu plus  ...
Bernard de Clairvaux, Ratisbonne, 1870
8
Revue des deux mondes
Il n'y a pas de contact entre la nature et nous; nous n'avons l'intelligence que des formes extérieures et point du sens, du langage intime, de la beauté en tant qu' éternelle et participant à Dieu, toutes choses qui seraient limpidement retracées  ...
9
Saint Augustine
L'ensemble de la formule d'Augustin est un parfait exemple d'interprétation immédiate de ces données limpidement obscures, directement contradictoires, que nous fournit la conscience de soi, sans nous donner moyen de faire appel en ...
10
La véranda des songes
Le soleil était déjà haut dans le ciel et le demi cercle de la crique présentait des formes d'une étrange beauté. Des promontoires de roches anguleuses et sombres s'avançant vers les flots se détachaient limpidement sur l'étendue plane , 143 ...
Marcel NEREE

用語«LIMPIDEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimpidementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Régionales : tractations difficiles entre le PS et le PRG
Mardi 21 juillet, les choses étaient mal engagées, Jean-Michel Baylet, le président du PRG, ayant annoncé limpidement sur Twitter le refus par ... «Le Monde, 7月 15»
2
Kit Harington (Game of Thrones) : "Si je suis Jon Snow pour dix ans …
Quand on lui a demandé si Game of Thrones lui laissait le temps de faire un peu de cinéma, il a répondu le plus limpidement du monde : "Je ... «metronews, 7月 15»
3
France-Afrique : Des interrogations sur la tournée africaine de …
Si la situation semble confuse dans les rangs de l'opposition où le candidat de l'union n'est pas " limpidement" désigné, le camp de la majorité ... «InfosPlus Gabon, 7月 15»
4
«Jurassic World», la suite à retardement qui séduit la critique
Et l'éditorial du même journal encore plus limpidement, en décryptant le phénomène de marchandisage propre à l'opus spielberguien: «La ... «Le Temps, 6月 15»
5
De la bananière à une république dynastique
... vient de lancer ex nihilo un étrange « dialogue » monolithique alors que le pays est stable et que les institutions fonctionnent « limpidement ... «MwindaPress, 6月 15»
6
Soirée de (Ndon)gala à Charleroi
C'était un match de folie" résumait limpidement Clément Tainmont au micro de Voo Foot. " Je pense que tout le monde s'est régalé aujourd'hui. «7sur7, 5月 15»
7
Portraits de Lou Reed jeune en «monstre»
Problème : si certaines sont limpidement autobiographiques, comme My House, parue en 1982, l'ensemble de son œuvre est un sac de ... «Libération, 4月 15»
8
Fleurs sauvages. Les bonnes feuilles du livre
... dans une somme impressionnante d'ouvrages, des savants de l'Antiquité aux scientifiques contemporains, qu'il a limpidement synthétisée. «Le Télégramme, 4月 15»
9
Le coup de cœur de la semaine : Gauguin superstar à Bâle
-La sélection des œuvres de la maturité permet de suivre limpidement la quête de Gauguin pour un monde idéal proche de la nature , depuis ... «Atlantico.fr, 3月 15»
10
Exposition Paul Gauguin
-La sélection des œuvres de la maturité permet de suivre limpidement la quête de Gauguin pour un monde idéal proche de la nature , depuis ... «Valeurs Actuelles, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Limpidement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/limpidement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z