アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bobo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOBOの発音

bobo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOBOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bobo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのboboの定義

辞書のボボの定義は物理的な痛みです。

La définition de bobo dans le dictionnaire est douleur physique.


フランス語辞典で«bobo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOBOと韻を踏むフランス語の単語


in globo
in globo
inglobo
inglobo

BOBOのように始まるフランス語の単語

bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobinard
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineur
bobineuse
bobinier
bobinière
bobinoir
bobinot
bobonne
bobosse
bobsleigh

BOBOのように終わるフランス語の単語

colombo
gombo
jumbo
lavabo
limbo
mambo
nelumbo
nélombo
nélumbo
placebo
turbo
umbo

フランス語の同義語辞典にあるboboの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOBO»の同義語

次のフランス語の単語は、«bobo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boboのフランス語での同義語

«bobo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOBOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bobo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

BOBO
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bobo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bobo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बोबो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بوبو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бобо
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bobo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bobo
260百万人のスピーカー

フランス語

bobo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bobo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bobo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ボーボボ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보보
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bobo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bobo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போபோ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Bobo
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bobo
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bobo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bobo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бобо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bobo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bobo
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bobo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bobo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bobo
5百万人のスピーカー

boboの使用傾向

傾向

用語«BOBO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«bobo»の使用頻度を示しています。
boboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bobo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bobo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bobo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、boboに関するニュースでの使用例

例え

«BOBO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboboの使いかたを見つけましょう。boboに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Techno bobo
Seine Maritime : au cours d’une rave d’enfer organisée dans une propriété privée, on a vu deux jeunes filles sauter ensemble du haut d’une falaise.
Dominique Sylvain, 2012
2
Masques Bobo: vie, formes et couleurs
Les magnifiques photographies de Guy Le Moal présentées ici sont totalement inédites.
Guy Le Moal, 2008
3
Le proverbe chez les Bwa du Mali: parole africaine en ...
Chapitre 2 Présentation des Bwa du Mali Les Bwa, histoire d'une dénomination Les Bwa sont aussi connus sous le nom de Bobo-Oulé dans la littérature ethnologique. Ce terme de Bobo-Oulé, qui signifiait en bambara « Bobo rouges » ou ...
Cécile Leguy, Pierre Diarra, 2001
4
Voyage au pays des Bobo: Burkina Faso, début du XXIe siècle ...
Voyage au pays des Bobo explore les arcanes de l'un des peuples les plus secrets de la boucle du Niger.
Augustine Saint-Peul, Georges-Marie de Sikasso, 2008
5
La ville de Bobo-Dioulasso au Burkina Faso: urbanité et ...
Sanon, S., 1994, Bobo—Dioulasso .' Dictionnaire historique des rues de la vieille ville. Bobo-Dioulasso, Imprimérie de la Savane. Sanon, S.B., 1962, Sya. « Nous n 'avons jamais été soumis a per— sonne»: Une anthologie historique de Sya ...
Katja Werthmann, Mamadou Lamine Sanogo, 2013
6
Socio-économie des villes africaines: Bobo et Korhogo dans ...
Bobo et Korhogo dans les défis de la décentralisation Institut de recherche pour le développement (France), Ecole nationale supérieure de statistique et d' économie appliquée (Côte d'Ivoire), Université de Ouagadougou. Unité de formation et ...
Institut de recherche pour le développement (France), Ecole nationale supérieure de statistique et d'économie appliquée (Côte d'Ivoire), Université de Ouagadougou. Unité de formation et de recherche "sciences économiques et de gestion"., 2002
7
La Haute-Volta coloniale: témoignages, recherches, regards
Les Bobo-Dioula (5), ayant à leur tête un grand chef (6), se révoltèrent eux aussi. Le roi Diori fit appel aux Koulango de Bouna qui assiégèrent Sia, le quartier primitif de Bobo, mais en vain. Les Koulango se sauvèrent en abandonnant leurs  ...
Gabriel Massa, Y. Georges Madiéga, Association France-Burkina, 1995
8
Burkina Faso: Pays des hommes intègres
Elle est habitée par plusieurs ethnies d'origine mandé, telles que les Dioula, Bobo, Sénoufo, Gouin, Siamou. La légende raconte que l'Ancêtre bobo était venu du lointain ouest, accompagné de sa femme. Lorsqu'ils arrivèrent dans cette ...
Sylviane Janin, 2010
9
Gros Bobo
En jouant avec son ami Raton laveur, Oiseau est frappé sur la tête par une balle.
Alexandra Martin-Roche, 2009
10
Incorrect: Pire que la gauche bobo, la droite bobards
Aymeric Caron nous livre un récit qui est celui du grand mensonge mais aussi celui, plus personnel, d’un journaliste dont les prises de position dérangent. Il dévoile les réactions les plus violentes auxquelles il doit faire face.
Aymeric Caron, 2014

用語«BOBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La photo WTF : Allô maman bobo, Laurent Wauquiez souriant - Closer
A la fin de l'année, les candidats aux élections régionales s'affronteront dans leurs territoires respectifs. Il y a quelques jours, Laurent ... «Closer, 7月 15»
2
Bayonne: Un Gallois va s'engager, plusieurs joueurs ciblés dont Bobo
Par ailleurs, l'Aviron aurait plusieurs joueurs dans le viseur et notamment l'ancien ailier rochelais Sireli Bobo et son ancien coéquipier, ... «Rugbyrama.fr, 7月 15»
3
Le "mouvement du 14 Juillet", un putsch qui a fait pschitt - L'Obs
... Of Thrones. "On doit faire comme Lady Stark ! Il faut rallier des gens à notre cause !", crie un bobo en chemise en lin, jean effiloché et tongs. «L'Obs, 7月 15»
4
Rihanna, Beyonce, Cara Delevingne... : Quand les stars tournent en …
... d'High School Musical encore sur les planches de Broadway il y a quelques semaines , a toujours su se démarquer par son style bobo chic. «Public.fr, 7月 15»
5
Je vais vous parler de viande et je suis sûr que vous ne lirez pas.
... lecture, certains auront catégorisé les lignes précédentes dans la case bobo-bien-pensant-et-terriblement-exaspérant ; d'ailleurs c'est simple ... «Mediapart, 7月 15»
6
L'identité nationale, même François Hollande s'y met : quel visage …
... à l'électorat bobo des grandes métropoles et la volonté de reconquérir la fraction de l'électorat populaire qui l'a abandonnée pour se tourner ... «Atlantico.fr, 7月 15»
7
Comment pouvez-vous être une telle catastrophe écologique
De nos jours, elle est considérée comme « réac » et « facho » par les néo-puritains de la gauche bobo parce qu'elle vilipende la décadence morale, ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
8
Bobo : Le Balai citoyen lance un SOS pour l'Hôpital Sourou Sanou
La coordination régionale des Hauts-Bassins du Balai citoyen a lancé un appel à la population pour soutenir le Centre hospitalier universitaire ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7月 15»
9
Rando : sur les chemins de Saint-Jacques - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Ils ont bénéficié d'une météo clémente et sans «bobo du randonneur». Le parcours a été parsemé de paysages et villages, avec le «clou» du ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Saint-Aubin : la préfecture lui donne raison face à l'intercommunalité …
Cette somme est légitime pour que le budget de la communauté de communes soit équilibré », souligne le président François Bobo. «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bobo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bobo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z