アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colombo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOLOMBOの発音

colombo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLOMBOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«colombo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
colombo

コロンボ

Colombo

コロンボはスリランカの経済資本であり、その最大都市は住人数である。 島の西海岸に位置し、政治的首都であるSri Jayawardenapuraに隣接しています。 それには647,100人の住民がいる。 コロンボ首都圏の人口は5,648,000人で、面積は3,694.2 km2と推定されています。 ポルトガル人が1505年に島に到着したことに由来するコロンボという名前は、おそらくトーポンのコロン・トータ(Kolon Thota)に由来しています。 もう一つの仮説は、シンハラの名前であるKola-amba-thotaに由来し、ポルトガル人がChristopher Columbusを称えて変更されたと言われています。 約2千年の間、コロンボは、一方ではヨーロッパと中東、他方ではアジアとその自然の港の間の海上貿易ルート上の戦略的地位の恩恵を受けています。 1815年から1948年までのイギリス統治時に島の行政政治首都であり、その後はスリランカ独立国の最初の30年間であった。 Colombo est la capitale économique du Sri Lanka et sa plus grande ville par le nombre d'habitants. Située sur la côte occidentale de l'île, elle jouxte Sri Jayawardenapura, la capitale politique. Elle compte 647 100 habitants ; la population de la région métropolitaine de Colombo est estimée à 5 648 000 habitants, pour une superficie de 3 694,2 km2. Le nom Colombo, attribué par les Portugais à leur arrivée sur l'île en 1505, dérive probablement du toponyme Kolon Thota. Une autre hypothèse le fait dériver du nom cingalais Kola-amba-thota, qui aurait été altéré par les Portugais en l'honneur de Christophe Colomb. Colombo bénéficie depuis environ deux millénaires de sa position stratégique sur les voies commerciales maritimes, entre l'Europe et Moyen-Orient d'une part, et l'Asie de l'autre, ainsi que de son port naturel. Elle a été la capitale administrative et politique de l'île pendant la domination britannique, de 1815 à 1948, puis pendant les trente premières années du Sri Lanka indépendant.

フランス語辞典でのcolomboの定義

辞書のコロンボの定義は、ヤシの葉と毛むくじゃらで、モザンビークとマダガスカルの森林で生長し、不快な臭いの味、風味 苦味があり、コロンビンを含有し、その栄養価、強壮性、収斂性および胃の特性のために医学に使用される。 学名:chasmanthera palmata。

La définition de colombo dans le dictionnaire est plante à tiges grimpantes, à feuilles palmées et velues, à fleurs dioïques, à fruits charnus, qui croît dans les forêts du mozambique et de madagascar et dont la racine jaunâtre, d'odeur désagréable, de saveur amère et contenant de la colombine, est employée en médecine pour ses propriétés apéritives, toniques, astringentes et stomachiques. appellation scientifique: chasmanthera palmata.

フランス語辞典で«colombo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLOMBOと韻を踏むフランス語の単語


gombo
gombo
jumbo
jumbo
limbo
limbo
mambo
mambo
nelumbo
nelumbo
nélombo
nélombo
nélumbo
nélumbo
umbo
umbo

COLOMBOのように始まるフランス語の単語

colombage
colombar
colombard
colombe
colombelle
colombidés
colombien
colombienne
colombier
colombin
colombine
colombite
colombophile
colombophilie
colométrie
colon
côlon
colonage
colonalgie
colonat

COLOMBOのように終わるフランス語の単語

bobo
in globo
inglobo
lavabo
placebo
turbo

フランス語の同義語辞典にあるcolomboの類義語と反意語

同義語

«colombo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLOMBOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colomboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcolomboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«colombo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

科伦坡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Colombo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

colombo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोलंबो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كولومبو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Коломбо
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colombo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কলম্বো
260百万人のスピーカー

フランス語

colombo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

colombo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

colombo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コロンボ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

콜롬보
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kurunegala
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

colombo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொழும்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोलंबो
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

colombo
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

colombo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Colombo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Коломбо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

colombo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Κολόμπο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Colombo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

colombo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

colombo
5百万人のスピーカー

colomboの使用傾向

傾向

用語«COLOMBO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«colombo»の使用頻度を示しています。
colomboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colombo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLOMBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colombo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colombo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、colomboに関するニュースでの使用例

例え

«COLOMBO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcolomboの使いかたを見つけましょう。colomboに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sri Lanka - Colombo
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif, 2011
2
Traité élémentaire de matière médicale
On peut tenter d'arrêter des écoulements gonorrhéiques avec celle (ubslance. Enfin la bistorte est recommandée comme un bon moyen pour raffermir le tissu relâché des gencives. Famille des Mênitpermée. Colombo , Colchbo , Colomba vel ...
J. B. G Barbier, 1837
3
Petit Futé Sri Lanka
Location de véhicules Nous déconseillons formellement de louer une voiture sans chauffeur, la conduite étant vraiment dangereuse si l'on ne connaît pas les us et coutumes du pays. Si vous restez dans l'agglomération de Colombo, louez un ...
Maïssa Benmiloud, 2008
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
C. palmalus , DC. ; Menispermum palmalum, Lam. ; M. Colombo, Berry; Colombo . Cette plante ne croît point à Colombo, capitale de l'île de Ceylan , comme son nom semblerait le faire croire. On l'y a transportée, et on l'y cultive , d'où on la ...
François-Victor Mérat, 1830
5
Actes et acteurs à Vatican II
CHAPITRE XI CARLO COLOMBO: ÉMINENCE GRISE PAR EXCELLENCE La silhouette discrète et même fugace de Mgr Carlo Colombo était peu connue du grand public conciliaire. Elle cachait une très forte personnalité dont la propension ...
Jan Grootaers, 1998
6
Christophe Colomb: Calvais, Corse, Génois
... de 1530 : un Colombo de Nicolas ; un Colombo dans les archives du notaire Petrucci en 1570 ; un Philippe Colombo dans les archives du notaire Cattaneo ; les actes de baptême de Santo Colombo, Dominique Colombo et Mario Colombo  ...
René Massoni, 1992
7
Sri Lanka 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... Jean-Paul Labourdette. Sont regroupés dans ce guide sous l'appellation « Pettah & l'est » les quartiers de Colombo 9 (Dematagoda), Colombo 10 ( Maradana, Panchikawatta et Maligawatta), Colombo 11 (Pettah), Colombo 12 ( Hultsdorf).
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Police des moeurs no57 Les Exaltées de Colombo
La prostitution industrielle, ça existe.
Pierre Lucas, 2014
9
Petit Futé Sri Lanka
portants travaux sont également en cours dans la région afin d'assécher les zones humides, propices au développement des larves de moustiques porteurs de la dengue. bien que Colombo accueille de nombreux centres d'af- faires, sièges ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Les genres Abttta, Ciseampeloe, Cocculue, Meni- spermitiit, etc. , contiennent des espèces amères , actives, irritantes , nuisibles même, dont on fait quelque emploi en médecine , comme le Colombo , la coque du Levant , le pareira brava , etc ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837

用語«COLOMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolomboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ADMR fait le bilan de l'année écoulée - L'Est Républicain
Les activités de l'année 2014, présentées par Adèle Colombo, révèlent un léger fléchissement dû à la réduction importante des heures ... «Est Républicain, 7月 15»
2
"Au début, c'était une fête organisée par des potes" : le Lorraine …
La genèse : Philippe Buron-Pilâtre au micro de Damien Colombo. "En 1989, il y avait déjà une logistique, mais moi, mon métier, c'était d'être ... «France Bleu, 7月 15»
3
Les Journées Pep's 2015 : la première convention en France dédiée …
Derrière cet événement, Agnès Colombo et Amélie Soubrié, deux photographes professionnelles qui se sont données un défi : s'inspirer de la ... «Phototrend, 7月 15»
4
Le Haut-Lignon se met aux couleurs d'Interfolk
Ensemble Sama Goodness Rythmes de Colombo: l'Asie mystique, l'Asie bouddhiste sera présente pour ces belles rencontres culturelles. «mon43, 7月 15»
5
Agenda sarthois. : Idées de sortie pour ce jeudi 16 juillet
Réalisation d'un colombo de poisson et d'un dessert. Tarif : 15 €. Inscription au 02 43 35 82 95. 8 Flée. À 15 h et 16 h, l'entreprise Kanopi invite ... «maville.com, 7月 15»
6
Air China veut lancer un Chengdu – Paris
... internationales depuis Chengdu dont un vol vers Francfort, les autres concernant Colombo, Karachi, Katmandou, Mumbai, Séoul, Singapour, ... «Air-Journal, 7月 15»
7
Les Seychelles rejoignent la liste blanche de l'OMI
Les Seychelles ont reçu le support du « Colombo International Nautical Engineering College, CINEC » du Sri Lanka dans le processus de ... «Seychelles News Agency, 7月 15»
8
A Collombey, la raffinerie dormira très longtemps
Pierluigi Colombo dirige la mise hors service de la raffinerie Tamoil dans le Chablais après avoir supervisé celle de Crémone en Italie . «Le Temps, 7月 15»
9
Elle a tout d'une grande (**)
Sandra Colombo, seule en scène, incarne un petit bout de femme, joyeuse et énergique qui a décidé de franchir tous les obstacles pour ... «La Provence, 7月 15»
10
Vidullanka Ltds : Sri Lanka: Les marchés actions finissent en hausse …
En clôture à Colombo , l'indice CSE All-Share a pris 0,35%. La meilleure performance de la séance pour l'indice CSE All-Share est à mettre au ... «Zonebourse.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colombo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/colombo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z