アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mambo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAMBOの発音

mambo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAMBOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mambo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mambo

マンボ

Mambo

マンボはキューバの音楽ジャンルとダンススタイルです。 この舞踊は1956年にブリジット・バルドーの演技のために国際的に知られていたが、そのスキャンダル映画「神」では女性が生まれた。 モンテレーの技術と高等教育機関のマンボのダンサー。 Le mambo est un genre musical cubain et un style de danse. Cette danse a été connue notamment mondialement pour la performance de Brigitte Bardot, en 1956, dans le film à scandale Et Dieu... créa la femme. Danseurs de Mambo à l'Institut de technologie et d'études supérieures de Monterrey.

フランス語辞典でのmamboの定義

辞書の中のマンボの定義は、ルンバとスイングのリズムがミックスされたキューバの起源のダンスです。 このダンスに付随する音楽。

La définition de mambo dans le dictionnaire est danse d'origine cubaine, où se mêlent les rythmes de la rumba et du swing; musique qui accompagne cette danse.

フランス語辞典で«mambo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAMBOと韻を踏むフランス語の単語


colombo
colombo
gombo
gombo
jumbo
jumbo
limbo
limbo
nelumbo
nelumbo
nélombo
nélombo
nélumbo
nélumbo
umbo
umbo

MAMBOのように始まるフランス語の単語

mamaliga
mamamouchi
mamamouchisme
maman
mame
mamelé
mamelle
mamellé
mamelliforme
mamelon
mamelonné
mamelonnement
mamelonner
mamelonneux
mamelouk
mamelu
mameluk
mâmiche
mamie
mamillaire

MAMBOのように終わるフランス語の単語

bobo
in globo
inglobo
lavabo
placebo
turbo

フランス語の同義語辞典にあるmamboの類義語と反意語

同義語

«mambo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAMBOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mamboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmamboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mambo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

曼波
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Mambo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mambo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मैम्बो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مامبو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мамбо
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mambo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Mambo
260百万人のスピーカー

フランス語

mambo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mambo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mambo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マンボ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

맘보
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mambo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mambo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாம்போ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Mambo
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mambo
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mambo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mambo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мамбо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mambo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mambo
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mambo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mambo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mambo
5百万人のスピーカー

mamboの使用傾向

傾向

用語«MAMBO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«mambo»の使用頻度を示しています。
mamboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mambo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAMBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mambo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mambo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mamboに関するニュースでの使用例

例え

«MAMBO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmamboの使いかたを見つけましょう。mamboに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mambo du Rwanda: Le choix d'une destinée - Roman
Le choix d'une destinée - Roman Marion Paulet. Mambo éclata de rire : – Oui, c' est bien moi, ne crains rien ! Nous sommes venus vous chercher, dit-il. Combien êtes-vous ? –Mes parents sont morts, répondit Innocent, les miliciens sont venus  ...
Marion Paulet, 2013
2
Le Zimbabwe contemporain
MOYO A.C., Ziva Kwawakabva, Gweru, Mambo, 1977. Chenga Ose, Gweru, Mambo, 1983. Kuridza Ngoma Nedemo, Harare, Zimbabwe Publishing House, 1985. Yaive Hondo, Gweru, Mambo, 1985. Nguo Dzouswa, Gweru, Mambo, 1985.
Jean-Louis Balans, Michel Lafon, 1995
3
Le coq du roi: contes comoriens en dialecte malgache de ...
Hoiao izy navy : « Leo leo, na mambo ye, Na mambo leo leo Na mambo ye.» Zio boôka any ndraka tsiko anao mivola ty...? izy navy, izy navy, izy namango atà izy navy [marikitsy], izy hiôndriky angala azy amy ny voly ny madiro, nirokotany ...
Noël Jacques Gueunier, Madjidhoubi Said, 2001
4
Salsa, une danse aux mille couleurs
Alors, le mambo est-il un pur produit des danseurs de cabarets ? Quand on se réfère au mambo, on pense au film Dirty Dancing ou encore à I'actuelle salsa portoricaine. Hors la salsa portoricaine se danse en faisant un pas de base alterné ...
Claire Hertz, 2007
5
Musique urbaine au Katanga: De Malaika à Santu Kimbangu
Ayina mambo Paka mambo ba peuple soyez calme Tchunga tena ni kwambiye, ayina mambo Bala bala nayoo ni murefu, ayina mambo Ayikose tena lukumba Bibi naye muzuri, ashikose na kilema Amisaka twibange mulume ni bakwabo ...
Mwayila Tshiyembe, 2003
6
Grand-mère Mambo
On a volé le Mambo, le tableau de Grand-Mère qui vaut une fortune. Grand-Mère aussi a disparu. Jimmy part à sa recherche dans l'île d'Haïti, où ils habitent. Une île où la sorcellerie est partout...
Hélène G. Couturier, 1999
7
Album de Latin Jazz: Tjader Plays Mambo, Plays Afro-Cuban: ...
On le retrouve cependant sur 7 titres de l'album. & Une section cuivre: Albums Studio1954: Tjader Plays Mambo21 septembre 1954Titres 3, 6, 9 et 123. Fascinatin' Rhythm6. It Ain't Necessarily So9. Mambo Macumba12.
Livres Groupe, 2010
8
Album de Mambo: Tjader Plays Mambo, Plays Afro-Cuban
On le retrouve cependant sur 7 titres de l'album. & Une section cuivre: Albums Studio1954: Tjader Plays Mambo21 septembre 1954Titres 3, 6, 9 et 123. Fascinatin' Rhythm6. It Ain't Necessarily So9. Mambo Macumba12.
Livres Groupe, 2010
9
Mambo: Cal Tjader, Machito, Dario Moreno, Tito Puente, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Cuba 7ed
Quant au mambo, il provient de la charanga qui elle-même dérive du danzón. Plus débridé, plus entraînant et finalement plus excitant que ses deux ancêtres, le mambo se caractérise par des riffs de trompette exubérants, des saxophones ...
Lonely Planet

用語«MAMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmamboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colza - Une seule lignée inscrite, celle d'Euralis Semences
ES Mambo, la seule lignée de colza d'hiver inscrite en France en 2014 et la seule nouvelle lignée testée dans les essais Cetiom en 2015, ... «Terre-net, 7月 15»
2
DUDE (The) - Cadillac
L'ambiance est au rock garage, au funk déviant, au psychédélisme pétroleur, au mambo pour espions. Le tout bien entendu garanti sans ... «Music in Belgium, 7月 15»
3
Employabilité: l'AUF initie un atelier sur l'ingénierie de rédaction du CV
Une idée soutenue par la responsable du Campus numérique Mambo Véronique alors qu'elle prodiguait des conseils aux étudiants. Pour sa ... «Fraternité Matin, 7月 15»
4
Eppe-Sauvage: Un marché nocturne où les produits du terroir sont …
... saxophones et instruments à percussions – a assuré le spectacle avec un mélange de musiques latines telles que le mambo ou la salsa. «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Culture 15-16 : zoom sur... E. Frégé & J. Harman
Ce nouveau maître de la production pop a tissé des arrangements soyeux, proches des sonorités mambo et bossa-nova, sur lesquels Élodie ... «Ville des Herbiers, 7月 15»
6
"Valser", par amour du tango
Certes, tout n'est pas de la même qualité -le tableau des couples dénudés et sexuellement excités sur un mambo cubain est un peu téléguidé. «La Provence, 7月 15»
7
En collaboration avec la mairie de Bagnols-sur-Cèze, www …
Il propose une salsa riche aux influences les plus festives: latin jazz, mambo, tango, cumbia et même boléro... Théâtre de verdure du ... «Objectif Gard, 7月 15»
8
Le Micro Festival continue à faire recette
Parmi les quelques 17 shows proposés, notons celui des liégeois de Mambo, celui de l'excellent Reverend Beat Man, un vieux rockeur suisse ... «Sudinfo.be, 7月 15»
9
À Avignon, le tutu joue la comédie
En effet, la dernière pièce des Chicos Mambo initie son public à de « grandes pages chorégraphiques de notre temps » avec le rire pour ... «La Croix, 7月 15»
10
Norbert Tarayre veut faire Danse avec les stars, mais M6 le lui …
... que Norbert a expliqué pourquoi on ne le verra jamais faire tournoyer Denitsa sur un mambo endiablé : « On connaît tous la politique de ma ... «Voici, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mambo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mambo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z