アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lipide"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIPIDEの発音

lipide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIPIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIPIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lipide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

脂質

Lipide

脂質は生物の脂肪です。 親水性ドメインと疎水性分子 - - 非常に多様な、他の脂肪、ワックス、ステロール、脂溶性ビタミン、モノ - 、ジ - およびトリグリセリド、またはリン脂質のうち、などこれらは、疎水性または両親媒性分子です。 脂質は、油などのワックス、又は液体のような固体形態で存在することができます。 彼らの両親媒性の性質は、彼らが、水性媒体中にあるときに、小胞、リポソームおよびミセルの中に整理するために、特定の脂質の分子をリードしています。 脂質を主成分とする膜で囲まれた - 細胞、細胞小器官 - このプロパティは、生物学的構造の形成を可能にする、生活の基盤です。 脂質はまた、次いで脂質生成による代謝エネルギーの細胞シグナル伝達および貯蔵、β酸化によって、特に、放出されるエネルギーを含む種々の他の生物学的機能を,,提供します。 Les lipides constituent la matière grasse des êtres vivants. Ce sont des molécules hydrophobes ou amphiphiles — molécules hydrophobes possédant un domaine hydrophile — très diversifiées, comprenant entre autres les graisses, les cires, les stérols, les vitamines liposolubles, les mono-, di- et triglycérides, ou encore les phospholipides. Les lipides peuvent se présenter à l'état solide, comme les cires, ou bien liquide, comme les huiles. Leur nature amphiphile conduit les molécules de certains lipides à s'organiser en vésicules, liposomes et micelles lorsqu'elles se trouvent en milieu aqueux. Cette propriété est à la base du vivant, permettant la formation de structures biologiques — cellules, organites — délimitées par des membranes constituées principalement de lipides. Les lipides assurent par ailleurs diverses autres fonctions biologiques,, notamment de signalisation cellulaire et de stockage de l'énergie métabolique par lipogenèse, énergie ensuite libérée notamment par β-oxydation.

フランス語辞典でのlipideの定義

辞書の脂質の最初の定義は、水に不溶であるが脂肪溶媒に可溶な有機脂肪である。 脂質の別の定義は、脂質中の血液量である。 脂質はまた、脂質に関連する。

La première définition de lipide dans le dictionnaire est corps gras d'origine organique insoluble dans l'eau mais soluble dans les solvants des graisses. Une autre définition de lipide est teneur du sang en lipides. Lipide est aussi relatif aux lipides.

フランス語辞典で«lipide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIPIDEと韻を踏むフランス語の単語


adipide
adipide
aganippide
aganippide
apide
apide
argyraspide
argyraspide
cercaspide
cercaspide
chalcaspide
chalcaspide
crépide
crépide
cupide
cupide
hispide
hispide
insipide
insipide
intrépide
intrépide
limpide
limpide
rapide
rapide
sapide
sapide
stupide
stupide
torpide
torpide
tricuspide
tricuspide
turpide
turpide
tépide
tépide
ultra-rapide
ultra-rapide

LIPIDEのように始まるフランス語の単語

liparis
lipase
lipectomie
lipémie
lipémique
lipidémie
lipidique
lipido-converseur
lipo-arthrite
lipo-arthrose
lipo-protéine
lipo-vaccin
lipobrachie
lipochrome
lipodonte
lipogenèse
lipogramme
lipoïde
lipoïdique
lipolyse

LIPIDEのように終わるフランス語の単語

aide
amide
bastide
bride
chloride
cryptolépide
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
ride
suicide
vide

フランス語の同義語辞典にあるlipideの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIPIDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lipide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lipideのフランス語での同義語

«lipide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIPIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lipideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlipideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lipide»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

油脂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lípidos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lipid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लिपिड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دهن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

липид
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lipídico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লিপিড
260百万人のスピーカー

フランス語

lipide
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lipid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lipid
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

脂質
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지질
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lipid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lipid
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லிப்பிட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लिपिड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lipid
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lipidico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lipidowa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

липид
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lipide
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λιπιδίων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lipied
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lipid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lipid
5百万人のスピーカー

lipideの使用傾向

傾向

用語«LIPIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«lipide»の使用頻度を示しています。
lipideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lipide»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIPIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lipide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lipide»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lipideに関するニュースでの使用例

例え

«LIPIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlipideの使いかたを見つけましょう。lipideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lipide: Classification Des Lipides, Glycérol, Huile, Graisse ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 61. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Des endotoxines aux lipopolysaccharides
C'est au début des années 1980, après la découverte du « lipide X » dans la membrane de E. coli, que le laboratoire de Christian R.H. Raetz a commencé la série de travaux qui lui a permis d'élucider le mécanisme général de biosynthèse  ...
CHABY, 2010
3
Biochimie
La digestion des lipides se fait aux interfaces lipide-eau Les triacylglycérols étant insolubles dans l'eau alors que les enzymes de la digestion sont hydrosolubles, la digestion des triacylglycérols se fait aux interfaces lipide-eau. La vitesse de ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
4
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
«Ull! lipoprotéinew %- %- \ V V \ t« peptidoglycane: î i Irii" 1 1. protéines de la membrane membrane externe périplasme membrane plasmique (b) lipopolysaccharide O-oligosaccharide variable (c) lipide A Le lipopolysaccharide est reconnu ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
5
Étude par microspectroscopie Raman de l'interaction ...
Ce travail est consacré à l'étude par microspectroscopie Raman confocale de l'interaction lipide/protéine dans des films moléculaires ultraminces susceptibles de constituer des systèmes modèles de membranes cellulaires.
Florence Lhert, Université de Bordeaux I., 2002
6
Structure et fonction des protéines
La fixation d'un lipide est l'une des modifications post-traductionnelles les plus courantes dans les cellules eucaryotes. Le processus est séquence-spécifique. Il implique toujours des résidus au niveau de l'extrémité carboxy-terminale ou ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008
7
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
Composition en lipide de quelques membranes biologiques* Êrythrocytes humains Myéline humaine (b) canal ionique sous ses formes active et inactive, basé. Figure 4*7 Les molécules de cholestérol (en vert) d'une membrane sont orientées ...
Gerald Karp, 2010
8
Microbiologie
Le lipide A est enfui dans la membrane externe, (b) Modèle moléculaire du lipopolysaccharide d'Escherichia coli dans lequel le lipide A et le polysaccharide central sont droits et la chaîne latérale O est pliée. Figure 3.26 La formation de ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
9
Microbiologie et pathologie infectieuse
Comme nous l'avons vu dans le Chapitre 3, le lipopolysaccharide bactérien est composé de trois parties: un glycophospholipide appelé lipide A, un core constitué de sucres, d'éthanolamine ou de phosphate, et l'antigène O, qui est une  ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
10
Interactions lipide-lipide et lipide-protéine dans les ...
Les microdomaines membranaires sont des zones spécialisées de la membrane plasmique enrichies en sphingolipides et cholestérol, impliquées dans les mécanismes de communication cellulaire et de transduction du signal.
Nicolas Garmy, 2005

用語«LIPIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlipideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le cholestérol, c'est quoi exactement ?
Le cholestérol est un lipide qui se décline en deux sous-catégories : le cholestérol sanguin, naturellement sécrété par le foie, et le cholestérol alimentaire qui est ... «Femme Actuelle, 7月 15»
2
L'élevage d'insectes gagne du terrain au Genopole d'Evry
Ce mercredi 8 juillet, il inaugure le nouveau pole recherche de son entreprise de fabrication de protéine et de lipide à base… d'insectes. «Le Parisien, 7月 15»
3
Des crustacés en hibernation aspirent une masse phénoménale de …
Cela signifie qu'ils laissent le dioxyde de carbone dans les océans par un phénomène que Jónasdóttir surnomme la pompe lipide. Curieux de ... «Actualité Houssenia Writing, 7月 15»
4
Les start-up vues à Hello Tomorrow
Ils étudient la manière de l'administrer via une pilule ce qui nécessite probablement de l'encapsuler dans un lipide résistant aux premières ... «Frenchweb.fr, 6月 15»
5
L'avocat : une nouvelle arme anti-cancer ?
Au cours de leurs travaux, ils ont découvert que l'avocat contenait une molécule anti-cancérigène (l'avocatine B), un lipide dérivé du fruit, ... «Femme Actuelle, 6月 15»
6
Graisses et sucres font-ils grossir ?
Un gramme de matière grasse (lipide) apporte près de trois fois plus de calories qu'un gramme de sucre (glucide). La digestion des glucides ... «Santé Magazine, 6月 15»
7
L'IMC, un outil qui manque de précision
Dès qu'on mesurait une autre valeur, comme le tour de taille, et qu'on regardait les valeurs de la lipémie [taux de lipide dans le sang], on se ... «LaPresse.ca, 6月 15»
8
Leucémie aiguë myéloïde : bientôt des traitements à base d'avocat ?
... qu'un lipide, nommé Avocatin B, serait capable de freiner la prolifération des cellules souches anormales qui envahissent la moelle osseuse. «metronews, 6月 15»
9
L'avocat pourrait bloquer la leucémie aigüe myéloïde
... qu'un lipide, nommé Avocatin B, serait capable de bloquer la prolifération des cellules souches anormales envahissant la moelle osseuse. «Pourquoi Docteur ?, 6月 15»
10
Les secrets du système immunitaire de la femme enceinte mis au jour
Cependant, ces cytokines agiraient suivant un mécanisme différent en ce qui concerne la progestérone et certaines fractions de lipide. «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lipide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lipide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z