アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limonade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIMONADEの発音

limonade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMONADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIMONADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«limonade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
limonade

レモネード

Limonade

レモネードは、レモン汁、水、砂糖で作られた冷たい飲み物です。 それは消費される国によってはガス状でもなくてもよい。 La limonade est une boisson froide constituée de jus de citron, d’eau et de sucre. Elle peut être gazeuse ou non suivant le pays où elle est consommée.

フランス語辞典でのlimonadeの定義

辞書のレモネードの定義は、レモンまたはレモンジュース、水および砂糖で作られたドリンクです。 レモネードの別の定義はレモネードである。

La définition de limonade dans le dictionnaire est boisson faite de jus de limon ou de citron, d'eau et de sucre. Une autre définition de limonade est fabrique de limonade.

フランス語辞典で«limonade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMONADEと韻を踏むフランス語の単語


baignade
baignade
cantonade
cantonade
carbonade
carbonade
caronade
caronade
cassonade
cassonade
chlamydomonade
chlamydomonade
colonnade
colonnade
cryptomonade
cryptomonade
esplanade
esplanade
flanconade
flanconade
gonade
gonade
grenade
grenade
marinade
marinade
monade
monade
napoléonade
napoléonade
promenade
promenade
robinsonade
robinsonade
sérénade
sérénade
tornade
tornade
téléphonade
téléphonade

LIMONADEのように始まるフランス語の単語

limnoplancton
limo
limogeage
limoger
limon
limonaderie
limonadier
limonadière
limonage
limonaire
limoner
limoneux
limonier
limonière
limonite
limoselle
limousin
limousinage
limousine
limousiner

LIMONADEのように終わるフランス語の単語

bastonnade
canonnade
carbonnade
chiffonnade
citronnade
cotonnade
empoignade
fanfaronnade
guillotinade
lance-grenade
manade
nade
panade
pantalonnade
pasquinade
ratonnade
robinsonnade
talonnade
tambourinade
tamponnade

フランス語の同義語辞典にあるlimonadeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIMONADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«limonade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
limonadeのフランス語での同義語

«limonade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMONADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limonadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlimonadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«limonade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

柠檬水
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

limonada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lemonade
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लेमनेड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عصير الليمون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лимонад
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

limonada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সরবৎ
260百万人のスピーカー

フランス語

limonade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

air limau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Limonade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

レモネード
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

레모네이드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lemonade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nước chanh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லெமனேட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लिंबाचे सरबत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

limonata
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

limonata
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lemoniada
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лимонад
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

limonadă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λεμονάδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lemonade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

citronsaft
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

limonade
5百万人のスピーカー

limonadeの使用傾向

傾向

用語«LIMONADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«limonade»の使用頻度を示しています。
limonadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limonade»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIMONADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«limonade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«limonade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、limonadeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LIMONADE»の引用

limonadeという言葉で有名な引用文や文章
1
Frédéric Dard
La politique c’est le coté gazeux de la nation : sa limonade, son champagne, ses pets.

«LIMONADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlimonadeの使いかたを見つけましょう。limonadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rhum Limonade
Jouant de la paresse, des erreurs d'aiguillage. Voyage ininterrompu avec un amour fou pour la littérature. Rhum-Limonade, comme deux petites notes d'une rengaine de Mouloudji : « J'ai pas tué, j'ai pas volé ».
Alain Dugrand, 2001
2
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
On trouvait : Limonade citro-magnésienne gazeuse ou non Pour une limonade citro-magnésienne à 50 g Hydrocarbonate de magnésie 20,00 g Acide citrique 32,00 g Eau 300,00 g Sirop de sucre 75,00 g Alcoolature de citron 1 ,00 g Pour ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
3
Traité élémentaire de matière médicale
L'acide citrique pur sert aussi à lot mer des tablettes: le mélange d'un gros de cet acide et de quatre onces it Mai a été offert sous le nom de limonade sèche comme propre à fournir sur-le-champ une boisson «ridule et tempérante : il suffisait ...
J. B. G Barbier, 1837
4
Dictionnaire des drogues simples et composées: ou ...
On en prépare avec l'eau et le sucre une boisson extrêmement rafraîchissante, connue sous le nom de limonade. Le sirop de limons entre dans les potions où l' on a besoin d'un acide faible et d'un goût agréable en même temps ; ainsi dans ...
Alphonse Chevallier, Achille Richard, Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1827
5
Dictionnaire des Drogues simples et composées,ou ...
avant de la prendre. Si l'on veut faire la limonade cuite , au lieu d'eau froide , on verse l'eau chauffée à ioo°. La limonade alcoolique est cette même limonade à laquelle on ajoute de l'alcool dans la proportion indiquée par le médecin, de 8 à  ...
6
L'Officine
C'est par extension que le mot limonade s'applique aujourd'hui à toute boisson plus ou moins analogue à celle que l'on obtient avec le limon. Ce sont des délayants ou tempérants que l'on boit froids. Limonade commune. Citronnade.
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
7
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
On le donne généralement, dans ces cas, sous forme de limonade, à la dose de 10, à 40 et 50 gouttes par livre d'eau convenablement édulcorée. On a d'ailleurs porté la dose jusqu'à deux gros, et même demi-once, pour huit onces d'eau, ...
8
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Les limonades les plus employées sont les suivantes : Limonade commune. La manière la plus ordinaire et la plus simple de faire cette limonade consiste à mettre un ou deux citrons coupés par tranches dans un litre d'eau à laquelle on ...
9
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
C'est par extension que le mot limonade s'applique aujourd'hui à toute boisson plus ou moins analogue à celle que l'on obtient avec le limon. Ce sont des délayants ou tempérants que l'on boit froids. LIMONADE COMMUNE. Citronade.
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
10
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Limonade, angl. lemonade, it. limonea, esp. limonada]. Boisson rafraîchissante faite avec le suc de citron étendu d'eau et édulcoré. On la prépare en exprimant dans 500 grammes d'eau un citron coupé en deux. Limonade cuite. Moins acide  ...
Emile Littré, 1865

用語«LIMONADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimonadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haïti - Économie : Le Parc Industriel de Caracol en chiffres
Autour du parc, entre le parc et la ville de Limonade, près de 8,500 maisons ont accès à l'électricité pour la première fois grâce à la d'une ... «Haitilibre.com, 7月 15»
2
Une vente de limonade permet d'amasser 40 000 $ pour les enfants …
La famille de Navaeh a invité la communauté à venir boire un verre de limonade avec eux dimanche à l'aréna de Gould, près de Saint-Jean. «Radio-Canada, 7月 15»
3
Totalement coupés du monde, 8 prisonniers américains parlent
Vous savez, les gens regardent un citron et c'est un fruit amer, mais ils ne réalisent pas que vous pouvez en faire de la limonade. Il faut juste y ... «L'Obs, 7月 15»
4
Dunkerque : le TER-Mer, une aubaine pour les marchands de …
Le TER-Mer, c'est bien pour la limonade, les glaces et le quatre-heures. C'est moins une clientèle pour les restos », analyse Franck Verschave, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
Je me souviens des manèges sur la place qui tournaient, la bouteille de limonade qu'on engloutissait d'un jet, si tôt franchie la ligne d'arrivée, ... «AgoraVox, 7月 15»
6
Chaleur: les conseils indispensables pour trouver le sommeil …
A conseiller, en dehors de l'eau, la limonade, les jus de fruits ou encore... l'eau de coco, nouvelle coqueluche des distributeurs de boissons. «Le Huffington Post, 7月 15»
7
VIDEO. Liancourtois : des déchets retournés à l'envoyeur !
Il y a quelques mois, nous avons remonté la piste d'un dépôt sauvage à partir d'une capsule de limonade. Nous avons envoyé un dossier ... «Le Parisien, 7月 15»
8
L'identité menacée de La Nouvelle-Orléans
... Quand la vie te donne des citrons, fais de la limonade » ; plus prosaïquement, « Quand la vie ne te fait pas de cadeaux, débrouille-toi quand ... «La Croix, 7月 15»
9
A la découverte des monuments disparus
Les promeneurs s'arrêtent pour écouter et ne manquent pas de commander une grenadine, une limonade ou un broc. Éclairée au gaz de ville, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Plusquellec (22). La Table Gourmande, un restaurant voisin de la …
... de l'eau, de la limonade. A noter le service rapide et souriant, qui donne là encore une touche agréable à cet établissement, dans lequel il ... «Breizh Info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Limonade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/limonade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z