アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mambo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAMBOの発音

mam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAMBOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mambo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmamboの定義

辞書の中のmamboの定義は、急速なペースでペアで踊っているルンバと同様、アフロキューバ起源のダンスです。

La definizione di mambo nel dizionario è danza di origine afro-cubana, affine alla rumba, che si balla in coppia a ritmo veloce.


イタリア語辞典で«mambo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAMBOと韻を踏むイタリア語の単語


ambo
am·bo
bambo
bam·bo
coliambo
co·liam·bo
coriambo
co·riam·bo
digiambo
di·giam·bo
distrambo
di·stram·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
elegiambo
e·le·giam·bo
galliambo
gal·li·am·bo
galligiambo
gal·li·giam·bo
gambo
gam·bo
giambo
giam·bo
iambo
iambo
mimiambo
mi·miam·bo
periambo
pe·riam·bo
rambo
ram·bo
strambo
stram·bo
zambo
zambo

MAMBOのように始まるイタリア語の単語

mamba
mamelucco
mamertino
mamillaria
mamma
mamma mia
mammale
mammalogia
mammalogico
mammalogo
mammalucco
mammamia
mammana
mammare
mammario
mammasantissima
mammella
mammellare
mammelle
mammellonare

MAMBOのように終わるイタリア語の単語

a piombo
bimbo
bombo
colombo
combo
grembo
jumbo
lembo
limbo
lombo
mettipiombo
nelumbo
nembo
nimbo
palombo
piombo
rombo
strapiombo
strombo
trombo

イタリア語の同義語辞典にあるmamboの類義語と反意語

同義語

«mambo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAMBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mamboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmamboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mambo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

曼波
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mambo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mambo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मैम्बो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مامبو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мамбо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mambo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Mambo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mambo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mambo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mambo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マンボ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

맘보
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mambo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mambo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாம்போ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Mambo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mambo
70百万人のスピーカー

イタリア語

mambo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mambo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мамбо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mambo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mambo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mambo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mambo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mambo
5百万人のスピーカー

mamboの使用傾向

傾向

用語«MAMBO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«mambo»の使用頻度を示しています。
mamboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mambo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAMBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mambo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mambo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mamboに関するニュースでの使用例

例え

«MAMBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmamboの使いかたを見つけましょう。mamboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuba
All'epoca l'indiscusso re del mambo a Cuba era Benny Moré (p258) che, con la sua voce vellutata e la sua scatenata orchestra di 40 musicisti afrocubani, era conosciuto come 'el bárbaro del ritmo'. Il mambo si sviluppò dalla musica charanga ...
Brendan Sainsbury, 2012
2
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
"San Pascual bailon" "La malaguena" "Tu" "Las alturas de Simpson" "El bombìn de Barreto" "Rompiendo la rutina" "Yambù" "Echale salsita" "Suavesito" "Son de la Loma" "Guantanamera" "El manisero" "Mambo" "Mambo n° 5" "Qué rico el ...
Enzo Conte, 2004
3
Il mambo degli orsi
Joe R. Lansdale. STILE LIBERO ° NOIR E L A D 8 N U... JÙE R IL MAMBU DEGLI ORSI EINAUDI Joe R. Lansdale Il mambo degli orsi TraduzionediStefanoMassaron Einaudi. Front Cover.
Joe R. Lansdale, 2013
4
Letterature dell'Africa
Pichanick e altri, Rhodesian Literature in English A Bibliography (1890- 1975), Gwelo, Mambo Press, 1977 (1980). Studi critici F..W. Krog, African Literature in Rhodesia, Gwelo, Mambo Press, 1966; A.C. Hodza, Shona Praise Poetry, Oxford,  ...
Cristina Brambilla, 1994
5
Vittorio Gassmann
Mambo. Con Barbara.Bates. 1954 di Robert Rossen Soggetto: Ennio De Concini, Ivo Perilli. Sceneggiatura: Robert Rossen, Guido Piovene, Ivo Perilli, Ennio De Concini. Fotografia: Harold Rosson. Scenografia: Andrej Andrejeff con la collab.
Giacomo Gambetti, 1999
6
Guardiamoci in un film. Scene di famiglia per educare alla ...
Il piccolo Mambo, nato con un'incontenibile passione perla danza, è completamente stonato. E per un pinguino imperatore è una vergogna non saper cantare, per cui Mambo viene estromesso dalla comunità. Lontano da casa, il pinguino si ...
Vanna Iori, 2011
7
Joomla! La guida ufficiale
Moltoèstato detto sul progetto Mambo Open Source e sull'istituzione della Mambo Foundation per favorire il futuro di Mambo. Noi, i team di sviluppo core, all'unanimità riteniamo: che un progetto open source siacostituito da persone che  ...
Jennifer Marriott, Elin Waring, 2013
8
Sulla strada
More Mambo Jambo, Chattanooga de Mambo, Mambo Numero Ocho, erano questi i tre incredibili pezzi che risuonavano e dilagavano nel pomeriggio dorato e misterioso, come i suoni che ci si aspetta di sentire il giorno della fine del mondo ...
Jack Kerouac, 2010
9
Brucia la città
Bob Mambo non abita in centro e nemmeno su in collina, ma a San Salvario tra gli zulù. Io e Zombi arriviamo sul mio Hummer H3 alle nove e mezzo. Lui si è dimenticato a casa il mixato. Non ho parole. Ma ormai siamo qui. Bob Mambo, che ...
Giuseppe Culicchia, 2010
10
Mille canzoni che ci hanno cambiato la vita
Scritta nel 1954 da Bob Merrill (che la adattò, a quanto pare, su un motivo tradizionale italiano di non meglio precisata origine) per Rosemary Clooney, Mambo italiano mescolava efficacemente la ballabilità del mambo con certe suggestioni ...
Ezio Guaitamacchi, 2009

用語«MAMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmamboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il rapper Piotta sul palco a Carbognano - Tusciaweb
... romano notissimo al grande pubblico grazie a pezzi come Supercafone, La mossa del giaguaro, Il mambo del Giubileo e La grande onda. «Tuscia Web, 7月 15»
2
Santana, le foto e il report del concerto al Pistoia Blues del 21 luglio …
Nell'encore ci sono altre due cover diventate suoi classici, la psichedelica “Black Magic Woman / Gypsy Queen” e il mambo diventato rock di ... «Outune.net, 7月 15»
3
Santana, una festa in Arena tra latin rock e ritmi bollenti - L'Arena.it …
Poi lascia spazio alla musica bollente di Maria Maria, con un finale degno di un'orchestra di mambo. La prima parte dello show, infatti, è tutto ... «L'Arena, 7月 15»
4
Tutti i risultati della settimana dai campi di calcio a 5 e 8 Uisp: l'Ival …
... a spuntarla di misura (6-5) contro l'Fc Mambo, a cui non basta Marri: il poker di Nechita fa la differenza. I gialloblù, però, si riscattano con il 10 ... «Grosseto Sport, 7月 15»
5
Al via le Notti bianche a Miragica
Via libera a Samba, Cha cha cha, Rumba, Salsa, Merengue, Mambo, ma anche Bachata e tanto altro. Una vera fiesta dal sabor latino, ... «L'altra Molfetta, 7月 15»
6
Google celebra Giorgio Morandia 125 anni dalla nascita
... a Morandi si trova al Museo Morandi a palazzo d'Accursio, temporaneamente trasferito presso il MAMbo per consentire i lavori di riparazione ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Annalisa in concerto a ''La Reggia Designer Outlet'' - Pupia.tv
... (18 luglio) andranno in scena “La Reggia in Jazz” (19 luglio), Bianca Atzei (26 luglio), Max Gazzè (1 agosto), Oriental Mambo (2 agosto). «PUPIA, 7月 15»
8
Max Gazzè, Annalisa e Bianca Atzei: concerti gratuiti all'Outlet
... a tema con Annalisa (18 luglio), “La Reggia in Jazz” (19 luglio), Bianca Atzei (26 luglio), Max Gazzè (1 agosto), Oriental Mambo (2 agosto). «PUPIA, 7月 15»
9
Dalla Big Borgo Band l'omaggio jazz al Duca d'Aosta
Fra i brani più eseguiti ci sono “Liza” di George Gershwin, “Caravan”, “Johnny come lately” e il mambo “Woody'n you”, “Flight of Foo Birds”, ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
10
Brunori srl apre la 31esima edizione del Festival di Verucchio
... prima ha cantato "Kurt Cobain" poi si è fatto incantare da "Sol come sono sol" e nel finale ha ballato sotto il palco con "Mambo reazionario". «SMTV San Marino, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mambo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mambo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z